Operating systems and utility software
Introducido| English | Significado |
|---|---|
| operating system/ˈɒpəreɪtɪŋ ˈsɪstəm/ | sistema operativo |
| utility programs/juːˈtɪlɪti ˈprəʊɡræmz/ | programas de utilidad |
| device driver/dɪˈvaɪs ˈdraɪvə/ | controlador de dispositivo |
| memory management/ˈmeməri ˈmænɪdʒmənt/ | gestión de memoria |
| memory protection/ˈmeməri prəˈtekʃn/ | protección de memoria |
| virtual memory/ˈvɜːtʃuːəl ˈmeməri/ | memoria virtual |
| paging/ˈpeɪdʒɪŋ/ | segmentación |
| process/ˈprəʊses/ | proceso |
| process management/ˈprəʊses ˈmænɪdʒmənt/ | Gestión de procesos |
| scheduling/ˈʃedjuːlɪŋ/ | Programación |
| time slice/taɪm slaɪs/ | Cuota de tiempo |
| hardware interrupt/ˈhɑːdweə ˈɪntərʌpt/ | Interrupción de hardware |
| software interrupt/ˈsɒftweə ˈɪntərʌpt/ | Interrupción de software |
| interrupt handler/ˈɪntərʌpt ˈhændlə/ | Manejo de interrupciones |
| directory/daɪˈrektəri/ | Directorio |
| access rights/ˈækses raɪts/ | Permisos de acceso |
| signatures/ˈsɪɡnɪtʃəz/ | Firmas |
| incremental backups/ˌɪŋkrɪˈmentl ˈbækʌps/ | Copias de seguridad incrementales |
| fragmented/fræɡˈmentɪd/ | Fragmentado |
1202 alarm
- Tres minutos antes del primer alunizaje, la computadora de navegación del Apollo 11 mostró un código que la tripulación nunca había visto en el entrenamiento: 1202. Un radar mal configurado lo estaba saturando con tareas que no podía completar.
- El pequeño sistema operativo (operating system) de la computadora hizo lo que se espera de un sistema operativo. Ordenó todas las tareas por prioridad, descartó las que no eran importantes y mantuvo funcionando los cálculos de descenso. El aterrizaje continuó.
- Sin ese planificador, la computadora se habría congelado y el aterrizaje se habría cancelado. Cada teléfono y laptop actual toma las mismas decisiones miles de veces por segundo.
- Esta lección explica por qué una computadora necesita un SO, las cinco tareas de gestión que menciona el programa de estudios y los programas de utilidad incluidos con él.
Por qué una computadora necesita un sistema operativo
- El hardware solo puede buscar y ejecutar instrucciones. No sabe nada sobre archivos, programas, redes ni usuarios.
- El SO proporciona una interfaz entre el usuario y el hardware, y oculta la complejidad del hardware tanto al usuario como a los programas de aplicación.
- Gestiona los recursos del hardware, tiempo de procesador, memoria, almacenamiento y entrada/salida, y los comparte entre programas; carga software de aplicación en la memoria y lo ejecuta; y proporciona seguridad y utilidades.
- Sin uno, cada programa necesitaría sus propios controladores de dispositivo y solo un programa podría ejecutarse de forma segura a la vez.

Una capa entre cada programa y el hardware
Where the operating system sits
Tap each layer. The OS is the middle layer — it sits between your applications and the hardware, sharing the machine safely so programs never touch the hardware directly.
Which is a core job of an operating system?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
The OS manages hardware and provides services and a UI, letting multiple programs run safely on shared hardware.
The operating system lets several programs share the same hardware safely, so they don't interfere with each other.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Sharing the CPU, memory and devices safely between many programs is exactly what the OS is for.
Which are purposes of an operating system? Select todos that apply.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Interface, hiding complexity, managing and sharing resources are the OS's jobs. Translation is a compiler's or interpreter's.
Gestión de memoria
- La gestión de memoria (memory management) asigna memoria a cada programa cuando se carga y la libera cuando el programa termina.
- Mantiene la memoria de cada programa separada (protección de memoria), para que un programa no pueda sobrescribir los datos de otro.
- Intercambia páginas entre RAM y disco (memoria virtual) mediante paginación, para que puedan estar abiertos más programas de los que permite la memoria física.

