Comparatifs et superlatifs

• 7 Comparatifs et superlatifs

  7.1

  Comparatif (Comparatives)

  

  

  Le comparatif sert à comparer deux choses, souvent associé à than (plus que).

  Adjectifs courts + -er ; adjectifs longs utilisent more + adjectif.

  我的My 包bag 是is 更大bigger 比than 你的yours.

  Mon sac est plus grand que le tien.

  这This 书book 是is 更more 有趣interesting 比than 那本that one.

  Ce livre est plus intéressant que celui-là.

  Règles de formation :

  • Monosyllabes : ajoutez -er → tall → taller, fast → faster.
  • Fini par consonne + y : y devient i puis -er → happy → happier, easy → easier.
  • Deux syllabes ou plus : utilisez more → expensive → more expensive.
  • Irréguliers : good → better, bad → worse, far → further.

  Attention : évitez la double comparaison : ~~more bigger~~ ✗ → bigger ✓.

  7.2

  Superlatif (Superlatives)

  Le superlatif signifie "le/la plus..." (trois éléments ou plus), précédé de the.

  Adjectifs courts + -est ; adjectifs longs utilisent the most + adjectif.

  他He 是is （冠词）the 最高tallest 在in （冠词）the 班级class.

  Il est le plus grand de la classe.

  这This 是is （冠词）the 最most 贵expensive 手机phone.

  C'est le téléphone le plus cher.

  Règles de formation :

  • Monosyllabes : the + -est → fast → the fastest.
  • Adjectifs longs : the most → the most beautiful.
  • Irréguliers : good → the best, bad → the worst.

  Attention : n'oubliez pas the devant le superlatif : ~~he is tallest~~ → he is the tallest.

  7.3

  as ... as

  as + adjectif + as signifie "aussi... que...".

  她She 是is 和as 高tall 一样as 她her 妈妈mother.

  Elle est aussi grande que sa mère.

  La négation not as ... as signifie "moins... que..." :

  今天Today （是）is 不not 像as 热hot 一样as 昨天yesterday.

  Aujourd'hui, il ne fait pas aussi chaud qu'hier.

  Attention : placez l'adjectif à sa forme primitive (pas le comparatif) au milieu : ~~as taller as~~ ✗ → as tall as ✓.

  Erreurs fréquentes

  • ❌ ~~It is more cheap.~~ → ✓ It is cheaper. — Les adjectifs monosyllabiques prennent -er, pas more.
  • ❌ ~~He is taller than me a lot.~~ → ✓ He is much taller than me. — Pour dire "beaucoup plus grand", "beaucoup" se traduit par much, placé devant le comparatif.
  • ❌ ~~My bag is bigger than your.~~ → ✓ …bigger than yours. — Après than, utilisez yours / mine / hers (pronoms possessifs substantifs).
  • ❌ ~~Beijing is bigger than any city in China.~~ → ✓ …than any other city in China. — N'oubliez pas other, sinon on compare Beijing à lui-même.

Tous les thèmes · Grammaire anglaise · A2