Liberalism at Its Height · El liberalismo en su apogeo
Poverty inside affluence
- Despite an overall affluence in postwar America, advocates raised concerns about the prevalence and persistence of poverty as a national problem.
- Despite an overall affluence — the CED concedes the prosperity and then names what it did not reach.
- As a national problem is the political move: poverty framed as a national responsibility invites a federal answer.
Pobreza dentro de la abundancia
- A pesar de una abundancia generalizada en Estados Unidos posterior a la guerra, los defensores expresaron preocupaciones sobre la prevalencia y persistencia de la pobreza como un problema nacional.
- A pesar de una abundancia generalizada — el CED reconoce la prosperidad y luego nombra lo que esta no alcanzó.
- Como un problema nacional es el movimiento político: enmarcar la pobreza como una responsabilidad nacional invita a una respuesta federal.
Select both · ambas commitments the CED uses to define liberalism. · Seleccione ambos compromisos que el CED utiliza para definir el liberalismo.
Dropping the first half misses 8.12's left critics. · Omitir la primera mitad deja fuera a los críticos de izquierda de 8.12.
What liberalism meant at its height
- Liberalism, based on anti-communism abroad and a firm belief in the efficacy of government power to achieve social goals at home, reached a high point of political influence by the mid-1960s.
- The CED defines it by two commitments: anti-communism abroad and government power at home — and both are essential to the definition.
- 7.9's redefinition of liberalism is the earlier stage; this is its maximum, and 8.14 will record the decline.
Qué significaba el liberalismo en su apogeo
- El liberalismo, basado en el anticomunismo en el extranjero y una firme creencia en la eficacia del poder gubernamental para lograr objetivos sociales en el país, alcanzó un punto máximo de influencia política a mediados de la década de 1960.
- El CED lo define mediante dos compromisos: el anticomunismo en el extranjero y el poder gubernamental en el país, y ambos son esenciales para la definición.
- La redefinición de 7.9 representa la etapa anterior; este texto corresponde al momento máximo, y 8.14 registrará su declive.
Select all · todos three Great Society aims. · Seleccione los tres objetivos de la Gran Sociedad.
The verbs are absolute: end, eliminate. · Los verbos son absolutos: poner fin, erradicar.
Three Great Society aims
- Liberal ideas found expression in Lyndon Johnson's Great Society, which attempted to use federal legislation and programmes to end racial discrimination, eliminate poverty, and address other social issues.
- Attempted again, and three aims: end racial discrimination, eliminate poverty, and address other social issues.
- The verbs are absolute — end, eliminate — which is what a high point of confidence in government sounds like.
Tres metas de la Gran Sociedad
- Las ideas liberales encontraron expresión en la Gran Sociedad de Lyndon Johnson, que intentó utilizar legislación y programas federales para poner fin a la discriminación racial, eliminar la pobreza y abordar otros problemas sociales.
- Intentó nuevamente, y tres metas: poner fin a la discriminación racial, eliminar la pobreza y abordar otros problemas sociales.
- Los verbos son absolutos — poner fin, eliminar — lo cual es característico de un alto nivel de confianza en el gobierno.
A definition, an aim, or the immigration change? · ¿Una definición, un objetivo o el cambio de inmigración?
Sort each element of 1960s liberalism. · Clasifique cada elemento del liberalismo de los años 1960.
Framing poverty 'as a national problem' invites... · Enmarcar la pobreza 'como un problema nacional' invita a...
The CED concedes affluence first, then names what it did not reach. · El CED concede primero la abundancia y luego nombra lo que no alcanzó.
The CED defines liberalism by two commitments, not one. It rested on anti-communism abroad and a firm belief in the efficacy of government power to achieve social goals at home — dropping the first half misses why 8.12's left critics broke with it over immoral policies abroad.
El CED define el liberalismo por dos compromisos, no uno. Se basó en el anticomunismo en el extranjero y una firme creencia en la eficacia del poder gubernamental para lograr objetivos sociales en el país — omitir la primera mitad explica por qué los críticos de izquierda de 8.12 rompieron con él debido a políticas inmorales en el extranjero.
New immigration laws in ____ opened access from around the world. · Las nuevas leyes de inmigración en ____ abrieron el acceso desde todo el mundo.
Reversing quotas in place since the 1920s. · Invertir las cuotas en vigor desde la década de 1920.
And immigration law changed
- Immigrants from around the world sought access to the political, social, and economic opportunities in the United States, especially after the passage of new immigration laws in 1965.
- From around the world marks the change from 7.6's and 7.8's national quotas, which had targeted specific regions.
- So 1965 reverses a policy in place since the 1920s, and the demographic consequences run to the present.
Y la ley de inmigración cambió
- Los inmigrantes de todo el mundo buscaron acceso a las oportunidades políticas, sociales y económicas en Estados Unidos, especialmente después de la aprobación de nuevas leyes de inmigración en 1965.
- De todo el mundo marca el cambio respecto a las cuotas nacionales de 7.6 y 7.8, que tenían como objetivo regiones específicas.
- Así, 1965 revierte una política vigente desde la década de 1920, y sus consecuencias demográficas se extienden hasta la actualidad.
Liberalism reached its high point of political influence... · El liberalismo alcanzó su punto máximo de influencia política...
7.9 was the earlier stage; 8.14 records the decline. · 7.9 fue la etapa anterior; 8.14 registra el declive.
Two objectives, one government
- 8.9 carries the role of the federal government and continuities and changes in immigration patterns, and both turn on what Washington decided to do.
- Government's role: a high point of confidence, absolute aims, and a poverty problem framed nationally.
- Immigration: a 1965 law replacing quotas, opening access from around the world.
Dos objetivos, un gobierno
- 8.9 aborda el papel del gobierno federal y las continuidades y cambios en los patrones de inmigración, y ambos giran en torno a lo que Washington decidió hacer.
- Papel del gobierno: un punto máximo de confianza, metas absolutas y un problema de pobreza enmarcado a nivel nacional.
- Inmigración: una ley de 1965 que reemplaza las cuotas, abriendo el acceso de todo el mundo.
A programme that promises to end a condition rather than reduce it has set a standard by which it can only fail. That is not carelessness; it is what confidence sounds like before it is tested.
Un programa que promete eliminar una condición en lugar de reducirla establece un estándar bajo el cual solo puede fallar. Eso no es descuido; es lo que suena la confianza antes de ser puesta a prueba.
Despite an overall affluence in postwar America, advocates raised concerns about the prevalence and persistence of poverty as a national problem. Liberalism, based on anti-communism abroad and a firm belief in the efficacy of government power to achieve social goals at home, reached a high point of political influence by the mid-1960s, expressed in Lyndon Johnson's Great Society, which attempted to use federal legislation and programmes to end racial discrimination, eliminate poverty, and address other social issues. Immigrants from around the world sought access... especially after the passage of new immigration laws in 1965.
A pesar de una abundancia generalizada en Estados Unidos posterior a la guerra, los defensores expresaron preocupaciones sobre la prevalencia y persistencia de la pobreza como un problema nacional. El liberalismo, basado en el anticomunismo en el extranjero y una firme creencia en la eficacia del poder gubernamental para lograr objetivos sociales en el país, alcanzó un punto máximo de influencia política a mediados de la década de 1960, expresado en la Gran Sociedad de Lyndon Johnson, que intentó utilizar legislación y programas federales para poner fin a la discriminación racial, eliminar la pobreza y abordar otros problemas sociales. Los inmigrantes de todo el mundo buscaron acceso... especialmente después de la aprobación de nuevas leyes de inmigración en 1965.