Choosing Evidence for Your Own Paragraph · Choisir des preuves pour votre propre paragraphe
Finish this sentence before you use anything
- I am using this piece because it ...
- If you cannot finish that sentence, the evidence is not chosen — it is available.
- Evidence chosen for a stated reason produces commentary almost by itself.
Choosing a quotation only because it is nearby is like hiring the first person in a queue as your expert witness.
Terminez cette phrase avant d'utiliser quoi que ce soit
- J'utilise cet élément parce qu'il ...
- Si vous ne pouvez pas terminer cette phrase, la preuve n'est pas choisie — elle est simplement disponible.
- La preuve choisie pour une raison exprimée produit presque naturellement un commentaire.
Choisir une citation seulement parce qu'elle est proche, c'est comme engager la première personne dans une file comme témoin expert.
Three good reasons
- ... it illustrates a claim that would otherwise stay abstract.
- ... it establishes credibility on a subject where readers may doubt you.
- ... it connects your position to a value the audience already holds.
Trois bonnes raisons
- ... il illustre une affirmation qui resterait autrement abstraite.
- ... il établit la crédibilité sur un sujet où les lecteurs peuvent vous douter.
- ... il connecte votre position à une valeur que le public détient déjà.
Why was this piece chosen? · Pourquoi ce morceau a-t-il été choisi ?
Match each piece of evidence to the reason it earns its place. · Reliez chaque preuve à la raison pour laquelle elle mérite sa place.
The reason you chose a piece of evidence should become... · La raison pour laquelle vous avez choisi une preuve devrait devenir...
The hardest sentence to write is one you already had when you selected the evidence. · La phrase la plus difficile à écrire est celle que vous aviez déjà lorsque vous avez sélectionné la preuve.
Select all · tout the good reasons this lesson gives for choosing a piece of evidence. · Sélectionnez tous les bonnes raisons données par cette leçon pour choisir une preuve.
Length is not a reason; each piece must do a job the others do not. · La longueur n'est pas une raison ; chaque pièce doit faire un travail que les autres ne font pas.
Cutting evidence
- Under time pressure, more evidence feels safer. It is not.
- Each piece you keep must earn the space with a job the others do not do.
- Two pieces doing the same job is one piece and some wasted words.
Supprimer des preuves
- Sous pression temporelle, plus de preuves semble plus sûr. Ce n'est pas le cas.
- Chaque élément que vous conservez doit gagner sa place par une tâche que les autres ne font pas.
- Deux éléments faisant la même tâche valent un seul élément et quelques mots gaspillés.
Including more evidence is generally safer under time pressure. · Inclure plus de preuves est généralement plus sûr sous pression temporelle.
Two pieces doing the same job earn the marks of one and use the space commentary needed. · Deux pièces effectuant la même tâche rapportent les points d'une seule et utilisent l'espace de commentaire nécessaire.
More evidence is not safer. Two pieces doing the same job earn the marks of one and cost you the space that commentary needed — and commentary is where four of the six rubric points live.
Plus de preuves n'est pas plus sûr. Deux éléments faisant la même tâche gagnent les points d'un seul et vous coûtent l'espace dont le commentaire avait besoin — et le commentaire est là où quatre des six critères de notation résident.
Match each situation to the reason for choosing evidence. · Reliez chaque situation à la raison pour choisir des preuves.
The audience's obstacle decides which piece of evidence earns its place. · L'obstacle du public décide quelle preuve mérite sa place.
From reason to commentary
- The reason you chose the evidence is the first sentence of your commentary.
- "I chose this because it shows the cost was known in advance" becomes "This matters because it shows the cost was known in advance."
- The hardest sentence to write turns out to be one you already had.
Du raisonnement au commentaire
- La raison pour laquelle vous avez choisi la preuve est la première phrase de votre commentaire.
- « J'ai choisi ceci parce que cela montre que le coût était connu à l'avance » devient « Cela importe parce que cela montre que le coût était connu à l'avance. »
- La phrase la plus difficile à écrire se révèle être celle que vous aviez déjà.
Read the claim and the commentary while skipping the ____ — they should still connect. · Lisez l'affirmation et le commentaire en sautant la ____ — elles devraient quand même être liées.
If the commentary only makes sense with the quotation in view, it is summary. · Si le commentaire ne prend sens qu'avec la citation à portée de vue, c'est un résumé.
A check before you move on
- Read the claim, then the commentary, skipping the evidence entirely.
- Do they still connect? If yes, the commentary is doing its job.
- If the commentary only makes sense while looking at the quotation, it is summary.
Une vérification avant de passer à la suite
- Lisez l'affirmation, puis le commentaire, en sautant purement la preuve.
- Se connectent-ils encore ? Si oui, le commentaire remplit sa fonction.
- Si le commentaire n'a de sens que tout en regardant la citation, c'est un résumé.
A student cites three statistics that all show the same decline. The second and third add nothing the first did not, and the paragraph runs out of room before any commentary appears. One statistic and two sentences of commentary would have scored higher.
Un étudiant cite trois statistiques qui montrent toutes la même baisse. La deuxième et la troisième n'ajoutent rien à ce que la première n'a pas fait, et le paragraphe s'épuise avant qu'aucun commentaire n'apparaisse. Une statistique et deux phrases de commentaire auraient obtenu une note plus élevée.
Choose each piece of evidence for a stated reason — to illustrate, to build credibility, or to connect to a value the audience holds. That reason becomes your first commentary sentence, and two pieces doing the same job earn the marks of one.
Choisissez chaque élément de preuve pour une raison exprimée — pour illustrer, bâtir la crédibilité, ou connecter à une valeur que le public détient. Cette raison devient votre première phrase de commentaire, et deux éléments faisant la même tâche gagnent les points d'un seul.