疑问词 (question words) 放在问句开头,用来问具体信息。
- what(什么)、where(哪里)、who(谁)
什么What 是is 你的your 名字name?
你叫什么名字?
哪里Where （助动词）do 你you 住live?
你住在哪里?
谁Who 是is 那个that 男人man?
那个男人是谁?
注意 疑问词后面常跟 be 动词或助动词 do / does:Where do you work?
Mots interrogatifs
-
11 Mots interrogatifs
11.1
what, where, who
11.2
when, why, how
- when(什么时候)、why(为什么)、how(怎样 / 如何)
什么时候When 是is （冠词）the 派对party?
派对什么时候?
为什么Why （是）are 你you 难过sad?
你为什么难过?
怎么How （助动词）do 你you 拼写spell 它it?
这个怎么拼?
注意 how 还能和形容词搭配问程度:How old are you?(你多大?)How much is it?(多少钱?)
常见错误
- ❌ ~~Where you live?~~ → ✓ Où vives-tu ? — 疑问词后面还需要 do / does 或 be,不能直接跟主语。
- ❌ ~~What means this word?~~ → ✓ Que signifie ce mot ? — mean 是普通动词:疑问词 + does + 主语 + 原形。
- ❌ ~~Why you are late?~~ → ✓ Pourquoi es-tu en retard ? — 句子里有 be 动词时,把 be 提到主语前面。
- ❌ ~~How to spell it?~~ → ✓ Comment épicés-tu ça ? — 中文"怎么拼?"直译会丢掉主语和助动词,要补全。