Common text types · Types de textes courants
Know your text types
- Each writing task is a text type with its own rules.
- An email is to one person; an article is for many readers.
- A report gives facts; a review gives an opinion.
An article in a report’s suit is still an article in the wrong clothes.
Maîtrisez les types de textes
- Chaque tâche d'écriture est un type de texte avec ses propres règles.
- Un courriel s'adresse à une personne ; un article s'adresse à plusieurs lecteurs.
- Un rapport donne des faits ; une critique donne un avis.
Un article dans un costume de rapport reste un article mal vêtu.
Which text type is this? · Quel type de texte est celui-ci ?
Reader plus tone identifies the text type from a single line. · Le lecteur plus le ton identifie le type de texte à partir d'une seule ligne.
A report mainly… · Un rapport mainly…
A report gives factual information. · Un rapport donne des informations factuelles.
An ___ is written for many readers, like a magazine. (article / email) · Un ___ est écrit pour de nombreux lecteurs, comme un magazine. (article / email)
An article reaches a general audience. · Un article s'adresse à un public général.
Purpose and reader
- Each text type has its own purpose, reader and tone.
- A notice and a leaflet give short, clear information.
- An essay argues a point of view.
Every text type sits somewhere on the line from informal to formal
But et lecteur
- Chaque type de texte a son propre but, son lecteur et son ton.
- Une affiche et un dépliant fournissent des informations courtes et claires.
- Un essai défend un point de vue.
Chaque type de texte se situe quelque part sur la ligne de l'informel au formel
An essay… · Un essai…
An essay argues a point of view. · Un essai défend un point de vue.
Match style to type
- Before you write, ask: what text type is this?
- Then choose the right style and format.
- The right style earns marks for register.
Adapter le style au type
- Avant d'écrire, demandez-vous : quel type de texte est-ce ?
- Ensuite, choisissez le bon style et format.
- Le bon style rapporte des points pour le registre.
All text types use exactly the same style. · Tous les types de textes utilisent exactement le même style.
No — each text type needs its own style. · Non — chaque type de texte a besoin de son propre style.
Name that text
- "Hi Leo, guess what happened at training…" — one reader, warm tone: an email.
- "This report outlines the results of the sports survey." — facts for a person in charge: a report.
- "Ever wondered why we all love noodles at midnight?" — many readers, a hook: an article.
- Spot the reader and the tone, and the text type names itself.
Nommez ce texte
- "Hi Leo, guess what happened at training…" — un lecteur, ton chaleureux : un courriel.
- "This report outlines the results of the sports survey." — des faits pour un responsable : un rapport.
- "Ever wondered why we all love noodles at midnight?" — plusieurs lecteurs, une accroche : un article.
- Repérez le lecteur et le ton, et le type de texte se nomme lui-même.
Match each text type to its reader. · Reliez chaque type de texte à son lecteur.
Know the reader and the tone chooses itself — that is the register mark. · Connaître le lecteur et le ton se choisit automatiquement — c'est la marque du registre.
- Email, article, report, review, essay — each is different.
- Each has its own purpose, reader and tone.
- Match your style to the text type.
- Courriel, article, rapport, critique, essai — chacun est différent.
- Chacun a son propre but, son lecteur et son ton.
- Adaptez votre style au type de texte.