越来越 (more and more) · 越来越 (plus en plus)
Follow a change through the season
- The weather becomes progressively colder as winter approaches.
- 天气越来越冷了。 — 越来越 describes increasing cold over time.
Follow a change through the season
- The weather becomes progressively colder as winter approaches.
- weather天气more and more越来越cold冷(completed / change)了。 — more and more越来越 describes increasing cold over time.
The weather becomes progressively colder as winter approaches. What does 天气越来越冷了。 communicate?
越来越 describes increasing cold over time. The same form can describe a decrease in a measured quantity: 价格越来越低 means prices are getting lower. It marks change in the following property, not an increase in every numerical value.
Build the form
- The pattern in this lesson is 越来越 (more and more). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
weather天气more and more越来越cold冷了。
Build the form
- The pattern in this lesson is more and more越来越 (more and more). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
weather天气more and more越来越cold冷了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: The weather keeps getting colder: 天气 ____ 冷了。
越来越 + Adj + 了 = more and more …: 天气越来越冷了. · 越来越 + Adj + 了 = plus en plus … : 天气越来越冷了.
Read examples in context
I我more and more越来越like喜欢Chinese中文了。
- In the opening example, 天气越来越冷了。: 越来越 describes increasing cold over time.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
Read examples in context
I我more and more越来越like喜欢Chinese中文了。
- In the opening example, weather天气more and more越来越cold冷(completed / change)了。: more and more越来越 describes increasing cold over time.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
Which pattern means “more and more …” (one rising quality)? · Quelle structure signifie “plus en plus …” (une qualité croissante) ?
越来越 = more and more over time; 越…越… = the more A, the more B. · 越来越 = plus en plus avec le temps ; 越…越… = plus A, plus B.
Build: “The weather is getting colder and colder.” · Construire : “Il fait de plus en plus froid.”
Subj + 越来越 + Adj + 了: 天气 + 越来越 + 冷了. · Subj + 越来越 + Adj + 了 : 天气 + 越来越 + 冷了.
Know the boundary
- The same form can describe a decrease in a measured quantity: 价格越来越低 means prices are getting lower.
- It marks change in the following property, not an increase in every numerical value.
Know the boundary
- The same form can describe a decrease in a measured quantity: price价格越来越低 means prices are getting lower.
- It marks change in the following property, not an increase in every numerical value.
越来越 can also grow a feeling, e.g. 越来越喜欢. · 越来越 peut aussi exprimer une émotion, ex. 越来越喜欢.
Yes — with verbs like 喜欢 / 想 it means the feeling keeps growing: 越来越喜欢中文了. · Oui — avec des verbes comme 喜欢 / 想, cela signifie que le sentiment ne cesse de croître : 越来越喜欢中文了.
越来越 always means that the measured number increases.
The same form can describe a decrease in a measured quantity: 价格越来越低 means prices are getting lower. It marks change in the following property, not an increase in every numerical value. 越来越 describes increasing cold over time.
Use the distinction
- 越来越 describes increasing cold over time.
- The same form can describe a decrease in a measured quantity: 价格越来越低 means prices are getting lower. It marks change in the following property, not an increase in every numerical value.
Read the full reference: HSK 3 grammar — Basic sentence patterns.
Use the distinction
- more and more越来越 describes increasing cold over time.
- The same form can describe a decrease in a measured quantity: price价格越来越低 means prices are getting lower. It marks change in the following property, not an increase in every numerical value.
Read the full reference: HSK 3 grammar — Basic sentence patterns.