Population Ecology · Ecología de Poblaciones
| English | Español |
|---|---|
| exponential growth/ˌekspəˈnenʃl ɡrəʊθ/ | crecimiento exponencial |
| carrying capacity/ˈkæriɪŋ kəˈpæsɪti/ | capacidad de carga |
| logistic growth/ləˈdʒɪstɪk ɡrəʊθ/ | crecimiento logístico |
How populations grow
- A single pair of rabbits can become a huge population in a few years.
- But no population grows without limit forever.
- Something always slows it down.
- Population ecology studies how and why numbers rise and level off.
Crecimiento de las poblaciones
- Un solo par de conejos puede convertirse en una población enorme en pocos años.
- Pero ninguna población crece sin límites para siempre.
- Siempre hay algo que la frena.
- La ecología de poblaciones estudia cómo y por qué los números aumentan y se estabilizan.
Exponential growth
- With plenty of food and space, a population grows faster and faster.
- This is exponential growth 指数增长 — a J-shaped curve.
- Each generation adds more individuals than the last.
- But this cannot continue for long in the real world.
Crecimiento exponencial
- Con abundancia de alimento y espacio, una población crece cada vez más rápido.
- Esto es el crecimiento exponencial — una curva en forma de J.
- Cada generación añade más individuos que la anterior.
- Pero esto no puede continuar mucho tiempo en el mundo real.
When resources are unlimited, a population shows exponential growth · crecimiento exponencial, which means it… · Cuando los recursos son ilimitados, una población muestra un crecimiento exponencial, lo que significa que…
Exponential growth · Crecimiento exponencial speeds up as the population gets bigger — a J-shaped curve. · El crecimiento exponencial acelera a medida que la población aumenta: una curva en forma de J.
Carrying capacity
- Every environment can support only so many individuals.
- That limit is the carrying capacity 承载力, written K.
- As the population nears K, food, water, and space run short.
- Growth slows, then stops, holding near this ceiling.
Capacidad de carga
- Todo ambiente puede sostener solo un número limitado de individuos.
- Ese límite es la capacidad de carga, escrita como K.
- A medida que la población se acerca a K, faltan alimento, agua y espacio.
- El crecimiento se ralentiza y luego se detiene, manteniéndose cerca de este techo.
How a population grows · Cómo crece una población
logistic growth to capacity K · Crecimiento logístico hasta la capacidad K
Growth is exponential at first, then levels off at the carrying capacity as resources run low. · El crecimiento es exponencial al principio, luego se estabiliza en la capacidad de carga a medida que los recursos disminuyen.
The · El carrying capacity of an environment is… · La capacidad de carga de un entorno es…
The · El carrying capacity (K) is the maximum population an environment can sustain with its resources. · La capacidad de carga (K) es la población máxima que un entorno puede sostener con sus recursos.
Logistic growth
- Real populations usually follow logistic growth 逻辑斯谛增长.
- It starts exponential, then flattens near the carrying capacity — an S-shaped curve.
- Below K the population grows; near K it holds steady.
- The result is a stable population balanced with its resources.
Crecimiento logístico
- Las poblaciones reales suelen seguir el crecimiento logístico.
- Comienza de forma exponencial y luego se aplan cerca de la capacidad de carga: una curva en forma de S.
- Por debajo de K la población crece; cerca de K se mantiene estable.
- El resultado es una población estable equilibrada con sus recursos.
Logistic growth starts fast, then levels off at the carrying capacity — an S-shaped curve. · El crecimiento logístico comienza rápido y luego se estabiliza en la capacidad de carga: una curva en forma de S.
Logistic growth is exponential at first, then flattens as resources run low near carrying capacity. · El crecimiento logístico es exponencial al principio y luego se aplanan a medida que los recursos disminuyen cerca de la capacidad de carga.
Population growth slows as a limited resource, like food or ____, runs out. · El crecimiento poblacional se ralentiza cuando se agota un recurso limitado, como alimento o ____.
Limited food, water, and space slow growth as the population nears carrying capacity. · Alimentos limitados, agua y espacio frenan el crecimiento a medida que la población se acerca a la capacidad de carga.
Select all · todos true statements about population growth. · Selecciona todas las afirmaciones verdaderas sobre el crecimiento poblacional.
No population grows exponentially forever — resources always run out. The other three are correct. · Ninguna población crece exponencialmente para siempre; los recursos siempre se agotan. Las otras tres son correctas.
Exponential growth cannot last. It looks unstoppable, but every real environment has limits. Sooner or later food, space, or another resource runs out, and growth slows toward the carrying capacity. A J-curve always bends into an S-curve in the end.
El crecimiento exponencial no puede durar. Parece imparable, pero todo ambiente real tiene límites. Llegará un momento en que falte alimento, espacio u otro recurso, y el crecimiento se desacelerará hacia la capacidad de carga. Una curva en J siempre termina curvándose hacia una curva en S.
Bacteria in a flask:
- Add a few bacteria to fresh nutrients and they multiply exponentially.
- Soon the nutrients run low and waste builds up.
- Growth slows and the population levels off — logistic growth, limited by carrying capacity.
Bacterias en un matraz:
- Si se añaden algunas bacterias a nutrientes frescos, se multiplicarán exponencialmente.
- Pronto los nutrientes se agotan y se acumulan desechos.
- El crecimiento se ralentiza y la población se estabiliza: crecimiento logístico, limitado por la capacidad de carga.
Populations grow fast at first — exponential growth — but no environment can support unlimited numbers. Its carrying capacity (K) is the sustainable maximum. Real populations follow logistic growth: exponential at first, then levelling off at K as resources like food and space run low.
Las poblaciones crecen rápido al principio (crecimiento exponencial), pero ningún ambiente puede sostener números ilimitados. Su capacidad de carga (K) es el máximo sostenible. Las poblaciones reales siguen el crecimiento logístico: exponencial al principio y luego estabilizándose en K a medida que disminuyen recursos como el alimento y el espacio.