La loi normale
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| normal distribution/ˈnɔːml ˌdɪstrɪˈbjuːʃn/ | distribution normale |
| continuous variable/kənˈtɪnjuːəs ˈveərɪəbl/ | variable continue |
| standardize/ˈstændədaɪz/ | standardiser |
| approximate/əˈprɒksɪmət/ | approximer |
| continuity correction/kɒntɪˈnjuːɪti kəˈrekʃn/ | correction de continuité |
The curve that rules the world
- Heights, IQ scores, measurement errors, exam results — all follow the same symmetric bell-shaped curve.
- The normal distribution 正态分布 is the most important distribution in statistics. Master it and you can model almost any continuous variable 连续变量.
The normal distribution
- The normal distribution models a continuous variable with a symmetric bell shape: $X \sim N(\mu, \sigma^2)$.
- The mean $\mu$ determines the centre; the standard deviation $\sigma$ determines the spread.
The 68-95-99.7 rule. About 68% of values lie within 1 standard deviation of the mean, 95% within 2, and 99.7% within 3.

The normal curve is symmetric about the mean; about 68% of the area lies within one standard deviation.
La courbe de la loi normale est :
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
C'est la courbe en cloche symétrique centrée sur la moyenne μ.
Approximativement quel pourcentage de valeurs se trouve dans 1 écart-type de la moyenne ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
La règle 68-95-99.7 : ~68% dans 1σ, ~95% dans 2σ, ~99.7% dans 3σ.
Complétez la formule de standardisation : Z = (X − μ) / ______.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Z = (X − μ)/σ convertit toute variable normale en la loi normale standard N(0, 1).
Standardising
- To use the tables, standardize 标准化 to $Z \sim N(0, 1)$:
- Then $P(X < x) = P\!\left(Z < \dfrac{x - \mu}{\sigma}\right)$, read from the $\Phi$ table.

A Galton board: balls fall through rows of pegs and pile up into the bell-shaped normal distribution
X ~ N(50, 4) signifie μ = 50, σ = 2. Standardisez x = 56 : quelle est Z = (x − μ)/σ ?
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Z = (56 − 50)/2 = 6/2 = 3.
X ~ N(100, 25) signifie μ = 100, σ = 5. Standardisez x = 90 : Z = (90 − 100)/5. Trouvez Z.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Z = (90 − 100)/5 = −10/5 = −2.
Worked example
- $X \sim N(50, 16)$ (so $\mu = 50$, $\sigma = 4$). Find $P(X < 58)$.
- $Z = \dfrac{58 - 50}{4} = 2$.
- $P(Z < 2) = \Phi(2) = 0.9772$.
Standardise before using tables. The $\Phi$ table only works for $Z \sim N(0, 1)$. You must convert $X$ to $Z$ first using $Z = \dfrac{X - \mu}{\sigma}$.

A Galton board produces the bell-shaped normal distribution
From a raw value to a normal-model area
$z=(x-\mu)/\sigma$
Connect the lesson’s raw values to standardised bounds and the correct shaded region. Changing a model does not show that real data follow it.
Si Z = 2, Φ(2) = 0.9772. Quelle est P(Z < 2) (à 4 décimales) ?
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
P(Z < 2) = Φ(2) = 0.9772 selon la table de la loi normale standard.
Approximating 近似 the binomial
- For large $n$, the normal distribution approximates the binomial: $B(n, p) \approx N(np, np(1-p))$.
- Because you replace a discrete variable by a continuous one, apply a continuity correction 连续性校正 (adjust by 0.5).

For large n the binomial bars closely follow the smooth normal curve N(np, np(1−p))

The binomial distribution B(10, 0.3); its mean is np = 3
- The normal models a continuous random variable; use standardisation $Z=(X-\mu)/\sigma$, and as an approximation to the binomial.
Lorsque la loi normale approxime la loi binomiale, une correction de continuité de 0.5 est appliquée.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Remplacer une variable discrète par une continue nécessite une correction de continuité ±0.5.
You've got it
- $X \sim N(\mu, \sigma^2)$; standardize with $Z = \dfrac{X - \mu}{\sigma}$
- read probabilities as areas from the $\Phi$ table for $Z \sim N(0,1)$
- the normal approximates the binomial for large $n$ (use a continuity correction)
Write from the data: find the z-score
- A value 62 comes from a normal distribution with mean 50 and standard deviation 3.
- Find z.
Une distribution normale a une espérance 50 et un écart-type 3. Quelle est la cote z de 62 ?
12 divisé par 3 donne 4.
Quelle est la cote z ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
62 moins 50 est 12, et 12 divisé par 3 est 4.