Your learning plan · Continue · Review →
只有 … ，才 … (רק אם)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
תנאי נדרש אינו מתכון מלא
- המקום מאפשר כניסה רק לאנשים עם חזיונות.
- only if只有to have / there is有ticket票，talent才能to go in进去。 — רכיבת חזיון מוצגת כתנאי נדרש לכניסה.
A venue permits entry only to people with tickets. What does 只有有票，才能进去。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
Having a ticket is presented as necessary for entry. The rule need not say that a ticket alone is sufficient; identity checks may also be required. 只要有票，就能进去 instead presents a ticket as enough under that stated rule.
בנה את הצורה
- הדגם בשיעור הזה הוא only if只有 … ，only then才 … (רק אם ... אז ...). מיקם אותו בדוגמאות המקריה המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
only if只有work hard努力，only then才can能succeed成功。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Only if you try can you succeed: 只有努力，____ 能成功。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
只有 … ，才 … = רק אם …, …: 只有努力,才能成功.
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפותחת, only if只有to have / there is有ticket票，talent才能to go in进去。: נוכחות כרטיס מצגת כתנאי הכרחי לכניסה.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
מה ההבדל בין 只有…才… לבין 只要…就…?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
A necessary condition may be one of several requirements. A sufficient condition is enough under the stated rule; do not call every necessary condition the sole factor.
בנה: "רק אם תנסה תצליח."
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
只有 … ，才 …: 只有努力 + 才 + 能成功.
הכירו את הגבול
- הכלל אינו חייב לומר שכרטיס לבדו מספיק; ייתכן שיהיו נדרשים גם בדיקות זיהוי.
- if only只要to have / there is有ticket票，then / just就can能to go in进去 מעלה לעומת זאת את הנוכחות הכרטיס כהספקה תחת הכלל המפורש הזה.
只有 מתאחד עם 才 (לא עם 就).
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן: 只有…才…; הדוגמא 就 היא 只要…就….
只有有票，才能进去 proves that no other condition can be required.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The rule need not say that a ticket alone is sufficient; identity checks may also be required. 只要有票，就能进去 instead presents a ticket as enough under that stated rule. Having a ticket is presented as necessary for entry.
השתמשו בהבחנה
- נוכחות כרטיס מצגת כתנאי הכרחי לכניסה.
- הכלל אינו חייב לומר שכרטיס לבדו מספיק; ייתכן שיהיו נדרשים גם בדיקות זיהוי. if only只要to have / there is有ticket票，then / just就can能to go in进去 מעלה לעומת זאת את הנוכחות הכרטיס כהספקה תחת הכלל המפורש הזה.
קרא את ההתייחסות המלאה: דקדוק HSK 3 — משפטי תנאי.
A venue permits entry only to people with tickets. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.