Deciding to Produce, Enter, or Exit
Introducido| English | Significado |
|---|---|
| shut-down rule/ʃʌt daʊn ruːl/ | regla de clausura |
| average variable cost/ˈævrɪdʒ ˈveərɪəbl kɒst/ | costo variable promedio |
| exit/ˈeɡzɪt/ | salida |
| break-even price/breɪk ˈiːvən praɪs/ | precio de equilibrio |
Perder dinero — ¿mantenerse abierto o cerrar?
- Una empresa está obteniendo pérdidas. ¿Debería seguir produciendo o clausurar sus puertas?
- La respuesta sorprendente: a veces perder dinero y mantenerse operativo es la decisión inteligente.
- Todo depende de cómo se compara el precio con dos tipos de costos.
- Y si estamos hablando del corto plazo o del largo plazo.
La regla de cierre en el corto plazo
- En el corto plazo, los costos fijos deben pagarse incluso con producción cero.
- Regla de suspensión: siga produciendo solo si el precio cubre el costo variable promedio.
- Si $P \geq AVC$: continuar — cada venta cubre su costo variable y reduce parte del costo fijo.
- Si $P < AVC$: cerrar — producir solo empeoraría las pérdidas.

Profit, loss, and break-even
A competitive firm produces where price meets marginal cost. Compare the price with average cost to see profit, break-even, or a loss.
In the short run, a loss-making firm should keep producing as long as:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
If P ≥ AVC, staying open loses less than shutting down (which loses all the fixed cost).
A firm faces P = 7, with AVC = 6 and ATC = 9. In the short run it should:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
P = 7 is above AVC = 6, so producing covers variable cost and part of fixed cost — a smaller loss than shutting down.
In the short run, fixed costs must be paid even if the firm produces nothing.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
That is exactly why the short-run test uses AVC, not ATC.
Entrada y salida en el largo plazo
- En el largo plazo no hay costos fijos, por lo que la prueba es más estricta: comparar el precio con el costo total promedio.
- Si $P < ATC$: la empresa no puede cubrir todos sus costos, por lo que saldrá del mercado.
- Si $P > ATC$ (ganancia económica positiva): nuevas empresas serán atraídas para entrar.
Match each long-run price condition to what firms do.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Profit attracts entry; loss forces exit; break-even means normal profit.
In the long run, a firm will exit the market if:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
If P < ATC in the long run, the firm cannot cover all costs and exits.
El precio de equilibrio
- La entrada y la salida se detienen donde la ganancia económica es exactamente cero — en el punto mínimo de la curva del CTC.
- El precio de equilibrio es $P = \text{minimum } ATC$.
- A ese precio, la empresa obtiene beneficio normal: sin razón para entrar, ni para salir.
The break-even price equals the minimum of the ______ cost curve.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
At P = minimum ATC economic profit is exactly zero — normal profit.
Ejercicios resueltos
1. En $Q = 100$, la producción de una empresa es $ATC = 15$ y sus $AVC = 10$, y el precio es 12. Producir genera pérdidas de $(15 - 12) \times 100 = 300$. Cerrar la operación implica perder todo el costo fijo, $(15 - 10) \times 100 = 500$. Continuar produciendo a corto plazo es lo correcto.
2. Cierre la operación si el precio cae por debajo del mínimo CVU (aquí 10): entonces cada unidad vendida ni siquiera cubre su costo variable.
A firm faces price 4, average variable cost 5 and average total cost 8. What should it do in the short run?
4 is below 5, so each unit adds to the loss.
What should the firm do in the short run?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Price is below average variable cost, so the short-run choice is to shut down.
Corto plazo: la regla de cierre — seguir produciendo si $P \geq AVC$, de lo contrario cerrar. Largo plazo: salir si $P < ATC$, entrar si $P > ATC$. El precio de equilibrio es $P = \text{minimum } ATC$, donde la ganancia económica es cero.
Escribe a partir de una suspensión a corto plazo
- El precio es 4. El costo variable promedio es 5. El costo total promedio es 8.
- Decide la elección a corto plazo.