Populations · Poblaciones
| English | Español |
|---|---|
| population/ˌpɒpjʊˈleɪʃn/ | población |
| exponential/ˌekspəˈnenʃl/ | exponencial |
| carrying capacity/ˈkæriɪŋ kəˈpæsɪti/ | capacidad de carga |
| limiting factors/ˈlɪmɪtɪŋ ˈfæktəz/ | factores limitantes |
Booming, then balancing
- Put a few organisms in a good habitat and their numbers grow — but not forever.
- A population 种群 follows a characteristic growth curve.
Auge, luego equilibrio
- Coloca unos organismos en un hábitat favorable y sus números aumentan — pero no para siempre.
- Una población 种群 sigue una curva de crecimiento característica.
Put the phases of population growth in order. · Ordena las fases del crecimiento poblacional.
Slow start, rapid growth, then a plateau. · Inicio lento, crecimiento rápido y luego una meseta.
Population growth levels off at the ______ capacity. · El crecimiento poblacional se estabiliza en la capacidad de ______.
The carrying capacity is the habitat's maximum. · La capacidad de carga es el máximo del hábitat.
The population growth curve
- At first, slow growth (lag phase) while numbers are small.
- Then rapid (exponential 指数的) growth as there's plenty of food and space.
- Finally growth levels off at the carrying capacity 环境容纳量.
Numbers rise rapidly, then level off at the carrying capacity the habitat can support.
La curva de crecimiento poblacional
- Al principio, crecimiento lento (fase de latencia) mientras los números son pequeños.
- Luego, crecimiento rápido (exponencial 指数的) debido a la abundancia de alimento y espacio.
- Finalmente, el crecimiento se estabiliza en la capacidad de carga 环境容纳量.

Los números aumentan rápidamente, luego se estabilizan en la capacidad de carga que el hábitat puede sostener.
Populations · Poblaciones
logistic growth → capacity K · crecimiento logístico → capacidad K
Growth is exponential at first, then levels off at the carrying capacity as resources run low. · El crecimiento es exponencial al principio, luego se estabiliza en la capacidad de carga a medida que los recursos disminuyen.
The carrying capacity is: · La capacidad de carga es:
It is the maximum the habitat can sustain. · Es el máximo que el hábitat puede mantener.
Which are limiting factors on a population? (Select all that apply.) · ¿Cuáles son factores limitantes para una población? (Selecciona todas las opciones correspondientes.)
Food, space and predators limit growth. · Los alimentos, el espacio y los depredadores limitan el crecimiento.
Limiting factors 限制因素
- Growth slows because of limiting factors: food, space, water, predators and disease.
- These set the carrying capacity — the maximum the habitat can support.
A population in a limited space grows in four phases: lag, exponential, stationary, death
Factores limitantes 限制因素
- El crecimiento se ralentiza debido a los factores limitantes: alimento, espacio, agua, depredadores y enfermedades.
- Estos establecen la capacidad de carga — el máximo que el hábitat puede sostener.

Una población en un espacio limitado crece en cuatro fases: latencia, exponencial, estacionaria y muerte.
A population increases through: · Una población aumenta mediante:
Births and immigration add to a population. · Los nacimientos y la inmigración aumentan una población.
What changes a population
- A population rises with births and immigration; it falls with deaths and emigration.
- Predators, disease and competition keep most populations near their carrying capacity.
Populations don't grow forever. The exponential phase can't last — food and space run out, and limiting factors bring the population to a plateau at the carrying capacity.
Qué cambia una población
- Una población aumenta con nacimientos e inmigración; disminuye con muertes y emigración.
- Los depredadores, las enfermedades y la competencia mantienen a la mayoría de las poblaciones cerca de su capacidad de carga.
Las poblaciones no crecen para siempre. La fase exponencial no puede durar indefinidamente: se agota el alimento y el espacio, y los factores limitantes llevan a la población a una meseta en la capacidad de carga.
You've got it
- a population grows: lag → rapid (exponential) growth → plateau at the carrying capacity
- limiting factors (food, space, predators, disease) slow growth
- populations rise with births/immigration, fall with deaths/emigration
Lo has logrado
- Una población crece: latencia → crecimiento rápido (exponencial) → meseta en la capacidad de carga.
- Los factores limitantes (alimento, espacio, depredadores, enfermedades) frenan el crecimiento.
- Las poblaciones aumentan por nacimientos/inmigración y disminuyen por muertes/emigración.