Employment and unemployment · Empleo y desempleo
| English | Español |
|---|---|
| unemployment rate/ʌnemˈplɔɪmənt reɪt/ | tasa de desempleo |
| claimant count/ˈkleɪmənt kaʊnt/ | número de beneficiarios |
| frictional/ˈfrɪkʃənl/ | friccional |
| structural/ˈstrʌktʃərəl/ | estructural |
| cyclical/ˈsaɪklɪkl/ | cíclico |
| seasonal/ˈsiːzənl/ | estacional |
Counting the jobless
- Unemployment isn't just a statistic — it's lost output, lost income, and social harm. Governments watch it closely.
- Its level, types and causes all feed into the AD-AS picture you've built.
Contando el desempleo
- El desempleo no es solo una estadística, sino salida perdida, ingresos perdidos y daños sociales. Los gobiernos lo vigilan de cerca.
- Su nivel, tipos y causas alimentan todo el cuadro AD-AS que has construido.
Development chain lab · Laboratorio de cadena de desarrollo
Follow how policy and resources can change living standards. · Siga cómo la política y los recursos pueden cambiar el nivel de vida.
There are 3 million unemployed in a labour force of 40 million. What is the unemployment rate (%)? · Hay 3 millones de desocupados en una fuerza laboral de 40 millones. ¿Cuál es la tasa de desempleo (%)?
(3 / 40) × 100 = 7.5%. · (3 / 40) × 100 = 7,5%.
The unemployment rate divides the number unemployed by the labour ______. · La tasa de desempleo divide el número de desocupados entre la fuerza laboral ______.
Rate = unemployed / labour force × 100. · Tasa = desocupados / fuerza laboral × 100.
Measuring unemployment
- The unemployment rate 失业率 = unemployed ÷ labour force × 100.
- Measures: the claimant count 申领救济人数 (those on benefits) and the wider ILO/Labour Force Survey.
Worked example. 3 million unemployed in a labour force of 40 million. Rate = (3 ÷ 40) × 100 = 7.5%.
The short-run and long-run Phillips curves
Midiendo el desempleo
- La tasa de desempleo = desempleados ÷ fuerza laboral × 100.
- Indicadores: el recuento de beneficiarios (personas que perciben prestaciones) y la más amplia Encuesta de Fuerza Laboral de la OIT.
Ejemplo resuelto. 3 millones de desempleados en una fuerza laboral de 40 millones. Tasa = (3 ÷ 40) × 100 = 7,5%.
Las curvas de Phillips a corto y largo plazo
Unemployment caused by a mismatch between workers' skills and available jobs is: · El desempleo causado por un desajuste entre las habilidades de los trabajadores y los trabajos disponibles es:
Structural unemployment comes from industry/skill mismatch (e.g. declining industries). · El desempleo estructural proviene de un desajuste industria/habilidad (p. ej., industrias en declive).
Cyclical unemployment rises when aggregate demand falls in a recession. · El desempleo cíclico aumenta cuando la demanda agregada disminuye durante una recesión.
Demand-deficient (cyclical) unemployment moves with the economic cycle. · El desempleo deficiente por demanda (cíclico) se mueve con el ciclo económico.
Match each type of unemployment to its cause. · Asocie cada tipo de desempleo con su causa.
Each type has a distinct cause. · Cada tipo tiene una causa distintiva.
Types of unemployment
- Frictional 摩擦性 (between jobs), structural 结构性 (skills/industry mismatch), cyclical 周期性 (demand-deficient, in recessions), and seasonal 季节性.
A fall in AD reduces output, so firms need fewer workers — cyclical (demand-deficient) unemployment.
Tipos de desempleo
- Friccional (entre empleos), estructural (desajuste de habilidades/industria), cíclico (por falta de demanda, en recesiones) y estacional.
Una caída en la AD reduce la producción, por lo que las empresas necesitan menos trabajadores —desempleo cíclico (por falta de demanda).
Costs of unemployment
- To the individual (lost income, skills, wellbeing), to firms (lower demand), and to the government (more benefits, less tax) — plus lost national output.
Four types of unemployment: frictional, structural, cyclical and seasonal
Costos del desempleo
- Para el individuo (ingresos, habilidades y bienestar perdidos), para las empresas (menor demanda) y para el gobierno (más prestaciones, menos impuestos), además de la pérdida de la producción nacional.
Cuatro tipos de desempleo: friccional, estructural, cíclico y estacional
You've got it
- unemployment rate = unemployed ÷ labour force × 100
- types: frictional, structural, cyclical, seasonal; cyclical rises when AD falls
- costs fall on individuals, firms, the government and national output
Lo has entendido
- tasa de desempleo = desempleados ÷ fuerza laboral × 100
- tipos: friccional, estructural, cíclico, estacional; el cíclico aumenta cuando cae la AD
- los costos recaen sobre individuos, empresas, el gobierno y la producción nacional