cause因(for为) … and / but而 … es un marco formal de causa y efecto: because因为 expresa la causa, y and / but而 introduce la acción o estado resultante — "debido a X, (uno) por lo tanto Y". En este estilo escrito, because因为 a menudo se acorta a simplemente cause因, logrando una oración más concisa.
Estructura: Subject + 因(为) + Cause + 而 + Result
I我because因为got ill生病so而took leave请假。
Porque me enfermé, tomé licencia.
Europe's欧洲的economy经济because of因为the debt债务crisis危机而fell into陷入recession衰退。
La economía europea cayó en recesión debido a la crisis de la deuda.
Recuerda: cause因(for为) … and / but而 … — and / but而 es el eje que conecta la causa con el efecto ("debido a X, por consiguiente Y"). En la escritura cuidadosa, because因为 se contrae a un cause因 compacto (for example例如 因病请假, "tomó licencia por enfermedad").
Precaución
- Mantén el and / but而 — es lo que une el efecto con la causa en este marco.