Palabras interrogativas

• 11 Palabras interrogativas

  11.1

  qué, dónde, quién

  

  

  Las palabras interrogativas (question words) se colocan al inicio de la oración para preguntar información específica.

  • what (qué), where (dónde), who (quién)

  什么What 是is 你的your 名字name?

  ¿Cómo te llamas?

  哪里Where （助动词）do 你you 住live?

  ¿Dónde vives?

  谁Who 是is 那个that 男人man?

  ¿Quién es ese hombre?

  Nota: Tras la palabra interrogativa suele ir el verbo be o el auxiliar do / does: ¿Where do you work?

  11.2

  cuándo, por qué, cómo

  • when (cuándo), why (por qué), how (cómo / de qué manera)

  什么时候When 是is （冠词）the 派对party?

  ¿Cuándo es la fiesta?

  为什么Why （是）are 你you 难过sad?

  ¿Por qué estás triste?

  怎么How （助动词）do 你you 拼写spell 它it?

  ¿Cómo se escribe esto?

  Nota: how también puede combinarse con adjetivos para preguntar por grados: How old are you? (¿Cuántos años tienes?) How much is it? (¿Cuánto cuesta?)

  Te llamaré esta noche.

  • ❌ ~~Where you live?~~ → ✓ Where do you live? — Después de la palabra interrogativa se requiere do / does o be; no se puede seguir directamente con el sujeto.
  • ❌ ~~What means this word?~~ → ✓ What does this word mean? — mean es un verbo ordinario: estructura = palabra interrogativa + does + sujeto + forma base.
  • ❌ ~~Why you are late?~~ → ✓ Why are you late? — Cuando hay un verbo be en la oración, este debe anteceder al sujeto.
  • ❌ ~~How to spell it?~~ → ✓ How do you spell it? — La traducción literal del chino "¿cómo escribir?" omite el sujeto y el auxiliar; deben restablecerse.

Todos los temas · Gramática inglesa · A1