Robotics · Robotique
| English | Français |
|---|---|
| robotics/rəʊˈbɒtɪks/ | robotique |
| robot/ˈrəʊbɒt/ | robot |
| programmable/ˈprəʊɡrəməbl/ | programmable |
| reprogrammed/rɪˈprəʊɡræmd/ | reprogrammé |
Machines that act
- Robotics 机器人技术 is the design, building and operation of robots 机器人.
- A robot has a body, electronics, and a program it follows.
- Robots are great at dull or dangerous jobs — but can't think for themselves.
Machines qui agissent
- La robotique 机器人技术 est la conception, la construction et l'exploitation de robots 机器人.
- Un robot possède un corps, de l'électronique et un programme qu'il suit.
- Les robots excellent dans les tâches ennuyeuses ou dangereuses — mais ne peuvent pas penser par eux-mêmes.
Computing concept lab · Laboratoire de concepts informatiques
Classify concrete examples by the computing idea they demonstrate. · Classez les exemples concrets selon le concept informatique qu'ils illustrent.
A robot uses sensors to gather data and actuators (such as motors) to act on its surroundings. · Un robot utilise des capteurs pour collecter des données et des actionneurs (comme des moteurs) pour agir sur son environnement.
Sense, process, then act. · Détecter, traiter, puis agir.
What makes a robot
- A physical structure — a mechanical body (such as arms).
- Electrical components — motors, sensors and wiring.
- Programmable 可编程的 instructions — it follows a program that can be changed (reprogrammed 重新编程 for a new job).
An industrial robot arm. It follows a program and can be reprogrammed to do a new job.
Ce qui compose un robot
- Une structure physique — un corps mécanique (comme des bras).
- Des composants électriques — moteurs, capteurs et câblage.
- Des instructions programmables 可编程的 — il suit un programme qui peut être modifié (reprogrammé 重新编程 pour une nouvelle tâche).
Un bras robotique industriel. Il suit un programme et peut être reprogrammé pour effectuer une nouvelle tâche.
Which is a defining characteristic of a robot? · Quelle est une caractéristique définissante d'un robot ?
A robot has a physical body, electronics, and a changeable program — it can be reprogrammed for a new job. · Un robot a un corps physique, de l'électronique et un programme changeable — il peut être reprogrammé pour une nouvelle tâche.
Uses, strengths and limits
- Uses: factory equipment (welding, moving heavy parts) and domestic appliances (a robot vacuum).
- Advantages: do dull/dangerous jobs, work quickly and accurately, never get tired.
- Disadvantages: expensive, can replace workers, and a key limit — a lack of independent decision-making: a robot only does what it's programmed to do and can't react to the unexpected.
A robot vacuum cleaner: a home robot that drives itself around to clean the floor
Utilisations, forces et limites
- Utilisations : équipement d'usine (soudure, déplacement de pièces lourdes) et appareils ménagers (aspirateur robot).
- Avantages : effectuent des tâches ennuyeuses/dangereuses, travaillent vite et précisément, ne fatiguent jamais.
- Inconvénients : chers, peuvent remplacer des travailleurs, et une limite majeure — un manque de prise de décision autonome : un robot ne fait que ce pour lequel il est programmé et ne peut pas réagir à l'imprévisible.
Un robot aspirateur : un robot domestique qui se déplace automatiquement pour nettoyer le sol
Which is a typical use of a robot? · Quelle est une utilisation typique d'un robot ?
Robots excel at repetitive physical tasks like welding or vacuuming; they don't make independent judgements. · Les robots excellent dans les tâches physiques répétitives comme la soudure ou le nettoyage ; ils ne prennent pas de jugements indépendants.
Match each fact about robots to the right description. · Reliez chaque fait sur les robots à la bonne description.
Robots sense and act on programmable instructions — great at repetitive work, weak at judgement. · Les robots détectent et agissent selon des instructions programmables — excellents pour le travail répétitif, faibles pour le jugement.
An advantage of using robots is that they: · Un avantage d'utiliser des robots est qu'ils :
Robots are fast, accurate and tireless on dull/dangerous tasks, though they are costly and inflexible. · Les robots sont rapides, précis et infatigables sur les tâches ennuyeuses/dangereuses, bien qu'ils soient coûteux et rigides.
How a robot works
Worked example. A warehouse robot reads sensors (position, obstacles), a processor decides the route, and actuators (motors) move it. Sense → process → act — the loop that drives every robot.
Comment fonctionne un robot
Exemple résolu. Un robot d'entrepôt lit des capteurs (position, obstacles), un processeur décide du trajet, et des actionneurs (moteurs) le déplacent. Perception → traitement → action — la boucle qui anime tous les robots.
You've got it
- a robot = physical structure + electrical components + programmable instructions
- it can be reprogrammed for a new task
- great for dull/dangerous jobs, fast and accurate, never tired
- key limit: no independent decision-making — it only does what it's told
Vous avez compris
- un robot = structure physique + composants électriques + instructions programmables
- il peut être reprogrammé pour une nouvelle tâche
- idéal pour les travaux ennuyeux/dangereux, rapide et précis, jamais fatigué
- limite clé : pas de prise de décision autonome — il ne fait que ce qu'on lui ordonne