Stability constants · Constantes de stabilité
| English | Français |
|---|---|
| stability constant/stəˈbɪlɪti ˈkɒnstənt/ | constante de stabilité |
| ligand exchange/ˈlɪɡænd eksˈtʃeɪndʒ/ | échange de ligands |
| chelate effect/ˈtʃeleɪt ɪˈfekt/ | effet chélate |
| multidentate/ˌmʌltɪˈdenteɪt/ | multidentate |
| entropy/ˈentrəpi/ | entropie |
How stable is the complex?
- The stability constant 稳定常数 $K_{\text{stab}}$ measures how stable a complex is.
- It is the equilibrium constant for forming the complex in solution.
- It decides the direction of ligand exchange 配体交换 — which complex wins.
Quel est le degré de stabilité du complexe ?
- La constante de stabilité 稳定常数 $K_{\text{stab}}$ mesure la stabilité d'un complexe.
- C'est la constante d'équilibre pour la formation du complexe en solution.
- Elle détermine la direction de l'échange de ligands 配体交换 — quel complexe gagne.
Stability constant lab · Labo constantes de stabilité
larger Kstab favours complex · un Kstab plus grand favorise le complexe
Increase ligand binding strength and see complex formation become more complete. · Augmentez la force de liaison des ligands et voyez la formation du complexe devenir plus complète.
The stability constant K_stab is: · La constante de stabilité K_stab est :
K_stab is the equilibrium constant for the complex-forming reaction; water is omitted. · K_stab est la constante d'équilibre pour la réaction de formation du complexe ; l'eau est omise.
The equilibrium constant for the formation of a complex from its aqua ion is the ______ constant. · La constante d'équilibre pour la formation d'un complexe à partir de son ion aqua est la constante ______.
A larger value means a more stable complex. · Une valeur plus grande signifie un complexe plus stable.
A larger stability constant means the complex is more stable than the aqua ion. · Une constante de stabilité plus grande signifie que le complexe est plus stable que l'ion aqua.
Ligand exchange is favoured. · L'échange de ligands est favorisé.
What $K_{\text{stab}}$ tells you
- $K_{\text{stab}}$ is the equilibrium constant for forming a complex from the metal ion and its ligands (water is left out of the expression).
- A large $K_{\text{stab}}$ means a very stable complex.
Complex shapes by coordination number
Ce que $K_{\text{stab}}$ vous indique
- $K_{\text{stab}}$ est la constante d'équilibre pour la formation d'un complexe à partir de l'ion métallique et de ses ligands (l'eau est exclue de l'expression).
- Une valeur grande de $K_{\text{stab}}$ signifie un complexe très stable.
Formes des complexes selon le nombre de coordination
A large K_stab means the complex is: · Un grand K_stab signifie que le complexe est :
A large stability constant indicates a strongly favoured, stable complex. · Une grande constante de stabilité indique un complexe fortement favorisé et stable.
Direction of ligand exchange
- In a ligand exchange, the equilibrium shifts towards the complex with the larger $K_{\text{stab}}$.
- So a ligand that forms a more stable complex can push out a weaker one.
Direction de l'échange de ligands
- Lors d'un échange de ligands, l'équilibre se déplace vers le complexe ayant la valeur plus grande de $K_{\text{stab}}$.
- Ainsi, un ligand formant un complexe plus stable peut chasser un ligand plus faible.
In a ligand exchange, the equilibrium shifts towards the complex with the: · Dans un échange de ligands, l'équilibre se déplace vers le complexe ayant le :
The more stable complex (larger K_stab) is favoured, so a stronger ligand can displace a weaker one. · Le complexe le plus stable (plus grand K_stab) est favorisé, donc un ligand plus fort peut déplacer un ligand plus faible.
The chelate effect 螯合效应
- A multidentate 多齿 (chelating) ligand forms a far more stable complex than several separate ligands.
- The reason is entropy 熵: swapping many small ligands for a few big ones increases the number of free particles.
[Ni(H₂O)₆]²⁺ + 3 en (a bidentate ligand) → [Ni(en)₃]²⁺ + 6 H₂O.
- 4 particles become 7 free particles — a big entropy rise.
- So $K_{\text{stab}}$ is huge, and the en complex easily displaces the water (or ammonia) ligands.
- This chelate effect is why EDTA (which grabs a metal ion at six points) binds so tightly.
L'effet chélate 螯合效应
- Un ligand multidenté 多齿 (chélatant) forme un complexe beaucoup plus stable que plusieurs ligands séparés.
- La raison est l'entropie 熵 : remplacer de nombreux petits ligands par quelques grands augmente le nombre de particules libres.
[Ni(H₂O)₆]²⁺ + 3 en (un ligand bidenté) → [Ni(en)₃]²⁺ + 6 H₂O.
- 4 particules deviennent 7 particules libres — forte augmentation de l'entropie.
- Donc $K_{\text{stab}}$ est énorme, et le complexe en déplace facilement les ligands eau (ou ammoniac).
- Cet effet chélate explique pourquoi l'EDTA (qui attrape un ion métallique en six points) se lie si fermement.
You've got it
- $K_{\text{stab}}$ = equilibrium constant for forming a complex (water omitted)
- a large $K_{\text{stab}}$ = a very stable complex
- ligand exchange moves towards the complex with the larger $K_{\text{stab}}$
- the chelate effect: multidentate ligands give a bigger $K_{\text{stab}}$, driven by the entropy rise
Vous avez compris
- $K_{\text{stab}}$ = constante d'équilibre pour former un complexe (eau omise)
- une valeur grande de $K_{\text{stab}}$ = un complexe très stable
- l'échange de ligands se dirige vers le complexe avec le $K_{\text{stab}}$ plus grand
- l'effet chélate : les ligands multidentés donnent un $K_{\text{stab}}$ plus grand, piloté par l'augmentation de l'entropie