Your learning plan · Continue · Review →
"根本" מול "到底" (כלל / כלל) מול (אמת? / בסופו של דבר)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
דחייה שונה מבקשה לתשובה
- דובר דוחה בחוזקה כי הוא מכיר מישהו, ואז שואל מה השומע רוצה.
- I我at all根本not不to know认识he / him他。you你finally到底want / think / miss想variant of 说说what什么？ — at all根本 מחזק את הדחייה; finally到底 דורשת את התשובה האמיתית.
מצא את הדפוס בדוגמאות אמיתיות
- at all根本 vs finally到底 (כלל / באמת): I我___not不to know认识he / him他。; 这件matter事he / him他___没听说过。
- קרא את כל הפסוק לפני בחירת התרגום. הדוגמאות מראה את הדפוס בשימוש; ההקמת מתחת מורה מה הדובר טוען.
A speaker firmly denies knowing someone, then asks what the listener wants. What does 我根本不认识他。你到底想说什么？ communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
根本 strengthens the denial; 到底 presses for the actual answer. 到底 also occurs in affirmative statements such as 他到底是老师. 根本 can name a foundation as a noun, so its meaning is not limited to negative sentences.
עקוב אחר הדובר
I我at all根本not不know知道。
- במצב הפתיחה: I我at all根本not不to know认识he / him他。you你finally到底want / think / miss想variant of 说说what什么？
- at all根本 מחזק את הדחייה; finally到底 דורשת את התשובה האמיתית.
באמצעות הדגם הנלמד בשיעור זה: אין לי מושג בכלל: 我 ____ 不知道。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
"根本" = כלל: 我根本不知道.
בדוק את גבול ההסבר
- finally到底 מופיע גם במשפטים מאשרים כמו he / him他finally到底to be / is是teacher老师.
- at all根本 יכול למנות יסוד כשם עצמה, ולכן משמעותו אינה מוגבלת למשפטים שליליים.
根本 always functions only as a negative adverb.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
到底 also occurs in affirmative statements such as 他到底是老师. 根本 can name a foundation as a noun, so its meaning is not limited to negative sentences. 根本 strengthens the denial; 到底 presses for the actual answer.
תיקן את הניסוח לפני פירוש
- הצורה I我not不to know认识he / him他at all根本 דורשת תיקון כאן. כתוב במקום זאת I我at all根本not不to know认识he / him他; שמור על סדר המילה או המסגרת כפי שהוצג.
- מבנה ומשמעות הם בדיקות נפרדות. לאחר התיקון, הסבר את המשפט במצבו התחומי ולא כהנחה כללית מתוך תרגום מוכר.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 我不认识他根本
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The demonstrated form is 我根本不认识他. 根本 strengthens the denial; 到底 presses for the actual answer.
שמור על ההבחנה
- at all根本 מחזק את הדחייה; finally到底 דורשת את התשובה האמיתית. בדוק את הדובר הרלוונטי, הזמן או הקבוצה בהקשר הסמוך.
- finally到底 מופיע גם במשפטים מאשרים כמו he / him他finally到底to be / is是teacher老师. at all根本 יכול למנות יסוד כשם עצמה, ולכן משמעותו אינה מוגבלת למשפטים שליליים.
קראו את המקור המלא: דקדוק HSK 6 — השוואת תספיות דומות.
מה משמעותו "(לא) כלל / יסודית"?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
"根本" = כלל (לרוב + שליליה); "到底" = אמת? / בסופו של דבר.
"到底" דורש את התשובה האמיתית ("אמת? / בסופו של דבר").
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן – 你到底想要什么?
A speaker firmly denies knowing someone, then asks what the listener wants. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.