Control and coordination in plants · Control y coordinación en plantas
| English | Español |
|---|---|
| auxin/ˈɔːksɪn/ | auxina |
| gibberellin/ˌdʒɪbəˈrelɪn/ | giberelina |
| elongation/iːˌlɒnˈɡeɪʃn/ | elongación |
| germination/ˌdʒɜːmɪˈneɪʃn/ | germinación |
| amylase/ˈæmɪleɪz/ | amilasa |
How plants sense and respond
- Plants coordinate too — even fast enough to catch an insect.
- They use electrical signals and plant hormones.
- Two key hormones: auxin 生长素 and gibberellin 赤霉素.
Cómo las plantas perciben y responden
- Las plantas también se coordinan, e incluso lo hacen lo suficientemente rápido como para atrapar un insecto.
- Utilizan señales eléctricas y hormonas vegetales.
- Dos hormonas clave: auxina (生长素) y giberelina (赤霉素).
A directional plant growth response to a stimulus (such as light) is called a ______. · Una respuesta de crecimiento direccional de una planta ante un estímulo (como la luz) se llama ______.
e.g. phototropism is growth towards light; gravitropism is growth in response to gravity. · p. ej., el fototropismo es el crecimiento hacia la luz; el gravitropismo es el crecimiento en respuesta a la gravedad.
The Venus fly trap
- Its trap-like leaves carry tiny hairs.
- When an insect touches the hairs, a fast electrical signal spreads.
- The cells quickly lose water and change shape, so the trap snaps shut.
La trampa de mosca
- Sus hojas con forma de trampa portan pequeños pelos.
- Cuando un insecto toca los pelos, se propaga una rápida señal eléctrica.
- Las células pierden agua rápidamente y cambian de forma, por lo que la trampa se cierra de golpe.
Plants can use fast electrical signals as well as slower hormones to coordinate responses. · Las plantas pueden usar señales eléctricas rápidas así como hormonas más lentas para coordinar respuestas.
The Venus fly trap shows plants use fast electrical signals; hormones like auxin and gibberellin act more slowly. · La trampa de mosca muestra que las plantas usan señales eléctricas rápidas; hormonas como la auxina y la giberelina actúan más lentamente.
The Venus fly trap snaps shut because: · La trampa de mosca se cierra rápidamente porque:
An insect touching the trigger hairs starts a rapid electrical signal; the cells change shape and the trap closes. · Un insecto que toca los pelos desencadenantes inicia una señal eléctrica rápida; las células cambian de forma y la trampa se cierra.
Auxin and growth
- Auxin makes cells grow longer (elongation 伸长).
- It makes the cell pump protons into the cell wall, which acidifies and loosens the wall.
- The cell can then stretch as water enters.
Auxin makes the cell pump protons into the wall, loosening it so the cell can elongate
Auxina y crecimiento
- La auxina hace que las células crezcan en longitud (elongación 伸长).
- Hace que la célula bombee protones hacia la pared celular, lo que la acidifica y la afloja.
- La célula puede entonces estirarse a medida que entra agua.
La auxina hace que la célula bombee protones hacia la pared, aflojándola para que la célula pueda elongarse
Phototropism: bending to the light · Fototropismo: inclinación hacia la luz
Step through it. Auxin gathers on the shaded side, makes those cells grow longer, and the shoot bends towards the light. · Paso a paso. La auxina se acumula en el lado sombreado, hace que esas células crezcan más largas, y el tallo se inclina hacia la luz.
Auxin causes cell elongation by: · La auxina causa la elongación celular mediante:
Auxin acidifies the wall (via proton pumping), loosening it so the cell stretches as water enters. · La auxina acidifica la pared (vía bombeo de protones), aflojándola para que la célula se estire a medida que entra agua.
Put positive phototropism in order. · Ordena el fototropismo positivo.
Auxin gathers on the shaded side and makes it grow faster, so the shoot leans towards the light. · La auxina se acumula en el lado sombreado y lo hace crecer más rápido, por lo que el tallo se inclina hacia la luz.
Gibberellin and germination 萌发
- Gibberellin controls the germination of barley seeds.
- It switches on the genes that make amylase 淀粉酶.
- Amylase breaks down stored starch into sugars to feed the growing seedling.
Giberelina y germinación 萌发
- La giberelina controla la germinación de semillas de cebada.
- Activa los genes que producen amilasa (淀粉酶).
- La amilasa descompone el almidón almacenado en azúcares para alimentar a la plántula en crecimiento.
Gibberellin helps a barley seed germinate by: · La giberelina ayuda a una semilla de cebada a germinar mediante:
Gibberellin activates amylase production; amylase digests stored starch into sugars to feed the seedling. · La giberelina activa la producción de amilasa; la amilasa digiere el almidón almacenado en azúcares para alimentar a la plántula.
Match each plant signal to what it does. · Empareja cada señal vegetal con lo que hace.
Auxin and gibberellin are slow hormones; the fly trap uses a fast electrical signal — plants use both. · La auxina y la giberelina son hormonas lentas; la trampa de mosca usa una señal eléctrica rápida — las plantas usan ambas.
You've got it
- plants coordinate with electrical signals and hormones
- Venus fly trap: touch hairs → fast electrical signal → cells lose water → trap snaps shut
- auxin → cell elongation (pumps protons → acidifies/loosens the wall)
- gibberellin → germination (switches on amylase → starch → sugars)
Lo has logrado
- Las plantas se coordinan mediante señales eléctricas y hormonas
- Trampa de mosca: tocar pelos → señal eléctrica rápida → pérdida de agua en células → la trampa se cierra de golpe
- Auxina → elongación celular (bombea protones → acidifica/afloja la pared)
- Giberelina → germinación (activa la amilasa → almidón → azúcares)