אנושות הפוכה
הוצגThe comparison can run the other way
- Unit 5 gave a human trait to a nonhuman thing. Here the CED reverses it.
- By assigning the qualities of a nonhuman object, entity or idea to a person or character, the narrator, character or speaker communicates an attitude about that person.
- So describing a man as a machine, a wall or a weather system is the same device running backwards.
Calling someone a machine may praise efficiency or protest that they never rest; direction matters.
הענקת תכונות בלתי-אנושיות לאדם משקפת בעיקר...
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
ולכן, העדויות מצביעות תחילה על מי ביצע את ההשוואה.
The purpose is an attitude
- The CED is explicit about what this device does: it communicates an attitude about that person or character.
- Not characterises them — communicates the speaker's attitude toward them.
- So the evidence points primarily at whoever made the comparison.
מינוי מה שההשוואה ____ את האדם היא לרוב הדרך למציאת הגישה.
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
סוכנות, רגש או יכולת להשתכנע בדברים.
It usually takes something away
- Giving a person the qualities of an object generally removes agency, feeling, or the capacity to be reasoned with.
- He was a wall says he cannot be argued with; she went on like a clock says she cannot be interrupted.
- Name what the comparison denies the person — that is usually the attitude.
איזה גישה העברת השוואה זו?
סדרו את כל תיאוריו של אדם לפי הגישה העומדת מאחוריהם.
המנגנון הזה הוא תמיד עויני כלפי האדם המתואר.
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
ייתכן שזה יהיה הרצאה (גל) או חמלה (חדר סגור) — קראו את הקשרים של האובייקט.
This device points at the speaker, not the subject. The CED says it communicates an attitude about that person — so calling someone a wall is primary evidence about the person who reached for that comparison, and only secondary evidence about the one described.
התאימו כל השוואה למה שהיא מחליפה.
רמת קושי 2/5 · 140 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
היכולת החולפת היא לרוב כולה התלונה.
Not always hostile
- The attitude can be admiration: a person described as a tide is unstoppable, not inhuman.
- It can be pity: a person described as a shut room is someone who has been closed, not someone cold.
- So read the attitude from the object's associations, not from a rule.
סדר את המשפט הכולל אישום הפוך.
רמת קושי 3/5 · 200 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
הגישה היא המטרה המובהרת של CED, ולכן היא מופיעה אחרונה וחשובה ביותר.
A reverse-personification pass
- Name the person and the nonhuman thing whose qualities they are given.
- Say which quality was transferred, and what human capacity it displaces.
- Then name the attitude the speaker has thereby communicated.
Her mother went on like a clock. The transferred quality is regularity; what it displaces is the capacity to be interrupted or asked. The daughter has not called her mother cruel — she has said that speaking to her is not a two-way act, which is a sharper complaint.
Assigning nonhuman qualities to a person communicates an attitude about that person — so the evidence points first at the speaker. The comparison usually displaces a human capacity (agency, feeling, being reasoned with); name what it denies. The attitude may be hostile, admiring or pitying.