The Demographic Transition Model · El Modelo de Transición Demográfica
| English | Español |
|---|---|
| Demographic Transition Model/ˌdeməˈɡræfɪk trænˈsɪʃn ˈmɒdl/ | Modelo de Transición Demográfica |
| epidemiological transition/ˌepɪˌdemɪəˈlɒdʒɪkl trænˈsɪʃn/ | transición epidemiológica |
A model of population change
- The Demographic Transition Model (DTM) 人口转变模型 shows how birth and death rates change as a country develops.
- It has five stages, from pre-industrial to post-industrial.
- The gap between the two rates is the population boom or decline.
Un modelo de cambio poblacional
- El Modelo de Transición Demográfica (MTD) 人口转变模型 muestra cómo cambian las tasas de natalidad y mortalidad a medida que se desarrolla un país.
- Tiene cinco etapas, desde la preindustrial hasta la postindustrial.
- La diferencia entre ambas tasas representa el crecimiento o descenso poblacional.
Death rate falls first
- Stage 1: high, fluctuating birth and death rates; slow growth.
- Stage 2: death rate falls (food, medicine, sanitation) but births stay high — population booms.
- Stage 3: birth rate falls (education, urbanisation, women working) — growth slows.
La tasa de mortalidad desciende primero
- Etapa 1: tasas altas y fluctuantes de natalidad y mortalidad; crecimiento lento.
- Etapa 2: la tasa de mortalidad desciende (gracias a alimentos, medicina y saneamiento), pero los nacimientos permanecen altos; hay un aumento poblacional.
- Etapa 3: la tasa de natalidad desciende (educación, urbanización, mujeres en el empleo); el crecimiento se desacelera.
In Stage 2, the population booms mainly because... · En la Etapa 2, la población crece principalmente porque...
Falling deaths + still-high births open a wide gap → the boom. · La caída de muertes + aún altas nacimientos abren una gran brecha → el auge.
Select all · todos reasons the birth rate falls in Stage 3. · Selecciona todas las razones por las que la tasa de natalidad disminuye en la Etapa 3.
Education, urbanisation, and schooling all lower fertility; a rising death rate does not. · La educación, la urbanización y la escolaridad reducen la fertilidad; un aumento en la tasa de mortalidad no.
Stability and decline
- Stage 4: low birth and death rates; population stable and large.
- Stage 5: birth rate falls below death rate; population declines and ages.
- The linked epidemiological transition 流行病学转变 shifts deaths from infectious to chronic disease.
Estabilidad y declive
- Etapa 4: tasas bajas de natalidad y mortalidad; población estable y numerosa.
- Etapa 5: la tasa de natalidad cae por debajo de la tasa de mortalidad; la población decrece y envejece.
- La transición epidemiológica 流行病学转变 asociada desplaza las causas de muerte de enfermedades infecciosas a enfermedades crónicas.
Which DTM stage? · ¿En qué etapa del DTM?
Sort each description into its DTM stage. · Clasifica cada descripción en su etapa correspondiente del DTM.
In Stage 5, the birth rate falls below the death rate, so the population declines. · En la Etapa 5, la tasa de natalidad cae por debajo de la tasa de mortalidad, por lo que la población disminuye.
Stage 5 = births below deaths → an ageing, shrinking population. · Etapa 5 = nacimientos por debajo de muertes → una población envejecida y decreciente.
The shift of the main causes of death from infectious to chronic disease is the ____ transition. · El cambio de las causas principales de muerte de enfermedades infecciosas a enfermedades crónicas es la transición ____.
The · El epidemiological transition accompanies the DTM. · La transición epidemiológica acompaña al DTM.
Put the DTM changes in the order they happen. · Ordena los cambios del DTM según ocurren.
Death rate always falls before the birth rate in the DTM. · La tasa de mortalidad siempre disminuye antes que la tasa de natalidad en el DTM.
A key exam point: in Stage 2, the population booms because the death rate falls while births stay high — not because births rise. Growth is fastest when the gap between the two rates is widest, not when births are highest.
Punto clave para el examen: en la Etapa 2, la población aumenta porque la tasa de mortalidad desciende mientras los nacimientos permanecen altos —no porque aumenten los nacimientos. El crecimiento es más rápido cuando la brecha entre ambas tasas es mayor, no cuando los nacimientos son máximos.
In the 1800s, Britain entered Stage 2: sanitation and food cut the death rate, but families were still large. The population soared. Later (Stage 3), as women worked and children went to school not the fields, birth rates fell and growth slowed.
En el siglo XIX, Gran Bretaña entró en la Etapa 2: el saneamiento y la alimentación redujeron la mortalidad, pero las familias seguían siendo grandes. La población se disparó. Más tarde (Etapa 3), al trabajar las mujeres y los niños ir a la escuela en lugar de a los campos, las tasas de natalidad descendieron y el crecimiento se desaceleró.
The DTM has five stages. The death rate falls first (Stage 2, population boom), then the birth rate falls (Stage 3, slowing). Stage 4 is stable; Stage 5 declines. The epidemiological transition shifts causes of death from infectious to chronic disease.
El MTD tiene cinco etapas. Primero desciende la tasa de mortalidad (Etapa 2, aumento poblacional), luego desciende la tasa de natalidad (Etapa 3, desaceleración). La Etapa 4 es estable; la Etapa 5 es de declive. La transición epidemiológica 流行病学转变 cambia las causas de muerte de enfermedades infecciosas a enfermedades crónicas.