all所有 sebelum kata benda berarti "semua dari, setiap" — seluruh himpunan, biasanya ukuran yang cukup besar. Berpasangan dengan all / both都 dalam predikat, (modifier / structural particle)的 biasanya hadir, dan — yang penting — dinegasikan dengan no不是, bukan not不.
Struktur: 所有 + (的) + Noun + 都 …
all所有the people人都left走了吗?
Apakah semua orang sudah pergi?
our我们school学校all所有的teachers老师都can会speak说English英文。
Semua guru di sekolah kita bisa berbicara bahasa Inggris.
Ingat: all所有…all / both都 = "setiap satu" (lebih kuat dari all / both都 polos). Untuk mengatakan "tidak semua", negasikan keseluruhan dengan no不是: no不是所有人all / both都… ("tidak semua orang…"), bukan 所有人all / both都not不… (yang berarti "tidak ada satupun dari mereka…" ).
Hati-hati
- 所有人all / both都not不to go去 ("tidak ada yang pergi") vs no不是所有人all / both都to go去 ("tidak semua pergi") — di mana posisi not不 / no不是 berada membalikkan makna.