Kalimat "Jika"

• 17 Kalimat "Jika"

  reference.pdf.id 2 halaman per lembar

  17.1

  要是 … 就 … — "jika … maka …"

  if要是yào shi … then / just就jiù … adalah "jika … maka …" percakapan sehari-hari — kembar kasual dari if如果rú guǒ … then / just就jiù …, terutama umum di Tiongkok Utara. then / just就jiù membuka klausa hasil.

  Struktur: 要是 + Condition ，就 + Result

  you你nǐif要是yào shireally真zhēnmiss想xiǎngme我wǒthen，就jiù给gěime我wǒcall打电话dǎ diàn huà。

  Jika kamu benar-benar rindu padaku, maka telepon aku.

  if要是yào shitomorrow明天míng tiāndoesn't不bùrain下雨xià yǔwe，我们wǒ menthen就jiùgo去qùhiking爬山pá shān。

  Jika besok tidak hujan, kita akan pergi hiking.

  Ingat: if要是yào shi = if如果rú guǒ yang ceria — "jika" yang sama, lebih lisan (dan utara). Keduanya memicu then / just就jiù dalam klausa hasil. Pola bonus: if it were not for要不是yào bú shì… = "jika bukan karena…" (if it were not for要不是yào bú shìtraffic jam堵车dǔ chē，I / me我wǒalready at an earlier time早就zǎo jiùto / arrive到dào(completed / change)了le, "jika bukan karena macet, saya sudah sampaifor a long time早已zǎo yǐ").

  Hati-hati

  • Setelah subjek, if要是yào shi dapat memendek menjadi want / will / need要yào: you你nǐwant / will / need要yàonot不bùto come来lái….

Semua topik · Tata Bahasa HSK 4