Asymmetric Cryptography · Cifrado Asimétrico
| English | Español |
|---|---|
| key pair/kiː peə/ | par de claves |
| asymmetric encryption/ˌeɪsɪˈmetrɪk enˈkrɪpʃn/ | cifrado asimétrico |
| public key/ˈpʌblɪk kiː/ | clave pública |
| private key/ˈpraɪvət kiː/ | clave privada |
| elliptic curve cryptography/ɪˈlɪptɪk kɜːv krɪpˈtɒɡrəfi/ | criptografía de curva elíptica |
The key pair
- Asymmetric encryption 非对称加密 uses a key pair 密钥对.
- A public key 公钥 anyone may see, and a private key 私钥 kept secret.
- The keys are mathematical inverses: what one locks, only the other unlocks.
El par de claves
- La cifra asimétrica (非对称加密) utiliza un par de claves (密钥对).
- Una clave pública (公钥) visible para cualquiera, y una clave privada (私钥) que se mantiene en secreto.
- Las claves son inversas matemáticas: lo que una cifra, solo la otra descifra.
Sending a secret
- To send you a secret, I encrypt with your public key.
- Only your private key can decrypt it.
- We never had to share a secret key in advance.
Enviando un secreto
- Para enviarte un secreto, cifro con tu clave pública.
- Solo tu clave privada puede descifrarlo.
- Nunca tuvimos que compartir una clave secreta por adelantado.
Which key does the job? · ¿Qué clave realiza la función?
Encrypt with the recipient's public key; only their private key decrypts. The private key stays secret. · Encriptar con la clave pública del destinatario; solo su clave privada lo descripta. La clave privada se mantiene en secreto.
To send Bob an encrypted message, you use... · Para enviar un mensaje encriptado a Bob, utilizas...
Encrypt with the recipient's public key. · Encriptar con la clave pública del destinatario.
Asymmetric encryption's big advantage over symmetric is that it... · La gran ventaja del cifrado asimétrico sobre el simétrico es que...
No shared secret needs to be exchanged first. · No es necesario intercambiar una clave secreta compartida primero.
A public key and its matching private key together form a key ____. · Una clave pública y su clave privada correspondiente forman juntos un par de claves ____.
They are a mathematically linked key pair. · Están vinculados matemáticamente como un par de claves.
Which are asymmetric encryption algorithms? (Choose all) · ¿Cuáles son algoritmos de cifrado asimétrico? (Selecciona todos)
AES is symmetric, not asymmetric. · AES es simétrico, no asimétrico.
Key length and algorithms
- Longer keys mean larger keyspaces and more security, but slower.
- Common algorithms: RSA and elliptic curve cryptography (ECC) 椭圆曲线密码学.
- Compare key lengths only within the same algorithm.
Longitud de las claves y algoritmos
- Claves más largas significan espacios de claves más grandes y mayor seguridad, pero también mayor lentitud.
- Algoritmos comunes: RSA y criptografía de curva elíptica (ECC) (椭圆曲线密码学).
- Compara longitudes de clave únicamente dentro del mismo algoritmo.
The direction matters. To send someone a secret, you use their public key (not yours). Only their matching private key can open it. Mixing up whose key to use is the most common mistake here.
La dirección importa. Para enviarle un secreto a alguien, usas su clave pública (no la tuya). Solo su clave privada correspondiente puede abrirla. Confundir qué clave usar es el error más común aquí.
The private key must be kept secret and never shared. · La clave privada debe mantenerse en secreto y nunca compartirse.
Security rests on the private key staying secret. · La seguridad depende de que la clave privada permanezca en secreto.
Asymmetric encryption solves symmetric's key-sharing problem. Bob publishes his public key for the world. Anyone can encrypt a message to Bob with it, but only Bob's secret private key can decrypt it — no secret ever had to be exchanged first.
La cifra asimétrica resuelve el problema de intercambio de claves de la cifra simétrica. Bob publica su clave pública para todo el mundo. Cualquiera puede cifrar un mensaje para Bob con ella, pero solo la clave privada secreta de Bob puede descifrarla; nunca fue necesario intercambiar un secreto previamente.
Asymmetric encryption uses a public/private key pair. Encrypt with the recipient's public key; only their private key decrypts — solving symmetric's key-sharing problem. Algorithms: RSA, ECC. Longer keys are safer; compare lengths only within one algorithm.
La cifra asimétrica utiliza un par de claves pública/privada. Cifra con la clave pública del destinatario; solo su clave privada descifra —resolviendo el problema de intercambio de claves de la cifra simétrica. Algoritmos: RSA, ECC. Las claves más largas son más seguras; compara longitudes únicamente dentro de un mismo algoritmo.