Historical Causes of Diffusion · Causes Historiques de la Diffusion
| English | Français |
|---|---|
| colonialism/ˈkɒləʊnɪəlɪzəm/ | colonialisme |
| imperialism/ɪmˈpɪərɪəlɪzəm/ | impérialisme |
| Silk Road/sɪlk rəʊd/ | Route de la soie |
How culture spread in the past
- For centuries, culture spread through empire, trade, and migration.
- Colonialism 殖民主义 is when a power controls a distant territory and settles it.
- Imperialism 帝国主义 is the broader policy of extending power over other lands.
Comment la culture s'est propagée dans le passé
- Pendant des siècles, la culture s'est propagée par l'empire, le commerce et la migration.
- Le colonialisme 殖民主义 est quand une puissance contrôle un territoire lointain et le colonise.
- L'impérialisme 帝国主义 est la politique plus large d'étendre son pouvoir sur d'autres terres.
A power controlling and settling a distant territory, spreading its language and religion, is... · Un pouvoir contrôlant et colonisant un territoire lointain, y répandant sa langue et sa religion, est...
Colonialism spread culture by conquest and settlement. · Le colonialisme a diffusé la culture par la conquête et la colonisation.
Select all · tout historical causes of diffusion. · Sélectionnez toutes les causes historiques de diffusion.
Colonialism, trade, and religion are historical; the internet is contemporary. · Le colonialisme, le commerce et la religion sont historiques ; Internet est contemporain.
Empire carried culture
- Colonial powers spread their language, religion, and laws across the world.
- This is why, for example, Spanish and Portuguese dominate Latin America.
- Diffusion by empire was often forced, not chosen.
L'empire a transporté la culture
- Les puissances coloniales ont répandu leur langue, leur religion et leurs lois à travers le monde.
- C'est pourquoi, par exemple, l'espagnol et le portugais dominent en Amérique latine.
- La diffusion par l'empire était souvent forcée, non choisie.
How did it spread historically? · Comment s'est-elle répandue historiquement ?
Sort each example by its historical cause of diffusion. · Classez chaque exemple par sa cause historique de diffusion.
Historical diffusion by empire was always a free, voluntary exchange of ideas. · La diffusion historique par l'empire était toujours un échange libre et volontaire d'idées.
It was often forced by conquest, suppressing local cultures. · Elle était souvent forcée par la conquête, supprimant les cultures locales.
Trade and religion
- Trade routes like the Silk Road 丝绸之路 carried goods and ideas.
- Merchants and missionaries spread religions along these routes.
- Historical diffusion built today's global patterns of language and faith.
Commerce et religion
- Les routes commerciales comme la Route de la soie 丝绸之路 transportaient des marchandises et des idées.
- Marchands et missionnaires ont répandu les religions le long de ces routes.
- La diffusion historique a construit les schémas mondiaux actuels de langues et de foi.
The ancient trade route that carried goods and ideas between Asia and Europe was the ____ Road. · L'ancienne route commerciale qui transportait des marchandises et des idées entre l'Asie et l'Europe était la Route de la ____.
The · Le Silk Road carried both goods and cultural ideas. · La Route de la soie transportait à la fois des marchandises et des idées culturelles.
Match each cause to an example. · Reliez chaque cause à un exemple.
Colonialism = settlement; trade = routes; imperialism = extending power. · Colonialisme = colonisation ; commerce = routes ; impérialisme = extension du pouvoir.
Historical diffusion was often not a free exchange. Colonialism spread language and religion by conquest and force, frequently suppressing local cultures. Acknowledge the power and coercion behind the map, not just the "spread of ideas".
La diffusion historique était souvent un échange libre. Le colonialisme a répandu la langue et la religion par la conquête et la force, supprimant fréquemment les cultures locales. Reconnaissez la puissance et la coercition derrière la carte, pas seulement la "propagation des idées".
Why do most people in Brazil speak Portuguese? Because Portugal colonised Brazil and imposed its language, religion, and laws. That single historical process of colonialism still shapes the cultural map of a whole continent today.
Pourquoi la plupart des Brésiliens parlent-ils portugais ? Parce que le Portugal a colonisé le Brésil et imposé sa langue, sa religion et ses lois. Ce processus historique unique de colonialisme façonne encore aujourd'hui la carte culturelle d'un continent entier.
Historically, culture spread by colonialism (settling and controlling distant land), imperialism (extending power), trade (routes like the Silk Road), and religion. This spread was often forced, and it built today's global patterns of language and faith.
Historiquement, la culture s'est propagée par le colonialisme (coloniser et contrôler des terres lointaines), l'impérialisme (étendre le pouvoir), le commerce (routes comme la Route de la soie) et la religion. Cette propagation était souvent forcée et a construit les schémas mondiaux actuels de langues et de foi.