Writing Synthesis Paragraphs · Rédiger des paragraphes de synthèse
Sort the sources before you write a word
- Most weak synthesis essays were decided before the first sentence — at the sorting stage.
- Sorting sources by side gives you two piles and a paragraph per pile.
- Sorting them by something else gives you an argument.
“For” and “against” are easy piles to make. Unfortunately, piles do not argue.
Triez les sources avant d'écrire un mot
- La plupart des essais de synthèse faibles ont été décidés avant la première phrase — au stade du triage.
- Trier les sources par côté vous donne deux tas et un paragraphe par tas.
- Les trier selon autre chose vous donne un argument.
« Pour » et « Contre » sont des tas faciles à faire. Malheureusement, les tas ne débattent pas.
Sorting sources by side produces... · Trier les sources par côté produit...
The sorting decision determines the essay's shape before any writing begins. · La décision de tri détermine la forme de la dissertation avant même d'écrire.
Two ways to open a paragraph
- Weak: name a source, then say what it says.
- Strong: state a claim of your own, then bring sources in to defend it.
- The order decides whether the paragraph belongs to you or to the sources.
Deux façons d'ouvrir un paragraphe
- Faible : nommer une source, puis dire ce qu'elle dit.
- Fort : affirmer une affirmation personnelle, puis amener les sources pour la défendre.
- L'ordre décide si le paragraphe vous appartient ou aux sources.
A synthesis paragraph should open by naming the source it will use. · Un paragraphe de synthèse devrait s'ouvrir en nommant la source qu'il utilisera.
Open with your own claim, then bring sources in to defend it. · Ouvrez avec votre propre affirmation, puis intégrez les sources pour la défendre.
Using more than one source in a claim
- The strongest synthesis sentences hold two sources at once and say something about the relationship.
- "Both X and Y argue Z, but for reasons that do not survive together."
- That sentence could not be written from either source alone — which is the definition of integration.
Utiliser plus d'une source dans une affirmation
- Les meilleures phrases de synthèse tiennent deux sources simultanément et disent quelque chose sur leur relation.
- « Tant X que Y argumentent Z, mais pour des raisons qui ne survivent pas ensemble. »
- Cette phrase ne pourrait pas être écrite à partir d'une seule source — c'est la définition de l'intégration.
Which paragraph opening? · Quel opening de paragraphe ?
Sort each opening by whether the paragraph will belong to the writer. · Classez chaque opening selon que le paragraphe appartiendra ou non à l'auteur.
The strongest synthesis sentences hold ____ sources at once and say something about their relationship. · Les phrases de synthèse les plus puissantes tiennent ____ sources à la fois et disent quelque chose sur leur relation.
A sentence that could be written from one source alone has not integrated anything. · Une phrase qui pourrait être écrite à partir d'une seule source n'a rien intégré.
Sorting sources by side is the decision that produces a low-scoring essay, before a word is written. Two piles give you two paragraphs of summary. Sort by perspective, method, or what each source is in a position to know instead.
Trier les sources par côté est la décision qui produit un essai à score bas, avant même d'écrire un mot. Deux tas vous donnent deux paragraphes de résumé. Triez par perspective, méthode, ou ce que chaque source est en mesure de savoir à titre de position.
Match each attribution style to its effect. · Reliez chaque style d'attribution à son effet.
Attribution inside the sentence does two jobs at once. · L'attribution dans la phrase remplit deux fonctions à la fois.
Citing as you go
- Attribute inside the sentence rather than in a separate announcement.
- "As Source C's figures show, ..." attributes and integrates at the same time.
- "Source C says the following: ..." announces, and then the reader waits.
Citer au fur et à mesure
- Attribuez à l'intérieur de la phrase plutôt que dans une annonce séparée.
- « Comme le montrent les chiffres de la Source C, ... » attribue et intègre en même temps.
- « La Source C dit ce qui suit : ... » annonce, puis le lecteur attend.
Select all · tout the checks this lesson gives for a synthesis paragraph. · Sélectionnez tous les critères que cette leçon donne pour un paragraphe de synthèse.
Length is never one of the checks. · La longueur n'est jamais l'un des critères.
Checking a synthesis paragraph
- Delete every source name and read what is left. Is there still a claim? There should be.
- Now check whether that claim appears in any single source. It should not.
- A claim that survives both tests is yours, built from theirs.
Vérifier un paragraphe de synthèse
- Supprimez tous les noms de sources et lisez ce qui reste. Y a-t-il encore une affirmation ? Il devrait y en avoir une.
- Vérifiez maintenant si cette affirmation apparaît dans une seule source. Elle ne devrait pas.
- Une affirmation qui survit aux deux tests vous appartient, construite à partir des leurs.
Two students use the same six sources. One writes "For" and "Against" and fills each. The other notices that the supporting sources are all administrators and the opposing ones all participants — and writes a paragraph about who is in a position to see what. Same sources, one argument.
Deux étudiants utilisent les mêmes six sources. L'un écrit « Pour » et « Contre » et remplit chacun. L'autre remarque que les sources de soutien sont toutes des administrateurs et celles opposées des participants — et écrit un paragraphe sur qui est en position de voir quoi. Mêmes sources, un seul argument.
Sort sources by something other than side. Open each paragraph with your own claim, then bring sources in. The strongest sentences hold two sources at once and say something about their relationship, and attribution belongs inside the sentence.
Triez les sources selon autre chose que le côté. Ouvrez chaque paragraphe avec votre propre affirmation, puis amenez les sources. Les meilleures phrases tiennent deux sources simultanément et disent quelque chose sur leur relation, et l'attribution appartient à l'intérieur de la phrase.