Robotics · Robótica
| English | Español |
|---|---|
| robotics/rəʊˈbɒtɪks/ | robótica |
| robot/ˈrəʊbɒt/ | robot |
| programmable/ˈprəʊɡrəməbl/ | programable |
| reprogrammed/rɪˈprəʊɡræmd/ | reprogramado |
Machines that act
- Robotics 机器人技术 is the design, building and operation of robots 机器人.
- A robot has a body, electronics, and a program it follows.
- Robots are great at dull or dangerous jobs — but can't think for themselves.
Máquinas que actúan
- Robotica es el diseño, construcción y funcionamiento de robots.
- Un robot tiene un cuerpo, electrónica y un programa que sigue.
- Los robots son excelentes para trabajos aburridos o peligrosos, pero no pueden pensar por sí mismos.
Computing concept lab · Laboratorio de conceptos computacionales
Classify concrete examples by the computing idea they demonstrate. · Clasificar ejemplos concretos según el concepto computacional que demuestran.
A robot uses sensors to gather data and actuators (such as motors) to act on its surroundings. · Un robot utiliza sensores para recopilar datos y actuadores (como motores) para actuar sobre su entorno.
Sense, process, then act. · Percepción, procesamiento y luego acción.
What makes a robot
- A physical structure — a mechanical body (such as arms).
- Electrical components — motors, sensors and wiring.
- Programmable 可编程的 instructions — it follows a program that can be changed (reprogrammed 重新编程 for a new job).
An industrial robot arm. It follows a program and can be reprogrammed to do a new job.
Qué constituye a un robot
- Una estructura física: un cuerpo mecánico (como brazos).
- Componentes eléctricos: motores, sensores y cableado.
- Instrucciones programables: sigue un programa que puede ser modificado (reprogramado para una nueva tarea).
Un brazo robótico industrial. Sigue un programa y puede ser reprogramado para realizar una nueva tarea.
Which is a defining characteristic of a robot? · ¿Cuál es una característica definitoria de un robot?
A robot has a physical body, electronics, and a changeable program — it can be reprogrammed for a new job. · Un robot tiene un cuerpo físico, electrónica y un programa modificable; puede ser reprogramado para una nueva tarea.
Uses, strengths and limits
- Uses: factory equipment (welding, moving heavy parts) and domestic appliances (a robot vacuum).
- Advantages: do dull/dangerous jobs, work quickly and accurately, never get tired.
- Disadvantages: expensive, can replace workers, and a key limit — a lack of independent decision-making: a robot only does what it's programmed to do and can't react to the unexpected.
A robot vacuum cleaner: a home robot that drives itself around to clean the floor
Usos, fortalezas y limitaciones
- Usos: equipos de fábrica (soldadura, movimiento de piezas pesadas) y electrodomésticos (aspiradoras robot).
- Ventajas: realizan trabajos aburridos o peligrosos, trabajan rápido y con precisión, nunca se cansan.
- Desventajas: son costosos, pueden reemplazar a los trabajadores, y su principal limitación es la falta de toma de decisiones independiente: un robot solo hace lo que está programado para hacer y no puede reaccionar ante lo inesperado.
Una aspiradora robot: un robot doméstico que se desplaza solo para limpiar el suelo.
Which is a typical use of a robot? · ¿Cuál es un uso típico de un robot?
Robots excel at repetitive physical tasks like welding or vacuuming; they don't make independent judgements. · Los robots son excelentes en tareas físicas repetitivas como soldar o aspirar; no toman juicios independientes.
Match each fact about robots to the right description. · Empareja cada dato sobre robots con la descripción correcta.
Robots sense and act on programmable instructions — great at repetitive work, weak at judgement. · Los robots perciben y actúan según instrucciones programables; son buenos en trabajo repetitivo, pero débiles en toma de decisiones.
An advantage of using robots is that they: · Una ventaja de usar robots es que:
Robots are fast, accurate and tireless on dull/dangerous tasks, though they are costly and inflexible. · Los robots son rápidos, precisos e incansables en tareas aburridas o peligrosas, aunque son costosos y poco flexibles.
How a robot works
Worked example. A warehouse robot reads sensors (position, obstacles), a processor decides the route, and actuators (motors) move it. Sense → process → act — the loop that drives every robot.
Cómo funciona un robot
Ejemplo resuelto. Un robot de almacén lee sensores (posición, obstáculos), un procesador decide la ruta y los actuadores (motores) lo mueven. Sentir → procesar → actuar: el ciclo que impulsa a cada robot.
You've got it
- a robot = physical structure + electrical components + programmable instructions
- it can be reprogrammed for a new task
- great for dull/dangerous jobs, fast and accurate, never tired
- key limit: no independent decision-making — it only does what it's told
Lo has entendido
- un robot = estructura física + componentes eléctricos + instrucciones programables
- puede ser reprogramado para una nueva tarea
- ideal para trabajos aburridos/peligrosos, rápido y preciso, nunca se cansa
- limitación clave: sin toma de decisiones independiente — solo hace lo que se le ordena