Votre plan d'apprentissage · Continuer · Réviser →
Verbe / Adj + 起来 (commencer à …)
IntroduitVotre position enregistrée reste dans ce navigateur. Reprendre ne termine pas la leçon ni ne répond à ses questions.
La musique commence
- À une fête, le groupe joue une chanson favorite et la salle s'anime.
- music音乐一响,everyone大家all / both都to jump跳(start to)起来(completed / change)了。 — « Dès que la musique a joué, tout le monde a commencé à danser. »
Verbe / Adjectif + (start to)起来 = commencer à, se mettre à
- Verbe + (start to)起来 = une action commence et se poursuit : to laugh笑(start to)起来 (rire), to cry哭(start to)起来 (pleurer), fall下(start)起rain雨(start)来 (pleuvoir).
- Adjectif + (start to)起来 = un état commence à se développer : the weather天气hot热(start to)起来(completed / change)了 (il commence à faire chaud), he / him他fat胖(start to)起来(completed / change)了 (il prend du poids).
the weather天气slowly慢慢hot热(start to)起来了。

Complete: “The baby suddenly started crying.” 宝宝突然哭____了。
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Verb + 起来 = start to.
Avec un complément d'objet : (start)起…(start)来
- Le complément d'objet va entre (start)起 et (start)来 : fall下(start)起rain雨(start)来(completed / change)了。 — « Il a commencé à pleuvoir. » to sing唱(start)起variant of 歌歌(start)来 — « commencer à chanter ».
- Sans complément d'objet : fall下(start to)起来(completed / change)了.
outside外面fall下(start)起rain雨(start)来了。
Build: “They started singing.”
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Verb + 起 + object + 来.
Complément d'objet au milieu
- fall下(start)起rain雨(start)来, pas fall下(start to)起来rain雨 : le complément d'objet se place entre (start)起 et (start)来.
- Adjectif + (start to)起来 décrit généralement un changement vers plus : hot热(start to)起来 (devenir chaud), good好(start to)起来 (s'améliorer) ; « devenir froid » se dit souvent cold冷fall下(start)来 ou to let sth cool down凉to come down下来.
Which says “It started to snow”?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
The object goes between 起 and 来.
(start to)起来 versus (continue)下去
- (start to)起来 = commencer quelque chose de nouveau : they他们to chat聊(start to)起来(completed / change)了 (ils ont commencé à discuter).
- (continue)下去 = continuer quelque chose qui est déjà en cours : please请speak说(continue)下去 (veuillez continuer).
please请speak说(continue)下去。
请说下去 asks someone to start speaking.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
下去 = continue; starting is 起来.
Résumé
- Verbe / Adjectif + (start to)起来 = commencer à, se mettre à (to laugh笑(start to)起来, hot热(start to)起来).
- Le complément d'objet va au milieu : fall下(start)起rain雨(start)来 ; (continue)下去 = continuer.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Complements.
At a party, the band plays a favourite song and the room comes alive. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.