Changes in Factor Demand and Factor Supply · Changements dans la Demande de Facteurs et l'Offre de Facteurs
| English | Français |
|---|---|
| wage/weɪdʒ/ | salaire |
| factor demand/ˈfæktə dɪˈmænd/ | demande de facteur |
| output price/ˈaʊtpʊt praɪs/ | prix de sortie |
| productivity/ˌprɒdəkˈtɪvɪti/ | productivité |
| related input/rɪˈleɪtɪd ˈɪnpʊt/ | facteur lié |
| factor supply/ˈfæktə səˈplaɪ/ | offre de facteur |
| number of available workers/ˈnʌmbə ɒv əˈveɪləbl ˈwɜːkəz/ | nombre de travailleurs disponibles |
Why wages climb in booming industries
- When an industry takes off, its workers suddenly get paid much more.
- Nothing about the workers changed overnight — so what did?
- The answer lives in the factor market's demand and supply.
- Shift either curve, and the wage 工资 and quantity of workers move.
Pourquoi les salaires augmentent dans les industries en plein essor
- Lorsqu'une industrie décolle, ses travailleurs reçoivent soudainement beaucoup plus.
- Rien n'a changé du jour au lendemain chez les travailleurs — alors qu'est-ce qui s'est passé ?
- La réponse se trouve dans l'offre et la demande du marché des facteurs.
- Déplacer l'une de ces courbes fait bouger le salaire 工资 et la quantité de travailleurs.
What shifts factor demand
- A change in the output price 产品价格: a dearer product raises each worker's MRP, shifting factor demand 要素需求 right.
- A change in worker productivity 生产率: training or technology raises marginal product, shifting demand right.
- A change in the price of a related input 相关投入品: a cheaper complement raises demand; a cheaper substitute input can lower it.
Ce qui déplace la demande de facteur
- Un changement dans le prix de sortie 产品价格 : un produit plus cher augmente le MRP de chaque travailleur, déplaçant la demande de facteurs 要素需求 vers la droite.
- Un changement dans la productivité des travailleurs 生产率 : la formation ou la technologie augmente le produit marginal, déplaçant la demande vers la droite.
- Un changement dans le prix d'un facteur connexe 相关投入品 : un complément moins cher augmente la demande ; un facteur substitut moins cher peut la diminuer.

The labour market · Le marché du travail
The wage is set where labour demand meets labour supply. A more valuable product or more productive workers shift demand right, raising the wage. · Le salaire est fixé où la demande de main-d'œuvre rencontre l'offre de main-d'œuvre. Un produit plus précieux ou des travailleurs plus productifs déplacent la demande vers la droite, augmentant le salaire.
The product a firm sells becomes more valuable. The firm's demand for workers: · Le produit vendu par l'entreprise devient plus précieux. La demande de l'entreprise pour les travailleurs :
A higher output price raises each worker's MRP, shifting factor demand right. · Un prix de sortie plus élevé augmente le MRP de chaque travailleur, déplaçant la demande de facteur vers la droite.
Select all · tout that shift factor (labour) demand. · Sélectionnez tous ceux qui déplacent la demande de facteur (main-d'œuvre).
Output price, productivity and related-input prices shift demand; more workers shifts supply. · Prix de production, productivité et prix des intrants liés déplacent la demande ; plus de travailleurs déplacent l'offre.
Better training or technology raises worker ______, shifting factor demand right. · Une meilleure formation ou technologie augmente la ______ des travailleurs, déplaçant la demande de facteur vers la droite.
Higher productivity means a higher marginal product, so a higher MRP. · Une productivité plus élevée signifie un produit marginal plus élevé, donc un MRP plus élevé.
What shifts factor supply
- The number of available workers 可用工人数量: immigration or population growth shifts factor supply 要素供给 right.
- The appeal of the job: better conditions or lower training costs draw in more workers.
- To find the result, shift the right curve and read the new crossing point — just like a product market.
Ce qui déplace l'offre de facteur
- Le nombre de travailleurs disponibles 可用工人数量 : l'immigration ou la croissance démographique déplace l'offre de facteurs 要素供给 vers la droite.
- L'attrait du poste : de meilleures conditions ou des coûts de formation réduits attirent plus de travailleurs.
- Pour trouver le résultat, déplacez la courbe de droite et lisez le nouveau point d'intersection — tout comme sur un marché de produits.
A wave of immigration into a country tends to shift the labour supply curve: · Une vague d'immigration dans un pays tend à déplacer la courbe d'offre de main-d'œuvre :
More available workers increase labour supply, shifting the curve right. · Plus de travailleurs disponibles augmentent l'offre de main-d'œuvre, déplaçant la courbe vers la droite.
Match each change to the curve it shifts. · Associez chaque changement à la courbe qu'il déplace.
Product value and productivity move demand; the number of workers moves supply. · La valeur du produit et la productivité déplacent la demande ; le nombre de travailleurs déplace l'offre.
A worked case
- A tech boom makes software more valuable, so the output price of apps rises.
- Each programmer's MRP jumps, shifting the demand for programmers right.
- With supply unchanged, both the equilibrium wage and the number hired rise.
- That is exactly why wages climb fastest in booming industries.
Un exemple résolu
- Un boom technologique rend le logiciel plus précieux, donc le prix de sortie des applications augmente.
- Le MRP de chaque programmeur bondit, déplaçant la demande de programmeurs vers la droite.
- Avec une offre inchangée, le salaire d'équilibre et le nombre d'embauches augmentent.
- C'est exactement pourquoi les salaires grimpent le plus vite dans les industries en plein essor.
A tech boom raises the price of apps, with worker supply unchanged. The wage and number of programmers: · Un boom technologique élève le prix des applications, avec l'offre de travailleurs inchangée. Le salaire et le nombre de programmeurs :
Higher MRP shifts labour demand right; with fixed supply, both wage and quantity rise. · MRP plus élevé déplace la demande de main-d'œuvre vers la droite ; avec une offre fixe, le salaire et la quantité augmentent.
The wage is set where factor demand meets factor supply. Factor demand shifts with the output price, productivity, and related-input prices; factor supply shifts with the number of workers and the job's appeal. Shift the right curve, read the new equilibrium.
Le salaire est fixé là où la demande de facteurs rencontre l'offre de facteurs. La demande de facteurs se déplace avec le prix de sortie, la productivité et les prix des facteurs connexes ; l'offre de facteurs se déplace avec le nombre de travailleurs et l'attrait du poste. Déplacez la courbe de droite, lisez le nouvel équilibre.