Ionic compounds · Compuestos iónicos
| English | Español |
|---|---|
| giant lattice/ˈdʒaɪənt ˈlætɪs/ | red cristalina gigante |
| molten/ˈməʊltn/ | fusa |
| dissolved/dɪˈsɒlvd/ | disuelto |
Giant grids of ions
- A single grain of salt contains trillions of ions, locked in a perfect repeating pattern.
- Ionic compounds form giant lattices 巨型晶格 — and this structure explains all their properties.
Rejillas gigantes de iones
- Un solo grano de sal contiene trillones de iones, atrapados en un patrón repetitivo perfecto.
- Los compuestos iónicos forman rejillas gigantes — y esta estructura explica todas sus propiedades.
Ionic compounds form a: · Los compuestos iónicos forman una:
A giant 3D lattice of ions forms. · Se forma una red tridimensional gigante de iones.
The regular 3D arrangement of ions in an ionic compound is called a ______. · El arreglo regular tridimensional de iones en un compuesto iónico se llama ______.
A giant ionic lattice. · Una red iónica gigante.
The giant ionic lattice
- Ionic compounds are giant lattices of oppositely charged ions.
- Strong forces attract the ions in all directions, in a regular 3D pattern.
Ions pack into a giant lattice: a regular pattern of alternating positive and negative ions
La rejilla iónica gigante
- Los compuestos iónicos son rejillas gigantes de ones con cargas opuestas.
- Fuerzas fuertes atraen a los iones en todas las direcciones, siguiendo un patrón regular en 3D.
Los iones se empaquetan en una rejilla gigante: un patrón regular de iones positivos y negativos alternados
Ionic bonding (electron transfer) · Enlace iónico (transferencia de electrones)
Step through it: the metal hands its outer electron(s) to the non-metal, both reach full shells, and the resulting + and − ions attract. · Paso a paso: el metal entrega su(s) electrón(es) externo(s) al no metal, ambos alcanzan capas completas, y los iones + y − resultantes se atraen.
Ionic compounds have high melting points because: · Los compuestos iónicos tienen puntos de fusión altos porque:
Strong ionic attractions need lots of energy to break. · Las fuertes atracciones iónicas requieren mucha energía para romperse.
High melting points
- The strong attractions between ions take a lot of energy to break.
- So ionic compounds have high melting and boiling points and are solid at room temperature.
Altos puntos de fusión
- Las fuertes atracciones entre los iones requieren mucha energía para romperse.
- Por lo tanto, los compuestos iónicos tienen altos puntos de fusión y ebullición y son sólidos a temperatura ambiente.
An ionic compound conducts electricity when: · Un compuesto iónico conduce electricidad cuando:
Conduction needs free-moving ions. · La conducción requiere iones móviles libres.
A solid ionic compound conducts electricity well. · Un compuesto iónico sólido conduce la electricidad bien.
Its ions are locked in place, so it does not conduct. · Sus iones están fijos en su lugar, por lo que no conduce.
Conducting electricity
- Ionic compounds conduct only when molten 熔融 or dissolved 溶解的 — when the ions are free to move.
- As a solid, the ions are locked in place, so it does not conduct.
Solid ionic compounds don't conduct. The ions are fixed in the lattice. Only when melted or dissolved can the charged ions move and carry a current.
Conducción de electricidad
- Los compuestos iónicos conducen la electricidad solo cuando están fundidos o disueltos, cuando los iones pueden moverse libremente.
- Como sólido, los iones están fijos en su lugar, por lo que no conducen.
Los compuestos iónicos sólidos no conducen. Los iones están fijos en la rejilla. Solo cuando se derriten o disuelven, los ones cargados pueden moverse y transportar corriente.
You've got it
- ionic compounds are giant lattices of oppositely charged ions
- strong attractions → high melting/boiling points
- they conduct only when molten or dissolved (free ions), not when solid
Lo has logrado
- Los compuestos iónicos son rejillas gigantes de iones con cargas opuestas
- fuertes atracciones → altos puntos de fusión/ebullición
- conducen solo cuando están fundidos o disueltos (iones libres), no cuando están sólidos