Commentary and Synthesis
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| Synthesis/ˈsɪnθəsɪs/ | Synthèse |
| attribution and citation/ətrɪˈbjuːʃn ænd saɪˈteɪʃn/ | attribution et citation |
La phrase avant la citation compte aussi
- Les élèves apprennent à expliquer les preuves après les avoir utilisées.
- Moins apprennent à les introduire avant.
- L'Unité 3 donne au commentaire deux tâches, pas une seule.
Une citation sans introduction atterrit sur la page comme un invité arrivé avant l'hôte.
Les deux tâches du commentaire
- Une utilisation efficace des preuves utilise le commentaire pour établir une relation logique entre la preuve et l'affirmation.
- Les auteurs introduisent également le matériel source grâce au commentaire, l'intégrant ainsi dans la ligne de raisonnement.
- Le commentaire vient donc avant la preuve, ainsi qu'après.

Commentaire sous forme de quatre échelons : le point de raisonnement est attribué au dernier
Commentary's two jobs are to...
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Commentary comes avant the evidence as well as after it.
Ce que la synthèse exige réellement
- La synthèse 综合 (intégration) nécessite la considération, l'explication et l'intégration des arguments d'autrui aux vôtres.
- Le terme intégration exclut un paragraphe qui résume chaque source tour à tour.
- Une source est intégrée lorsque votre affirmation ne pourrait pas être formulée sans elle — et n'est pas simplement une reformulation de celle-ci.
Summary or synthesis?
Sort each paragraph shape by what it achieves.
Summarising each source in its own paragraph counts as synthesis.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Intégration is required; one paragraph per source is the classic low-scoring shape.
Match each element to where it sits in a paragraph.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Commentary wraps the evidence on both sides.
La synthèse n'est pas un résumé séquentiel. Un paragraphe par source, aussi précis soit-il, ne produit aucune affirmation personnelle — et c'est恰恰 cette affirmation personnelle que la tâche demande.
Acknowledging others' words and ideas is done through attribution and ____.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
On the exam this is a requirement of the task, not only an academic convention.
L'attribution
- Les auteurs doivent reconnaître les mots, idées, images, textes et propriété intellectuelle d'autrui.
- Cela se fait par l'attribution et la citation 归属与引用 (référence).
- Sur l'examen, c'est une exigence de la tâche, pas seulement une convention académique.
Select tout the signs that a source has been integrated rather than summarised.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
One paragraph per source is the shape integration avoids.
Repérer une faible synthèse
- Un paragraphe par source est la forme classique d'un score bas.
- « La Source A dit X. La Source C dit Y. Les deux discutent du sujet. » — aucune affirmation, aucune intégration, aucun raisonnement.
- Posez-vous la question de votre propre paragraphe : de qui est cette affirmation ? Si elle appartient à une source, vous avez résumé.
Faible : « La source B soutient la politique. La source D la soutient aussi. » Forte : « Les sources B et D défendent toutes deux la politique, mais B la défend en tant qu'administrateur mesurant la conformité tandis que D la défend en tant que participante décrivant ce qu'elle a rendu possible — donc l'accord est plus ténu qu'il n'y paraît. » L'affirmation appartient à l'auteur.
Le commentaire a deux tâches : introduire le matériel source dans le raisonnement et établir la relation logique après. La synthèse exige l'intégration, pas un résumé séquentiel, et tout matériel emprunté nécessite l'attribution et la citation.
Rédigez à partir du mot fatigué
- Un entraîneur est cité disant que l'équipe était fatiguée.
- Dites ce qui doit se trouver des deux côtés de cette citation.
A paragraph quotes a coach saying the team was tired. What two jobs does commentary have around that word, and why is the quotation alone not synthesis?
The word tired has to be put to work by the writer.
What is missing if the coach's word tired stands alone?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Integration is the writer's sentence, not more of the source.