Tu plan de aprendizaje · Continuar · Revisar →
再也 + 不 / 没 + … 了 (nunca más)
IntroducidoTu posición guardada se conserva en este navegador. Continuar no completa la lección ni responde sus preguntas.
Dos amigos no se han visto desde la graduación
- graduation毕业back后we / us我们ever again再也not / haven't没to appear见experience marker过flour面。 — "Después de la graduación, no nos hemos vuelto a ver." Esto informa la ausencia de otra reunión durante el período indicado.
- Compara I我ever again再也not不go去那家店(completed / change)了。 — "Nunca volveré a ir a esa tienda." Ese es una fuerte decisión sobre visitas futuras, no el mismo tipo de informe pasado.
Expresa una intención firme con not不
- ever again再也 + not不 + frase verbal + (completed / change)了 puede expresar "nunca más": I我ever again再也not不go去(completed / change)了 / I我ever again再也not不to buy买this这个(completed / change)了 (No iré nunca más / No compraré esto nunca más).
- La redacción presenta una postura firme. No hace lógicamente imposible que una persona cambie de opinión posteriormente.
I我ever again再也not不go去了。
我____去了。
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
再也不 expresa una fuerte intención de no volver aquí.
Informar sin repetición con not / haven't没
- ever again再也 + not / haven't没 + frase verbal puede informar que algo no volvió a ocurrir: graduation毕业back后we / us我们ever again再也not / haven't没to appear见experience marker过flour面 (Después de graduarnos, ya no nos hemos visto nunca más).
- Este ejemplo tiene experience marker过 y no tiene (completed / change)了 final. No se requiere que toda oración con ever again再也 termine en (completed / change)了 ni que un informe hasta ahora se convierta en prueba sobre cada día futuro.
毕业后我们再也没见过 indica…
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
没见过 reporta el intervalo pasado; no demuestra todos los resultados futuros.
Comparar ausencia, negativa e imposibilidad
- ever again再也not / haven't没to appear见experience marker过flour面 informa que no hubo más encuentros. ever again再也not不go去那家店(completed / change)了 presenta la intención de no volver a visitar esa tienda. ever again再也to look for; to give change找not to arrive不到那本书(completed / change)了 informa la imposibilidad de encontrar ese libro ahora.
- Todos conciernen a la no recurrencia o continuación en el contexto, pero su tiempo y razón difieren. Lea el predicado negativo y el límite declarado.
¿Posición futura o informe pasado?
Distinga los significados contextuales y los límites de lo que afirma cada ejemplo.
Toda oración con 再也 debe incluir 了 al final.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
毕业后我们再也没见过 es un reporte completo del pasado sin 了 al final.
Asocia cada ejemplo con su significado.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Lee la frase completa y el contexto.
Establezca el límite temporal relevante
- "Después de la graduación" proporciona un punto de partida para el informe de no encuentro. Por sí solo, no afirma que volver a encontrarse sea imposible.
- Para una pregunta sobre resultados, distinga lo que se informa de lo que se predice. Una oración sobre ausencia pasada necesita evidencia adicional antes de una afirmación de futuro permanente.
再也找不到那本书了 puede expresar incapacidad presente en lugar de negativa voluntaria.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
找不到 indica incapacidad para encontrarlo.
¿A qué límite pertenece 毕业后我们再也没见过?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
毕业后 proporciona el inicio del intervalo reportado.
Traduzca todo el patrón negativo
- Para expresar una decisión firme, use un patrón not不 adecuado. Para informar ninguna experiencia posterior, use un patrón not / haven't没 adecuado con el contexto.
- Mantenga ever again再也 con su expresión negativa en los patrones enseñados aquí. Explique el significado real en lugar de tratar todos los ejemplos como una negativa enfadada.
ever again再也not不…(completed / change)了 puede expresar una fuerte intención de "nunca más". ever again再也not / haven't没… puede informar la no repetición en un período declarado. Lea el predicado negativo y el límite temporal; (completed / change)了 final no es obligatorio en todas partes.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Adverbs.
¿Una negativa firme demuestra que el hablante nunca cambiará de opinión?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
El significado y la protección futura son diferentes.
Una reunión posterior haría gramaticalmente imposible un informe pasado anterior.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Un informe pasado preciso no necesita predecir todos los eventos posteriores.
Recall the situation: Two friends have not met since graduation. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.