Writing Synthesis Paragraphs · Redacción de párrafos de síntesis
Sort the sources before you write a word
- Most weak synthesis essays were decided before the first sentence — at the sorting stage.
- Sorting sources by side gives you two piles and a paragraph per pile.
- Sorting them by something else gives you an argument.
“For” and “against” are easy piles to make. Unfortunately, piles do not argue.
Ordena las fuentes antes de escribir una sola palabra
- La mayoría de los ensayos de síntesis débiles se decidieron antes de la primera frase —en la etapa de ordenamiento.
- Ordenar las fuentes por lado te da dos montones y un párrafo por montón.
- Ordenarlas por otra cosa te da un argumento.
“A favor” y “en contra” son montones fáciles de hacer. Desafortunadamente, los montones no argumentan.
Sorting sources by side produces... · Ordenar fuentes por postura produce...
The sorting decision determines the essay's shape before any writing begins. · La decisión de ordenamiento determina la forma del ensayo antes de comenzar a escribir.
Two ways to open a paragraph
- Weak: name a source, then say what it says.
- Strong: state a claim of your own, then bring sources in to defend it.
- The order decides whether the paragraph belongs to you or to the sources.
Dos formas de abrir un párrafo
- Débil: nombrar una fuente y luego decir lo que dice.
- Fuerte: plantear una afirmación propia y luego incluir fuentes para defenderla.
- El orden decide si el párrafo le pertenece a ti o a las fuentes.
A synthesis paragraph should open by naming the source it will use. · Un párrafo de síntesis debe abrir nombrando la fuente que utilizará.
Open with your own claim, then bring sources in to defend it. · Abre con tu propia afirmación, luego introduce las fuentes para defenderla.
Using more than one source in a claim
- The strongest synthesis sentences hold two sources at once and say something about the relationship.
- "Both X and Y argue Z, but for reasons that do not survive together."
- That sentence could not be written from either source alone — which is the definition of integration.
Usar más de una fuente en una afirmación
- Las oraciones de síntesis más fuertes contienen dos fuentes a la vez y expresan algo sobre su relación.
- "Tanto X como Y sostienen Z, pero por razones que no pueden coexistir."
- Esa oración no podría escribirse con ninguna fuente por separado —lo cual es la definición de integración.
Which paragraph opening? · ¿Qué apertura de párrafo?
Sort each opening by whether the paragraph will belong to the writer. · Clasifica cada apertura según si el párrafo pertenecerá a la voz del autor.
The strongest synthesis sentences hold ____ sources at once and say something about their relationship. · Las oraciones de síntesis más fuertes contienen ____ fuentes a la vez y dicen algo sobre su relación.
A sentence that could be written from one source alone has not integrated anything. · Una oración que podría escribirse con una sola fuente no ha integrado nada.
Sorting sources by side is the decision that produces a low-scoring essay, before a word is written. Two piles give you two paragraphs of summary. Sort by perspective, method, or what each source is in a position to know instead.
Ordenar las fuentes por lado es la decisión que produce un ensayo de baja calificación, antes de escribir una sola palabra. Dos montones te dan dos párrafos de resumen. Ordena por perspectiva, método o lo que cada fuente está en posición de conocer, en cambio.
Match each attribution style to its effect. · Empareja cada estilo de atribución con su efecto.
Attribution inside the sentence does two jobs at once. · La atribución dentro de la oración cumple dos funciones a la vez.
Citing as you go
- Attribute inside the sentence rather than in a separate announcement.
- "As Source C's figures show, ..." attributes and integrates at the same time.
- "Source C says the following: ..." announces, and then the reader waits.
Citar mientras avanzas
- Atribuye dentro de la oración en lugar de hacerlo en un anuncio separado.
- "Como demuestran las cifras de la Fuente C, ..." atribuye e integra al mismo tiempo.
- "La Fuente C dice lo siguiente: ..." anuncia y luego el lector espera.
Select all · todos the checks this lesson gives for a synthesis paragraph. · Selecciona todas las verificaciones que esta lección ofrece para un párrafo de síntesis.
Length is never one of the checks. · La longitud nunca es una de las verificaciones.
Checking a synthesis paragraph
- Delete every source name and read what is left. Is there still a claim? There should be.
- Now check whether that claim appears in any single source. It should not.
- A claim that survives both tests is yours, built from theirs.
Revisar un párrafo de síntesis
- Elimina todos los nombres de fuentes y lee lo que queda. ¿Sigue habiendo una afirmación? Debería haberla.
- Ahora verifica si esa afirmación aparece en alguna fuente individual. No debería aparecer.
- Una afirmación que sobrevive ambas pruebas es tuya, construida a partir de las de ellas.
Two students use the same six sources. One writes "For" and "Against" and fills each. The other notices that the supporting sources are all administrators and the opposing ones all participants — and writes a paragraph about who is in a position to see what. Same sources, one argument.
Dos estudiantes usan las mismas seis fuentes. Uno escribe "A favor" y "En contra" y rellena cada uno. El otro nota que las fuentes de apoyo son todas administradores y las opuestas son todos participantes —y escribe un párrafo sobre quién está en posición de ver qué. Mismas fuentes, un solo argumento.
Sort sources by something other than side. Open each paragraph with your own claim, then bring sources in. The strongest sentences hold two sources at once and say something about their relationship, and attribution belongs inside the sentence.
Ordena las fuentes por algo distinto a lado. Abre cada párrafo con tu propia afirmación, luego incluye fuentes. Las oraciones más fuertes contienen dos fuentes a la vez y expresan algo sobre su relación, y la atribución debe ir dentro de la oración.