Politiques démographiques
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| pro-natalist/prəʊ ˈneɪtəlɪst/ | pronataliste |
| anti-natalist/ˈænti ˈneɪtəlɪst/ | antinalataliste |
Governments try to steer growth
- Governments use population policies to speed up or slow down growth.
- The two main kinds pull in opposite directions.
- Which one a country uses depends on its stage in the DTM.
Pro-natalist policies
- Pro-natalist 鼓励生育 policies encourage more births.
- Tools: cash bonuses, parental leave, free childcare.
- Used where populations are ageing or shrinking — e.g. France, Japan.

Un pays avec une population vieillissante et en déclin est le plus susceptible d'utiliser une politique ____.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Vieillissement/diminution → encourager les naissances → pro-nataliste (primes, garde d'enfants, congés parentaux).
Sélectionnez tous les outils pro-natalistes.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Primes, garde d'enfants et congés encouragent les naissances ; une limite à un enfant est anti-nataliste.
Anti-natalist policies
- Anti-natalist 限制生育 policies discourage births.
- Tools: family-planning campaigns, contraception, incentives for small families.
- Used where growth is seen as too fast — e.g. India's campaigns.
Pro-nataliste ou anti-nataliste ?
Classez chaque politique comme pro-nataliste (plus de naissances) ou anti-nataliste (moins de naissances).
Les politiques anti-natalistes visent à réduire le taux de natalité.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Les politiques anti-natalistes découragent les naissances lorsque la croissance est jugée trop rapide.
Reliez chaque type de politique à un exemple de pays.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
La France pousse les naissances vers le haut ; l'Inde les a poussées vers le bas ; les deux risquent des effets involontaires.
Population policies often have unintended consequences. A strong anti-natal policy can skew the sex ratio (if families prefer sons) and speed up ageing — which then forces a pro-natal U-turn years later. Policies interact with culture in ways governments rarely foresee.
Une politique qui fausse le ratio des sexes ou accélère le vieillissement est dite avoir des ____ involontaires.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Les politiques démographiques produisent souvent des conséquences involontaires qui obligent à des retournements ultérieurs.
Singapore's "Stop at Two" campaign was anti-natalist — it slowed growth quickly. But decades later it had left too few young workers to support a fast-ageing population, so Singapore reversed course with pro-natalist bonuses and housing priority for larger families. One policy triggered the need for its opposite.
Pro-natalist policies encourage births (for ageing/shrinking countries); anti-natalist policies discourage them (for fast-growing countries). Both can have unintended consequences — skewed sex ratios and faster ageing — that force a later reversal.
Write from this case
- A government pays a cash grant for each third child.
- The stated goal is a larger future workforce.
Quel type de politique démographique représente cette prime ?
Payer les familles pour avoir des enfants encourage les naissances.
Quelle politique constitue une prime pour un troisième enfant ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Les paiements récompensent des naissances supplémentaires.