Cada proceso obtiene su propio bloque acotado
Virtual memory (paging) lets the OS:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Paging moves blocks between RAM and disk so programs can use more memory than is physically installed.
Gestión de procesos
- Un programa en ejecución es un proceso. La gestión de procesos crea y finaliza procesos.
- Decide qué proceso obtendrá la CPU a continuación (programación) y durante cuánto tiempo, un intervalo de tiempo, luego guarda el estado del proceso y cambia al siguiente.
- Resuelve conflictos cuando dos procesos desean el mismo recurso, y puede finalizar uno que deja de responder.
A running program is called a:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Process management loads, schedules and switches between processes (running programs).
Ejemplo resuelto: cómo el SO hace posible la multitarea
- Explique cómo la gestión de memoria y la gestión de procesos permiten que varios programas se ejecuten al mismo tiempo. [4]
- La gestión de memoria carga varios programas en la memoria a la vez, cada uno en su propia área protegida, y lleva el registro de qué direcciones pertenecen a qué programa.
- La gestión de procesos comparte el procesador entre ellos: cada proceso se ejecuta durante un intervalo de tiempo, el SO guarda su estado y cambia al siguiente.
- El cambio es tan rápido que todos los programas parecen ejecutarse al mismo tiempo, aunque el procesador ejecuta solo uno en cualquier instante.
Put the steps that let several programs appear to run at once in order.
Dificultad 3/5 · 200 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Memory management does the first step; process management does the rest.
Gestión del hardware e interrupciones
- El SO se comunica con cada dispositivo a través de su controlador de dispositivo (device driver), coloca y almacena en búfer datos hacia dispositivos lentos como una impresora, y comparte un dispositivo entre varios programas.
- Una interrupción de hardware proviene de un dispositivo: una tecla presionada, una impresora sin papel, una transferencia de disco terminada, un fallo de alimentación. Una interrupción de software proviene de un programa: división por cero, una instrucción inválida, una solicitud de servicio del SO.
- El manejador de interrupciones guarda el estado del proceso actual, atiende la interrupción, luego restaura el proceso y continúa.
A printer runs out of paper and signals the processor. This is:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
It comes from a device. A software interrupt comes from a program, such as a division by zero.
Gestión de archivos y gestión de seguridad
- Gestión de archivos: crea, nombra, copia, mueve y elimina archivos y carpetas; mantiene la estructura del directorio y un registro de dónde se encuentra cada archivo en el disco; asigna espacio en disco; aplica derechos de acceso para cada usuario.
- Gestión de seguridad: cuentas de usuario y contraseñas, derechos de acceso, cifrado de datos almacenados, firewall, actualizaciones automáticas de seguridad y un registro de quién hizo qué.
- Una pregunta "describa" busca saber qué hace realmente el SO bajo cada encabezado, una acción por punto.
Match each OS management task to what it does.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
The OS juggles four core resources — the CPU (processes), RAM (memory), storage (files) and peripherals (devices).
Software de utilidad
- Los programas de utilidad son software de sistema que mantienen, reparan u optimizan la computadora en lugar de realizar una tarea del usuario.
- Formateador de disco: prepara un disco para su uso configurando su sistema de archivos, eliminando cualquier dato existente. Antivirus: compara archivos contra una base de datos de firmas conocidas, vigila el comportamiento, aísla lo que encuentra; debe actualizarse.
- Software de desfragmentación: agrupa los bloques dispersos de cada archivo juntos. Análisis y reparación de contenido de disco: muestra qué ocupa el espacio; encuentra y corrige sectores defectuosos y errores del sistema de archivos.
- Compresión de archivos: reduce el tamaño de los archivos para su almacenamiento y transferencia. Software de respaldo: copia archivos a otro medio según un horario; una copia completa, luego respaldos incrementales de lo que cambió.

Cada uno realiza una única tarea de mantenimiento
System-maintenance programs such as antivirus, backup and defragmenter are called ______ software.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Utility software maintains the system; word processors and browsers are application software.
Ejemplo resuelto: cómo la desfragmentación mejora el rendimiento
- Explique cómo la desfragmentación puede mejorar el rendimiento de una computadora. [3]
- Un disco duro almacena un archivo en los bloques libres que encuentra, por lo que con el tiempo un archivo se vuelve fragmentado, disperso en el plato, y leerlo requiere muchos movimientos de la cabeza de lectura/escritura.
- El desfragmentador mueve los bloques de cada archivo uno junto al otro, de modo que se almacenan de forma contigua, y agrupa el espacio libre en una sola región.
- Los archivos se leen entonces con menos movimientos de cabeza, por lo que cargan más rápido, y nuevos archivos pueden escribirse en un espacio continuo. Una SSD no tiene cabeza móvil, por lo que no obtiene ninguna ventaja.
A disk defragmenter is useful on a hard disk but NOT on an SSD because:
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
Defragmenting reduces head-movement (seek) time on a spinning disk; an SSD has no heads, so it gains nothing (and the extra writes wear it).
Ejemplo resuelto: una línea de cada utilidad a su propósito
| Utilidad | Propósito |
|---|---|
| desfragmentación | los archivos cargan más rápido porque sus bloques están juntos |
| reparación de disco | un disco con sectores defectuosos o errores del sistema de archivos vuelve a funcionar |
| análisis de contenido de disco | se libera espacio al encontrar archivos grandes, duplicados y temporales |
| compresión de archivos | caben más datos en el disco y se transfieren más rápido |
| antivirus | se encuentran y aíslan malware |
| software de respaldo | los datos se restauran tras pérdidas, corrupción o ransomware |
- Rendimiento en la mitad izquierda, seguridad en la derecha. Cada utilidad se empareja con exactamente un propósito.
Match each utility to its purpose.
Dificultad 2/5 · 140 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
One utility, one purpose. The examiner's line-drawing questions are marked exactly this way.
Puntos que se pierden fácilmente
- "Gestiona la memoria" es el encabezado, no la respuesta. Diga qué hace: asigna, protege, libera, pagina hacia el disco.
- Una utilidad no es el SO ni una aplicación. Realiza una única tarea de mantenimiento.
- La desfragmentación ayuda a un disco duro; no hace nada para una SSD.
- Un antivirus es tan bueno como su última actualización; un respaldo es la única recuperación ante ransomware.
Lo has logrado
- el SO es la interfaz entre el usuario y el hardware: oculta la complejidad, gestiona y comparte el procesador, memoria, almacenamiento y E/S, y carga y ejecuta programas
- cinco tareas de gestión: memoria (asignar, proteger, pagina), procesos (programar por intervalo de tiempo, cambiar), hardware (controladores, búferes, interrupciones), archivos (directorio, espacio, derechos de acceso), seguridad (cuentas, cifrado, firewall, registros)
- multitarea = áreas de memoria protegidas + cambios de intervalos de tiempo lo suficientemente rápidos para parecer simultáneos
- utilidades: formateador, antivirus, desfragmentador, análisis y reparación de disco, compresión, respaldo, cada una con un único propósito