Agricultural Production Regions · Régions de production agricole
| English | Français |
|---|---|
| shifting cultivation/ˈʃɪftɪŋ ˌkʌltɪˈveɪʃn/ | culture sur brulis |
| plantation agriculture/plænˈteɪʃn ˈæɡrɪkʌltʃə/ | plantation agriculture |
| pastoral nomadism/ˈpæstərəl ˈnəʊmeɪdɪzəm/ | nomadisme pastoral |
Climate shapes farming
- What farmers grow depends on climate and level of development.
- Tropical, dry, and temperate regions each favour different agriculture.
- Rich and poor regions farm the same climate very differently.
Le climat façonne l'agriculture
- Ce que les agriculteurs cultivent dépend du climat et du niveau de développement.
- Les régions tropicales, arides et tempérées favorisent chacune une agriculture différente.
- Les régions riches et pauvres cultivent le même climat très différemment.
Tropical and dry farming
- Shifting cultivation 迁移农业 (slash-and-burn) clears and farms a patch, then moves on.
- Plantation agriculture 种植园农业 grows one cash crop (coffee, cocoa) for export.
- Pastoral nomadism 游牧 herds animals across dry lands.
Agriculture tropicale et aride
- La culture sur brûlis 迁移农业 (slash-and-burn) nettoie et cultive une parcelle, puis passe à la suivante.
- L'agriculture de plantation 种植园农业 cultive une seule culture commerciale (café, cacao) pour l'exportation.
- La nomadisme pastoral 游牧 fait paître des troupeaux sur des terres arides.
Which agricultural type? · Quel type d'agriculture ?
Sort each example by its agricultural type. · Classez chaque exemple selon son type d'agriculture.
Growing a single cash crop like coffee or cocoa for export is called ____ agriculture. · Cultiver une seule culture commerciale comme le café ou le cacao pour l'exportation s'appelle l'agriculture ____.
Plantation agriculture grows one export cash crop. · L'agriculture de plantation cultive une seule culture commerciale d'exportation.
Climate sets the options, but a region's development decides how it farms. · Le climat définit les options, mais le développement d'une région décide de la façon dont elle cultive.
Two places with the same climate can farm very differently by development. · Deux endroits avec le même climat peuvent cultiver très différemment selon leur niveau de développement.
Herding animals across dry lands, moving to find pasture, is pastoral ____. · Pâturage d'animaux à travers des terres arides, se déplaçant pour trouver du pâturage, c'est pastoral ____.
Pastoral nomadism suits dry regions where crops cannot grow. · La nomadisme pastoral convient aux régions arides où les cultures ne peuvent pas pousser.
Select all · tout farming types common in developed regions. · Sélectionnez tous les types d'agriculture courants dans les régions développées.
Mixed, dairy, and commercial grain are developed-world; shifting cultivation is subsistence. · Mixte, laiterie et grains commerciaux sont mondiaux développés ; la culture itinérante est de subsistance.
Match each type to its region. · Reliez chaque type à sa région.
Shifting = tropical; nomadism = dry; dairying = developed. · Itinérante = tropical ; nomadisme = aride ; production laitière = développé.
Developed-world farming
- Developed regions have mixed crop and livestock farming, dairying, and grain.
- Commercial grain farming covers vast areas with machines.
- Mediterranean agriculture grows fruit, olives, and wine in warm dry summers.
Agriculture dans le monde développé
- Les régions développées pratiquent l'agriculture mixte (cultures et élevage), la laiterie et les céréales.
- L'agriculture commerciale de grains couvre de vastes superficies avec des machines.
- L'agriculture méditerranéenne cultive des fruits, des olives et du vin sous des étés secs et chauds.
Climate sets the options, but development decides how a region farms. Two places with the same climate can look completely different — one doing hand-worked subsistence farming, the other machine-run commercial agriculture. Consider both climate and development.
Le climat fixe les options, mais le développement décide de comment une région pratique l'agriculture. Deux endroits avec le même climat peuvent paraître complètement différents — l'un pratiquant une culture subsistance manuelle, l'autre une agriculture commerciale mécanisée. Considérez à la fois le climat et le développement.
In a tropical rainforest, a poor community may practise shifting cultivation by hand, while nearby a company runs a huge plantation growing coffee for export. Same climate, but development and purpose produce two very different agricultural regions.
Dans une forêt tropicale humide, une communauté pauvre peut pratiquer la culture sur brûlis à la main, tandis qu'à côté, une entreprise gère une immense plantation de café pour l'exportation. Même climat, mais le développement et le but produisent deux régions agricoles très différentes.
Agriculture depends on climate and development. Tropical/dry regions favour shifting cultivation, plantations, and pastoral nomadism; developed regions have mixed farming, dairying, commercial grain, and Mediterranean agriculture. Same climate can be farmed very differently by wealth.
L'agriculture dépend du climat et du développement. Les régions tropicales/arides favorisent la culture sur brûlis, les plantations et le nomadisme pastoral ; les régions développées ont l'agriculture mixte, la laiterie, l'agriculture commerciale de grains et l'agriculture méditerranéenne. Le même climat peut être cultivé très différemment selon la richesse.