Winning the War · Ganar la guerra
How Americans understood the war
- Americans viewed the war as a fight for the survival of freedom and democracy against fascist and militarist ideologies. This perspective was later reinforced by revelations about Japanese wartime atrocities, Nazi concentration camps, and the Holocaust.
- Viewed... as reports the understanding; later reinforced by revelations dates when the evidence arrived.
- So the CED distinguishes what people believed at the time from what confirmed it afterwards — a precise historical move.
Cómo los estadounidenses comprendieron la guerra
- Los estadounidenses veían la guerra como una lucha por la supervivencia de la libertad y la democracia frente a las ideologías fascistas y militaristas. Esta perspectiva se vio reforzada más tarde tras las revelaciones sobre las atrocidades japonesas en tiempo de guerra, los campos de concentración nazis y el Holocausto.
- Viewed... as (veían... como) informa la comprensión; later reinforced by revelations (se vio reforzada más tarde tras las revelaciones) fecha cuándo llegó la evidencia.
- Por tanto, el CED distingue lo que la gente creía en su momento de lo que lo confirmó después —un matiz histórico preciso.
'This perspective was later reinforced by revelations' shows the CED is... · 'Esta perspectiva fue reforzada posteriormente por revelaciones' indica que el CED es...
It separates belief at the time from later confirmation. · Separa la creencia en ese momento de la confirmación posterior.
Military service, and the same limit
- Military service provided opportunities for women and minorities to improve their socioeconomic positions for the war's duration, while also leading to debates over racial segregation.
- The CED repeats 7.12's sentence with military service in place of mobilisation.
- So the same claim holds in uniform and in the factory, including the same qualifier and the same resulting debate.
Servicio militar y el mismo límite
- El servicio militar ofreció oportunidades a mujeres y minorías para mejorar su posición socioeconómica durante la duración de la guerra, al tiempo que generó debates sobre la segregación racial.
- El CED repite la oración 7.12 con military service (servicio militar) en lugar de mobilisation (movilización).
- Por tanto, la misma afirmación se cumple tanto en uniforme como en la fábrica, incluyendo el mismo calificativo y el mismo debate resultante.
Select all · todos four causes of victory the CED names. · Seleccione todas las cuatro causas de victoria que nombra el CED.
The CED names servicemen and women together. · El CED nombra al personal militar en conjunto.
Four causes of victory, and two campaigns
- The United States and its allies achieved military victory through Allied cooperation, technological and scientific advances, the contributions of servicemen and women, and campaigns such as Pacific "island-hopping" and the D-Day invasion.
- Four causes, and the CED names servicemen and women together — the contribution is not gendered in its sentence.
- Two campaigns are given as examples, one in each theatre.
Cuatro causas de la victoria y dos campañas
- Estados Unidos y sus aliados alcanzaron la victoria militar mediante la cooperación aliada, los avances tecnológicos y científicos, la contribución de militares y el desarrollo de campañas como el "salto de isla" en el Pacífico y el desembarco del Día D.
- Cuatro causas, y el CED nombra servicemen and women (militares) juntos —la contribución no está especificada por género en su oración.
- Se mencionan dos campañas como ejemplos, una en cada teatro de operaciones.
How the war was understood, a cause of victory, or a consequence? · ¿Cómo se entendió la guerra, una causa de victoria o una consecuencia?
Sort each element of the Allied victory. · Clasifique cada elemento de la victoria aliada.
Select both · ambas things the CED says about the atomic bombs. · Seleccione ambas cosas que dice el CED sobre las bombas atómicas.
The CED does not adjudicate the debate. · El CED no resuelve el debate.
The CED separates what Americans believed at the time from what confirmed it afterwards. They viewed the war as a fight for the survival of freedom and democracy, and that perspective was later reinforced by revelations about atrocities and the Holocaust — a precise historical distinction worth reproducing.
El CED separa lo que los estadounidenses creían en su momento de lo que lo confirmó después. Ellos veían la guerra como una lucha por la supervivencia de la libertad y la democracia, y esa perspectiva se vio reforzada más tarde tras las revelaciones sobre las atrocidades y el Holocausto —una distinción histórica precisa que vale la pena reproducir.
The CED repeats 7.12's opportunity sentence with 'military service' in place of 'mobilisation'. · El CED repite la oración de oportunidad 7.12 con 'servicio militar' en lugar de 'movilización'.
The same claim holds in uniform and in the factory. · La misma afirmación se mantiene tanto en uniforme como en la fábrica.
The atomic bombs, and a debate
- The use of atomic bombs hastened the end of the war and sparked debates about the morality of using atomic weapons.
- Hastened and sparked debates are both in the CED's sentence, and the CED does not adjudicate the debate.
- So an answer should record the military effect and the moral argument, in that order, without resolving the second.
Las bombas atómicas y un debate
- El uso de bombas atómicas aceleró el fin de la guerra y desencadenó debates sobre la moralidad del empleo de armas nucleares.
- Hastened (aceleró) y sparked debates (desencadenó debates) figuran ambos en la oración del CED, y este no resuelve el debate.
- Por tanto, una respuesta debería registrar el efecto militar y el argumento moral, en ese orden, sin resolver el segundo.
Record the military effect and the moral argument, without ____ the second. · Registre el efecto militar y el argumento moral, sin ____ el segundo.
The CED leaves the debate open. · El CED deja el debate abierto.
Causes and effects of victory
- The objective is the causes and effects of the victory of the United States and its allies over the Axis powers.
- Causes: cooperation, technology and science, servicemen and women, campaigns, and the atomic bombs.
- Effects: 7.14's emergence as the most powerful nation, and a moral debate that outlived the war.
Causas y efectos de la victoria
- El objetivo es las causas y efectos de la victoria de Estados Unidos y sus aliados sobre las Potencias del Eje.
- Causas: cooperación, tecnología y ciencia, militares, campañas y las bombas atómicas.
- Efectos: la emergencia de EE. UU. como la nación más poderosa (7.14) y un debate moral que trascendió la guerra.
A belief held before the evidence arrives is not the same kind of thing as a conclusion drawn from it. Recording which one you mean is the difference between a history and a summary.
Una creencia mantenida antes de que llegue la evidencia no es lo mismo que una conclusión derivada de ella. Registrar cuál de los dos significas es la diferencia entre escribir historia o redactar un resumen.
Americans viewed the war as a fight for the survival of freedom and democracy against fascist and militarist ideologies. This perspective was later reinforced by revelations about Japanese wartime atrocities, Nazi concentration camps, and the Holocaust. Military service provided opportunities for women and minorities... for the war's duration, while also leading to debates over racial segregation. Victory came through Allied cooperation, technological and scientific advances, the contributions of servicemen and women, and campaigns such as Pacific "island-hopping" and the D-Day invasion, and the use of atomic bombs hastened the end of the war and sparked debates about the morality of using atomic weapons.
Los estadounidenses veían la guerra como una lucha por la supervivencia de la libertad y la democracia frente a las ideologías fascistas y militaristas. Esta perspectiva se vio reforzada más tarde tras las revelaciones sobre las atrocidades japonesas en tiempo de guerra, los campos de concentración nazis y el Holocausto. El servicio militar ofreció oportunidades a mujeres y minorías... durante la duración de la guerra, al tiempo que generó debates sobre la segregación racial. La victoria llegó mediante la cooperación aliada, los avances tecnológicos y científicos, la contribución de militares y el desarrollo de campañas como el "salto de isla" en el Pacífico y el desembarco del Día D, y el uso de bombas atómicas aceleró el fin de la guerra y desencadenó debates sobre la moralidad del empleo de armas nucleares.