The Green Revolution · La Revolución Verde
| English | Español |
|---|---|
| Green Revolution/ɡriːn ˌrevəˈluːʃn/ | Revolución Verde |
| high-yield varieties/haɪ jiːld vəˈraɪətiz/ | variedades de alto rendimiento |
| biodiversity/ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsɪti/ | biodiversidad |
A revolution in yields
- The Green Revolution 绿色革命 (mid-1900s) hugely raised food output.
- It introduced high-yield varieties (HYVs) 高产品种 of seeds.
- Combined with fertilisers, pesticides, and irrigation, yields soared.
Una revolución en los rendimientos
- La Revolución Verde 绿色革命 (mediados del s. XX) aumentó enormemente la producción de alimentos.
- Introdujo variedades de alto rendimiento (VAR) 高产品种 de semillas.
- Combinadas con fertilizantes, pesticidas y riego, las cosechas se dispararon.
The Green Revolution mainly raised food output by introducing... · La Revolución Verde aumentó principalmente la producción de alimentos mediante la introducción de...
High-yield varieties, plus fertiliser and irrigation, drove the Green Revolution. · Las variedades de alto rendimiento, junto con fertilizantes y riego, impulsaron la Revolución Verde.
Where it helped
- It helped countries like India and Mexico avoid mass famine.
- More food from the same land seemed to defeat Malthus.
- It fed a fast-growing world population.
Donde ayudó
- Ayudó a países como India y México a evitar hambrunas masivas.
- Obtener más comida de la misma tierra parecía derrotar a Malthus.
- Alimentó a una población mundial en rápido crecimiento.
The Green Revolution helped countries like India avoid mass famine. · La Revolución Verde ayudó a países como India a evitar hambrunas masivas.
Higher yields fed fast-growing populations and prevented famine. · Mayores rendimientos alimentaron a poblaciones en rápido crecimiento e impidieron hambrunas.
The costs
- HYVs need expensive fertiliser, pesticide, and water — costly for poor farmers.
- Chemicals can pollute soil and water; irrigation can deplete rivers.
- It favoured large farms and reduced crop biodiversity 生物多样性.
Los costos
- Las VAR necesitan fertilizantes caros, pesticidas y agua; un costo elevado para los agricultores pobres.
- Los químicos pueden contaminar el suelo y el agua; el riego puede agotar los ríos.
- Favoreció a las grandes explotaciones agrícolas y redujo la biodiversidad 生物多样性 de los cultivos.
Benefit or cost of the Green Revolution? · ¿Beneficio o costo de la Revolución Verde?
Sort each outcome as a benefit or a cost of the Green Revolution. · Clasifique cada resultado como un beneficio o un costo de la Revolución Verde.
Chemical and irrigation-heavy farming can reduce crop ____, leaving fewer varieties. · La agricultura intensiva en químicos y riego puede reducir la ____ de cultivos, dejando menos variedades.
The Green Revolution favoured a few high-yield crops, cutting biodiversity. · La Revolución Verde favoreció unos pocos cultivos de alto rendimiento, reduciendo la biodiversidad.
Select all · todos costs of the Green Revolution. · Seleccione todos los costos de la Revolución Verde.
Pollution, water depletion, and debt are costs; preventing famine is a benefit. · La contaminación, el agotamiento del agua y la deuda son costos; la prevención de hambrunas es un beneficio.
Match each outcome to its side. · Empareje cada resultado con su lado correspondiente.
Famine prevention = benefit; pollution = cost; HYVs = the tool. · Prevención de hambrunas = beneficio; contaminación = costo; VHR = la herramienta.
The Green Revolution is a double-edged story. It saved millions from famine and brought environmental and social costs — chemical pollution, water depletion, debt for small farmers, and lost biodiversity. On the exam, give both the benefits and the costs.
La Revolución Verde es una historia de doble filo. Salvó a millones de personas de la hambruna y trajo consigo costos ambientales y sociales: contaminación química, agotamiento de recursos hídricos, endeudamiento de los pequeños agricultores y pérdida de biodiversidad. En el examen, menciona tanto los beneficios como los costos.
In 1960s India, new high-yield wheat and rice, plus fertiliser and irrigation, doubled harvests and prevented famine. But decades later, some regions face depleted groundwater, chemical-damaged soil, and indebted small farmers — the Green Revolution's costs.
En la India de la década de 1960, nuevas variedades de trigo y arroz de alto rendimiento, junto con fertilizantes y riego, duplicaron las cosechas y evitaron la hambruna. Sin embargo, décadas después, algunas regiones enfrentan acuíferos agotados, suelos dañados por químicos y pequeños agricultores endeudados: los costos de la Revolución Verde.
The Green Revolution raised yields with high-yield varieties, fertiliser, pesticide, and irrigation, preventing famine and feeding a growing population. But it brought costs: chemical pollution, water depletion, debt for small farmers, and lost biodiversity.
La Revolución Verde aumentó los rendimientos mediante variedades de alto rendimiento, fertilizantes, pesticidas y riego, previniendo la hambruna y alimentando a una población en crecimiento. Pero también trajo costos: contaminación química, agotamiento de recursos hídricos, endeudamiento de los pequeños agricultores y pérdida de biodiversidad.