Votre plan d'apprentissage · Continuer · Réviser →
挺 + Adj + 的 (assez / plutôt)
IntroduitVotre position enregistrée reste dans ce navigateur. Reprendre ne termine pas la leçon ni ne répond à ses questions.
Comment est ton nouvel appartement ?
- Un ami vous demande de vos nouvelles. C'est bien, mais pas incroyable.
- quite挺good好(modifier / structural particle)的,exactly就是away from离company公司slightly有点儿far远。 — « C'est plutôt bien — juste un peu loin du bureau. »
quite挺 + Adjectif + (modifier / structural particle)的
- quite挺 + Adj (+ (modifier / structural particle)的) = « assez, plutôt, quelque peu » dans la langue familière : quite挺good好(modifier / structural particle)的, quite挺expensive贵(modifier / structural particle)的, quite挺busy忙(modifier / structural particle)的.
- Le (modifier / structural particle)的 à la fin est courant et rend le ton naturel et détendu.
this这(measure word)家shop店的things东西quite挺expensive贵的。

Casually: “The food here is pretty good.” 这儿的菜____好吃的。
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
挺 + Adj + 的.
Sentiments et verbes
- Les verbes d'état prennent aussi quite挺 : I我quite挺like喜欢this这个city城市(modifier / structural particle)的。 — « J'aime plutôt bien cette ville. »
- he / him他quite挺can / will会to speak; to talk说话(modifier / structural particle)的。 — « Il s'y prend plutôt bien pour parler. »
I我quite挺like喜欢this这个city城市的。
Build: “I quite like this city.”
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
挺 + feeling verb + object + 的.
Négation et registre
- « Pas très » se traduit par not不too太 ou not very不怎么, jamais par not不quite挺 : not so good不太好, pas not不quite挺good好. (quite挺correct不错 / quite挺no good不好 placent not不 après quite挺.)
- quite挺 est familier ; dans un essai, préférez fairly / rather比较 ou degree / adjective linker很.
Which says “It isn't very expensive”?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
The negative of “quite” is 不太.
quite挺 versus degree / adjective linker很 et too太
- degree / adjective linker很 + Adjectif est la forme neutre par défaut : degree / adjective linker很good好.
- quite挺 est amical et décontracté ; too太…(completed / change)了 est plus fort et signifie souvent « trop » : too太expensive贵(completed / change)了 !
too太expensive贵了!
挺 is more casual than 很.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
挺 belongs to friendly conversation.
Résumé
- quite挺 + Adjectif / verbe d'état + (modifier / structural particle)的 = plutôt, assez (familiel).
- « Pas très » = not不too太 ; à l'écrit, utilisez fairly / rather比较 ou degree / adjective linker很.
Lisez la référence complète : Grammaire HSK 4 — Adverbes avec adjectifs.
A friend asks about your new apartment. It is nice, though not amazing. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.