Tu plan de aprendizaje · Continuar · Revisar →
Verbo + 了 + Duración + 了 (estar ...-iendo)
IntroducidoTu posición guardada se conserva en este navegador. Continuar no completa la lección ni responde sus preguntas.
Todavía esperando
- Tu amigo te llama para preguntar dónde estás. Todavía estás en el café donde estás desde las dos en punto.
- I我wait等(completed / change)了you你两个hour小时(completed / change)了! — "Te he estado esperando durante dos horas (y aún estoy aquí!)."
Verbo + (completed / change)了 + Duración + (completed / change)了
- El (completed / change)了 final indica que el periodo se extiende hasta ahora y puede continuar: I我study学(completed / change)了three years三年Chinese中文(completed / change)了 — "He estado estudiando chino durante tres años."
- Sin él, el periodo ha terminado: I我study学(completed / change)了three years三年Chinese中文 — "Estudié chino durante tres años."
I我study学了three years三年Chinese中文了。

You still live here: “I've lived here for five years.” 我在这儿住了五年____。
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
The final 了 shows it continues up to now.
Cuánto tiempo hasta ahora
- he他at在here这儿work工作(completed / change)了ten years十年(completed / change)了。 — "Ha trabajado aquí durante diez años (y aún lo hace)."
- Preguntar: you你study学to hit (the mark)中literature文学(completed / change)了多长时间(completed / change)了? — "¿Cuánto tiempo has estado aprendiendo chino?"
he他at在here这儿work工作了ten years十年了。
Build: “I've already been waiting for an hour.”
Dificultad 3/5 · 200 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
已经 + verb + 了 + duration + 了.
Un (completed / change)了 o dos
- Dos (completed / change)了 = todavía en curso: to live (somewhere)住(completed / change)了两年(completed / change)了 (todavía vivo aquí). Un (completed / change)了 = terminado: to live (somewhere)住(completed / change)了两年 (me mudé).
- La duración sigue después del verbo: study学(completed / change)了three years三年(completed / change)了, no three years三年study学(completed / change)了(completed / change)了.
Which sentence means the person still works at the bank?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Two 了 = still going.
我学了三年中文 and 我学了三年中文了 mean exactly the same.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
The first is a finished period; the second continues up to now.
Con already已经
- already已经 suele ir al principio para enfatizar la duración: I我already已经wait等(completed / change)了one一个hour小时(completed / change)了。 — "Ya llevo una hora esperando."
- El significado de los dos (completed / change)了 no cambia; already已经 solo añade énfasis.
I我already已经wait等了one一个hour小时了。
Resumen
- Verbo + (completed / change)了 + duración + (completed / change)了 = estar haciendo algo por ese tiempo, hasta ahora.
- Uno (completed / change)了 = un periodo finalizado; dos (completed / change)了 = que aún está en curso. already已经 añade énfasis.
Lee la referencia completa: Gramática HSK 3 — Frases verbales.
Your friend phones to ask where you are. You are still in the café where you have been since two o'clock. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.