Cells · Cellules
| English | Français |
|---|---|
| cells/selz/ | cellules |
| cell membrane/sel ˈmembreɪn/ | membrane cellulaire |
| cytoplasm/ˈsaɪtəplæzəm/ | cytoplasme |
| nucleus/ˈnjuːklɪəs/ | noyau |
| mitochondria/ˌmaɪtəˈkɒndrɪə/ | mitochondries |
| cell wall/sel wɔːl/ | paroi cellulaire |
| cellulose/ˈseljuːləʊs/ | cellulose |
| chloroplasts/ˈklɔːrəʊplæsts/ | chloroplastes |
| chlorophyll/ˌklɔːrəʊˈfɪl/ | chlorophylle |
| vacuole/ˈvækjuːəʊl/ | vacuole |
The building blocks of life
- Every living thing — from a blade of grass to a blue whale — is built from cells 细胞.
- They are tiny, but inside each one is a busy world of parts that keep it alive.
Les blocs de construction de la vie
- Tout être vivant — d'une brin d'herbe à une baleine bleue — est construit à partir de cellules 细胞.
- Elles sont minuscules, mais à l'intérieur de chacune se trouve un monde actif de pièces qui le maintient en vie.
Which part of the cell contains DNA and controls the cell? · Quelle partie de la cellule contient l'ADN et contrôle la cellule ?
The nucleus holds DNA and controls the cell. · Le noyau contient l'ADN et contrôle la cellule.
Which part releases energy by respiration? · Quelle partie libère de l'énergie par respiration ?
Mitochondria are the site of aerobic respiration. · Les mitochondries sont le site de la respiration aérobie.
The cell membrane's main job is to: · La fonction principale de la membrane cellulaire est de :
The membrane controls movement in and out. · La membrane contrôle les mouvements entrant et sortant.
Parts of an animal cell
- Cell membrane 细胞膜: controls what enters and leaves.
- Cytoplasm 细胞质: jelly where reactions happen.
- Nucleus 细胞核: contains DNA and controls the cell.
- Mitochondria 线粒体: release energy by respiration.
An animal cell: membrane, cytoplasm, nucleus, mitochondria and ribosomes
Parties d'une cellule animale
- Membrane cellulaire 细胞膜 : contrôle ce qui entre et sort.
- Cytoplasme 细胞质 : gel où se déroulent les réactions.
- Noyau 细胞核 : contient l'ADN et contrôle la cellule.
- Mitochondries 线粒体 : libèrent de l'énergie par respiration.
Une cellule animale : membrane, cytoplasme, noyau, mitochondries et ribosomes
Explore the parts of a cell · Explorez les parties d'une cellule
Tap each part of the cell to see what it does. Some parts (cell wall, chloroplast, vacuole) are found only in plant cells. · Cliquez sur chaque partie de la cellule pour voir ce qu'elle fait. Certaines parties (paroi cellulaire, chloroplaste, vacuole) ne se trouvent que dans les cellules végétales.
Which parts are found ONLY in plant cells? (Select all that apply.) · Quelles parties ne se trouvent QUE dans les cellules végétales ? (Sélectionnez toutes les bonnes réponses.)
The nucleus is in both; the cell wall, chloroplasts and large vacuole are plant-only. · Le noyau est présent dans les deux ; la paroi cellulaire, les chloroplastes et la grande vacuole sont spécifiques aux végétaux.
The plant cell part made of cellulose that gives support is the cell . · La partie de la cellule végétale constituée de cellulose qui donne le soutien est la paroi cellu.
The cellulose cell wall supports and shapes plant cells. · La paroi cellulaire de cellulose soutient et donne sa forme aux cellules végétales.
Extra parts in a plant cell
- Cell wall 细胞壁: made of cellulose 纤维素, gives support and shape.
- Chloroplasts 叶绿体: contain chlorophyll 叶绿素 for photosynthesis.
- Large vacuole 液泡: filled with cell sap, keeps the cell firm.
Onion epidermis cells under a light microscope — each cell has a clear cell wall
Pièces supplémentaires dans une cellule végétale
- Paroi cellulaire 细胞壁 : constituée de cellulose 纤维素, apporte soutien et forme.
- Chloroplastes 叶绿体 : contiennent la chlorophylle 叶绿素 pour la photosynthèse.
- Grande vacuole 液泡 : remplie de sève cellulaire, maintient la cellule ferme.
Cellules d'épiderme d'oignon au microscope optique — chaque cellule a une paroi cellulaire claire
Animal vs plant cells
- Both have a membrane, cytoplasm, nucleus and mitochondria.
- Only plant cells have a cell wall, chloroplasts and a large permanent vacuole.
All plant cells have a cell wall, but not all have chloroplasts. Root cells, for example, are underground and get no light, so they have no chloroplasts. Don't assume every plant cell is green.
A plant cell also has a cell wall, a large vacuole and chloroplasts
Cellules animales vs végétales
- Les deux possèdent une membrane, un cytoplasme, un noyau et des mitochondries.
- Seules les cellules végétales ont une paroi cellulaire, des chloroplastes et une grande vacuole permanente.
Toutes les cellules végétales ont une paroi cellulaire, mais pas toutes ont des chloroplastes. Par exemple, les cellules racinaires sont souterraines et ne reçoivent aucune lumière, donc elles n'ont pas de chloroplastes. Ne supposez pas que chaque cellule végétale est verte.
Une cellule végétale possède également une paroi cellulaire, une grande vacuole et des chloroplastes
You've got it
- all cells have a membrane, cytoplasm, nucleus and mitochondria
- plant cells also have a cell wall, chloroplasts and a large vacuole
- the nucleus controls the cell; mitochondria release energy
Vous avez compris
- toutes les cellules ont une membrane, un cytoplasme, un noyau et des mitochondries
- les cellules végétales ont aussi une paroi cellulaire, des chloroplastes et une grande vacuole
- le noyau contrôle la cellule ; les mitochondries libèrent de l'énergie