Justifying Empire · Justificación del imperio
| English | Español |
|---|---|
| A range of cultural, religious and racial ideologies were used to justify imperialism, including Social Darwinism | Se utilizaron una serie de ideologías culturales, religiosas y raciales para justificar el imperialismo, incluido el darwinismo social |
| nationalism, the concept of the civilising mission/ˈnæʃənəlɪzəm ðə ˈkɒnsept ɒvðə ˈsɪvəlaɪzɪŋ ˈmɪʃn/ | nacionalismo, el concepto de la misión civilizadora |
Four justifications, named by the CED
- A range of cultural, religious and racial ideologies were used to justify imperialism, including Social Darwinism 社会达尔文主义, nationalism, the concept of the civilising mission 文明使命, and the desire to religiously convert indigenous populations.
- The CED's verb is used to justify — these are arguments made for empire, not explanations of why it happened.
- Keeping justification separate from cause is the whole skill of this subtopic.
Cuatro justificaciones, según la CED
- Una variedad de ideologías culturales, religiosas y raciales se utilizaron para justificar el imperialismo, incluido el darwinismo social 社会达尔文主义, el nacionalismo, el concepto de la misión civilizadora 文明使命, y el deseo de convertir religiosamente a las poblaciones indígenas.
- El verbo de la CED es se utilizaron para justificar: se trata de argumentos presentados a favor del imperio, no explicaciones de por qué ocurrió.
- Mantener la justificación separada de la causa constituye toda la destreza de este subtema.
Select all · todos the justifications the CED names. · Seleccione todas las justificaciones que menciona el CED.
The desire to religiously convert completes the four; free trade is an economic policy. · El deseo de convertir religiosamente completa los cuatro; el libre comercio es una política económica.
Social Darwinism
- Social Darwinism took language from biology and applied it to peoples and states.
- It claimed that competition between human groups produced a natural ranking, and that conquest confirmed it.
- It is a racial ideology in the CED's category list, and historians treat it as a justification advanced at the time, not as a scientific finding.
Darwinismo social
- El darwinismo social tomó lenguaje de la biología y lo aplicó a los pueblos y los estados.
- Afirmaba que la competencia entre grupos humanos producía una clasificación natural, y que la conquista la confirmaba.
- Es una ideología racial en la lista de categorías de la CED, y los historiadores la tratan como una justificación avanzada en su momento, no como un hallazgo científico.
The CED's verb for these ideologies is that they were... · El verbo del CED para estas ideologías es que fueron...
They are arguments made for empire. · Son argumentos presentados a favor del imperio.
Nationalism, pointed outward
- Unit 5 met nationalism as a force that made and unmade states at home.
- Here the same idea is turned outward: a nation proves its standing by the territory it holds.
- So colonies became a way of competing with rival European states — which is why the scramble accelerated once one state started.
Nacionalismo, orientado hacia afuera
- La Unidad 5 abordó el nacionalismo como una fuerza que creaba y desmantelaba estados internamente.
- Aquí, la misma idea se volcó hacia afuera: una nación demuestra su estatus mediante el territorio que posee.
- Así, las colonias se convirtieron en una forma de competir con otros estados europeos rivales, lo cual explica por qué la carrera por las colonias se aceleró una vez que un estado comenzó.
Which kind of ideology is this? · ¿Qué tipo de ideología es esta?
Sort each justification by the CED's three categories. · Clasifique cada justificación en las tres categorías del CED.
The objective treats ideologies as contributing to imperialism's development. · El objetivo trata las ideologías como contribuyentes al desarrollo del imperialismo.
So say what each argument made politically possible, not just that it was insincere. · Así que explique qué hizo políticamente posible cada argumento, no solo que fue insincero.
A justification is not the same as a cause, but the CED treats these as causes too. The objective asks how ideologies contributed to the development of imperialism — so the answer is what the argument made possible politically, not simply that empire was really about profit.
Una justificación no es lo mismo que una causa, pero la CED también las considera causas. El objetivo pregunta cómo las ideologías contribuyeron al desarrollo del imperialismo; por tanto, la respuesta debe indicar lo que el argumento hizo posible políticamente, no simplemente que el imperio fuera realmente sobre beneficios económicos.
In this unit nationalism is turned ____: a nation proves its standing by the territory it holds. · En esta unidad el nacionalismo se vuelve ____: una nación demuestra su posición por el territorio que posee.
Which is why the scramble accelerated once one state started. · Por eso la carrera aceleró cuando un estado comenzó.
Mission, civilising and religious
- The concept of the civilising mission presented conquest as an obligation to improve the conquered.
- The desire to religiously convert indigenous populations is listed separately, because it is a distinct motive with its own institutions.
- Both are moral arguments, which is what makes them effective — a state can pursue an interest while describing a duty.
Misión, civilizadora y religiosa
- El concepto de la misión civilizadora presentaba la conquista como una obligación de mejorar a los conquistados.
- El deseo de convertir religiosamente a las poblaciones indígenas se enumera por separado, porque es un motivo distinto con sus propias instituciones.
- Ambos son argumentos morales, lo cual es lo que les da efectividad: un estado puede perseguir un interés mientras describe una deber moral.
Match each ideology to what it claimed. · Empareje cada ideología con lo que afirmaba.
All three are moral or scientific-sounding arguments for an expensive policy. · Los tres son argumentos morales o de apariencia científica a favor de una política costosa.
Justification is evidence about the justifier
- The objective is how ideologies contributed to the development of imperialism — so an ideology is treated as a cause, not only as a cover.
- An argument that persuades a public makes an expensive policy politically possible.
- So an answer should say what the ideology enabled, not merely that it was insincere.
La justificación es evidencia sobre quien justifica
- El objetivo es cómo las ideologías contribuyeron al desarrollo del imperialismo; por tanto, una ideología se trata como una causa, no solo como una excusa.
- Un argumento que convence al público hace viables políticamente políticas costosas.
- Por ello, la respuesta debe indicar qué permitió la ideología, no simplemente que fue in sincere.
A parliament will not vote money for a distant war on the grounds that a company wants a monopoly. It may vote that money to end a practice it has been told is barbarous. The civilising mission does not explain why the state wanted the territory — it explains how the state was able to pay for it.
Un parlamento no votará fondos para una guerra lejana basándose en que una empresa desea un monopolio. Podría aprobar esos fondos para poner fin a una práctica que se le ha dicho que es bárbara. La misión civilizadora no explica por qué el estado quería el territorio; explica cómo el estado pudo pagar por él.
Cultural, religious and racial ideologies were used to justify imperialism — Social Darwinism, nationalism, the civilising mission, and the desire to religiously convert indigenous populations. The objective treats these as contributing to imperialism's development, so say what each argument made politically possible.
Se utilizaron ideologías culturales, religiosas y raciales para justificar el imperialismo — el darwinismo social, el nacionalismo, la misión civilizadora y el deseo de convertir religiosamente a las poblaciones indígenas. Dado que el objetivo considera que estas ideologías contribuyen al desarrollo del imperialismo, se debe explicar qué hizo posible cada argumento desde el punto de vista político.