רמז
הוצגWhat can be alluded to
- Allusions in a text can reference literary works including myths and sacred texts; other works of art including paintings and music; or people, places or events outside the text.
- Three categories, and the third is much wider than students expect.
- A place name, a date, a public figure — each can be an allusion.
An allusion is a doorbell; the reader who recognises the house knows which door just opened.
סמן כל הקטגוריות שה-CED אומר שמפנות יכולות להתייחס אליהן.
רמת קושי 2/5 · 140 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
הקטגוריה השלישית רחבה יותר מהשexpectations של התלמידים.
An allusion imports
- An allusion brings the referenced thing's associations into the poem without spending lines on them.
- That is its economy: two words can carry a whole story the reader already knows.
- So the analysis asks what was imported, and what the poem does with it.
Use source associations and new context together; recognition alone is not analysis.
רמז מביא את ____ של הדבר המופנה לתוך השירה במחיר נמוך.
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
שתי מילים יכולות לשאת סיפור שלם שהקורא כבר יודע.
You do not need to recognise every allusion
- An exam passage will not depend on knowledge you were never taught.
- If a name is unfamiliar, read what the poem tells you about it — texts usually supply enough.
- Guessing at a half-remembered myth is riskier than reading the line in front of you.
לאיזה סוג של רמז זה משתייך?
סווג כל רמז לפי שלושת הקטגוריות של CED.
אם זוכרים מיתוס למחצה, ניחוש טוב יותר מקריאת הקו בקפדניות.
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
מקטע בבחינה לא יסתמך על ידע שלא הומלץ מעולם.
Do not guess at a half-remembered story. An exam passage will not require outside knowledge you were never taught, and the text usually supplies what you need about the reference. A confident wrong claim about a myth costs more than a careful reading of the line in front of you.
שירה שנקראת איחור מפורסם ואז לא מספקת אותו היא...
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
תמיד שאל האם השיר מיישר קשר או סותר אותו.
Allusions can be used against themselves
- A poem may invoke a story in order to refuse it.
- Naming a famous reunion and then not delivering one uses the allusion as a measure of the difference.
- So always ask whether the poem is borrowing the association or contradicting it.
סדר את ההתייחסות הקלאסית.
רמת קושי 3/5 · 200 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
השאלה האחרונה היא המקום שבו ניתוח התייחסות קלאסית מפסיק להיות הערה שולית.
An allusion pass
- Name what is referenced and which of the three categories it falls in.
- Say what associations it brings — using what the poem itself supplies, where possible.
- Then ask whether the poem borrows those associations or turns against them.
A poem names a river famous in myth for carrying the dead. The poem then describes children swimming in it on a hot afternoon. The allusion is used against itself: the reader arrives expecting solemnity, and the ordinary afternoon is what the poem is actually about.
Allusions may reference literary works including myths and sacred texts; other works of art including paintings and music; or people, places or events outside the text. An allusion imports associations cheaply. Read what the poem supplies rather than guessing, and ask whether it borrows the association or turns against it.