Hablando sobre el futuro

• 6 Hablando sobre el futuro

  6.1

  will

  

  

  will se usa para hablar del futuro, especialmente en decisiones espontáneas, predicciones y compromisos.

  Estructura: 主语 + will + 动词原形 (igual para todas las personas; will not = won't)

  我I 将will 打电话call （给你）you 今晚tonight.

  Mañana lloverá.

  （天气it）It 将will 下雨rain 明天tomorrow.

  Mañana lloverá.

  Nota

  • Después de will se usa el verbo en infinitivo: ~~will to go~~ ✗ → will go ✓.
  • La forma negativa es won't: I won't be late. (No llegaré tarde).

  6.2

  be going to

  be going to se usa para hablar de planes y predicciones basadas en la situación actual.

  Estructura: 主语 + am / is / are + going to + 动词原形

  我们We （be）are 打算going to 拜访visit 我们的our 奶奶grandma.

  ¡Mira esas nubes! Va a llover. (Basado en situación actual)

  看Look （介词）at （冠词）the 云clouds （天气it）! It （be）is 将要going to 下雨rain.

  ¡Mira esas nubes! Va a llover. (Basado en evidencia actual)

  ¿will o going to?

  • Decisión espontánea → will: The phone is ringing. I'll get it. (Suena el teléfono. Lo contesto.)
  • Plan ya establecido → going to: I'm going to study tonight. (Voy a estudiar esta noche).

  6.3

  Presente continuo para planes futuros

  Voy a ver a Tom mañana. (Cita arreglada)

  Estructura: 主语 + am / is / are + 动词-ing + 将来时间

  我I （be）am 见面meeting 汤姆Tom 明天tomorrow.

  Volamos a Tokio el viernes. (Boletos reservados)

  我们We （be）are 飞flying 去to 东京Tokyo 在on 周五Friday.

  Ambos tiempos hablan del pasado, la diferencia radica en si se menciona una hora específica, si está relacionado con el presente:

  Nota Este uso enfatiza que está "ya organizado", siendo muy similar a be going to; la clave es tener una hora futura determinada.

  Te llamaré esta noche.

  • ❌ ~~I go to Shanghai tomorrow.~~ → ✓ Yo am going a Shanghái mañana. / Yo will go… — En chino "Mañana voy a Shanghái" no tiene marcador de futuro, pero en inglés debe añadirse (will / going to / presente continuo).
  • ❌ ~~We will going to visit grandma.~~ → ✓ Nosotros are going to visitar… / Nosotros will visitar… — will y be going to son estructuras distintas, no deben usarse juntas.
  • ❌ ~~She will comes tomorrow.~~ → ✓ Ella will come mañana. — Después de will se usa el infinitivo, sin añadir -s para ninguna persona.
  • Excepción: los horarios (trenes, vuelos, clases) pueden usar el presente simple para expresar futuro: The train leaves at 9.

Todos los temas · Gramática Inglesa · A2