Tu plan de aprendizaje · Continuar · Revisar →
Verbo + 什么 (una reprimenda)
IntroducidoTu posición guardada se conserva en este navegador. Continuar no completa la lección ni responde sus preguntas.
Un desafío es diferente a elegir una película
- Alguien está mirando con enojo; la otra persona dice to look at; to watch; to read看what for什么to look at; to watch; to read看! — ¿A qué estás mirando?! La frase repetida desafía la mirada insistente.
- Un amigo en el cine pregunta you你want / think / miss想to look at; to watch; to read看what for什么? — ¿Qué te gustaría ver? Esa pregunta busca una elección de visualización.
A person tells someone to stop staring angrily. What does 看什么看! communicate?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
The repeated phrase challenges the staring rather than requesting a viewing choice. 什么 can also form genuine information questions. Context, repetition and tone distinguish this rebuke from 你想看什么?
Lee la acción con what for什么
- Verbo + what for什么 puede Desafiar una acción en contexto: you你rush急what for什么! — ¡¿Por qué tanta prisa?! La estructura repetida verbo + what for什么 + verbo también aparece: to look at; to watch; to read看what for什么to look at; to watch; to read看!
- No trates cada what for什么 como un reproche. Lee el intercambio circundante y la entonación, no solo la palabra interrogativa o la puntuación.
you你rush急what for什么!
Use the lesson target 什么 in this demonstrated example: What's the rush?! 你急 ____!
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Verbo + 什么 cuestiona la acción: 急什么!
La misma acción puede tener dos funciones conversacionales
- to laugh笑what for什么to laugh笑! dicho consharpness después de una risa no deseada lo reprime. you你at / in在to laugh笑what for什么? preguntado con genuina curiosidad solicita la razón de la risa.
- La acción es reírse en ambos intercambios. La respuesta pretendida difiere: detener o justificar la acción, frente a proporcionar información.
In the stated sharp exchange after unwanted staring, 看什么看 means…
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Aquí 什么 rechaza, no pregunta: 看什么看!
Match each stated exchange to its conversational job.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Use repetition and the supplied delivery and purpose, rather than treating every 什么 alike.
Una frase escrita no fija un solo tono
- you你rush急what for什么?time时间still / also还early早。 puede tranquilizar a alguien con prisa: aún hay tiempo. El intercambio inicial de miradas es confrontacional.
- El tono del hablante y la relación importan. No etiquetes cada you你rush急what for什么 como un insulto enojado ni cada signo de interrogación como curiosidad sincera.
In the sharp staring exchange, 看什么看 is a genuine request to choose a film.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
It challenges the staring in this context; 什么 can form information questions elsewhere.
Every 什么 sentence must be an angry rebuke.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
A genuine film-choice question also uses 什么; the complete exchange determines its job.
你急什么?时间还早 must be an angry insult.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
In the stated reassuring exchange it can calm someone; delivery and context matter.
Elige una pregunta que se ajuste a tu propósito
- Un profesor quiere saber la preferencia de lectura de un estudiante: you你want / think / miss想to look at; to watch; to read看what for什么book书? explicita la solicitud de información.
- to look at; to watch; to read看what for什么to look at; to watch; to read看! desafiaría el acto de mirar en lugar del objeto. Reutilizar el mismo what for什么 sin verificar la frase completa puede alterar la interacción.
A teacher genuinely asks which book a student wants to read. Which wording fits?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
你想看什么书 asks for the book choice. 看什么看 challenges the looking action.
Usa el intercambio para interpretar la frase
- Identifica la acción, la repetición, las palabras circundantes y la respuesta pretendida. Un desafío agudo y una pregunta genuina pueden contener el mismo what for什么.
- Preserva el contexto al traducir. La frase sola no demuestra ira universal, cortesía o una relación específica entre hablantes.
Lee la referencia completa: Gramática HSK 5.
Recall the situation: A challenge is different from choosing a film. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.