المغناطيسية
مُقدَّم
29:23
الكهرباء والمغناطيسية
اضغط على مفتاح فيضيء المصباح. قرّب مغناطيسًا من الحديد فيجذبه. تبدو هاتان القوتان، الكهرباء والمغناطيسية، منفصلتين، لكنهما مترابطتان بعمق…
سرد باللغة الإنجليزية · ترجمة نصية بالإنجليزية و中文 يمكنك التبديل بينهما
In this lesson
| English | المعنى |
|---|---|
| magnet/ˈmæɡnɪt/ | مغناطيس |
| poles/pəʊlz/ | أقطاب |
| magnetic field/mæɡˈnetɪk fiːld/ | مجال مغناطيسي |
| permanent magnet/ˈpɜːmənənt ˈmæɡnɪt/ | مغناطيس دائم |
| induced magnetism/ɪnˈdjuːst ˈmæɡnɪtɪzəm/ | المغناطيسية المستحثة |
| soft iron/sɒft ˈaɪən/ | حديد ناعم |
| field lines/fiːld laɪnz/ | خطوط المجال |
| electromagnets/ɪˌlektrəʊˈmæɡnɪts/ | المغناطيسات الكهربية |
The pull of a magnet 磁体
- A fridge magnet sticks; a compass needle always swings to point north.
- A magnet has two ends, called poles 磁极: a north (N) and a south (S).
- Let's see the rules magnets follow — and how to picture their invisible field.
Poles and magnetic materials
- The pole rule is like the charge rule:
- Same poles (N–N or S–S) repel (push apart).
- Different poles (N–S) attract (pull together).
- A magnet attracts magnetic materials: iron, steel, cobalt, nickel. Copper, plastic and wood are not magnetic.

Iron filings line up along the magnetic field 磁场 of a bar magnet

Like poles repel; unlike poles attract
اجعل المجال المغناطيسي مرئيًا
إبر البوصة تتبع الحقل من N إلى S؛ غيّر بين الجذب والتنافر وشاهد إعادة تنظيم النمط بالكامل، مع ظهور نقطة متعادلة للأقطاب المماثلة.
تم تقريب قطبين شماليين معًا. هما:
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
الأقطاب المماثلة تتنافر. فقط الأقطاب المختلفة (N و S) تتجاذب.
أي من التالي مادة مغناطيسية (تنجذب للمغناطيس)؟
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
الحديد (وكذلك الصلب، الكوبالت، النيكل) مغناطيسي. النحاس، البلاستيك والخشب ليسوا كذلك.
Induced, temporary and permanent magnets 永磁体
- Put iron near a magnet and the iron becomes a magnet itself — induced magnetism 感应磁性. The near end gains the opposite pole, so they attract.
- Soft iron 软铁 magnetises easily but loses it quickly → a temporary magnet (great for electromagnet cores).
- Steel is harder to magnetise but keeps it → a permanent magnet (great for bar magnets).

The magnetic field of a bar magnet
أي مادة هي الأفضل لمغناطيس دائم؟
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
الصلب يصعب مغناطيسته لكنه يحافظ عليها، لذا يصنع مغناطيسًا دائمًا. الحديد الناعم يفقد مغناطيسيته بسرعة، لذا يناسب المغناطيسات المؤقتة وأطراف الكهرومغناطيس.
صل كل فكرة مغناطيسية بما تعنيه.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
يربط كل بند المصطلح بمعناه الصحيح.
Magnetic fields
- A magnetic field is a region where a magnetic pole feels a force.
- We draw it with field lines 磁感线 that come out of N and go into S.
- Where the lines are close together, the field is strong.
- Show the pattern with iron filings or a small plotting compass (the needle points along the field).

خطوط المجال المغناطيسي حول مغناطيس شريطي تشير:
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
باتفاق، خطوط الحقل تخرج من N وتدخل في S؛ كلما كانت أقرب لبعضها، كان الحقل أقوى.
حيث تكون خطوط الحقل أقرب، يكون الحقل المغناطيسي أقوى.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
خطوط الحقل المتقاربة تعني حقلًا قويًا — ولهذا السبب يكون الحقل أقوى بالقرب من الأقطاب.
Uses of magnets
- Permanent magnets: fridge catches, compass needles, loudspeakers.
- Electromagnets 电磁铁 (magnetic only while a current flows): scrap-yard cranes, electric bells, relays.
- An electromagnet's big advantage: you can switch it on and off and make it stronger — a permanent magnet cannot.
ماذا يمكن للكهرومغناطيس أن يفعل لا يستطيع المغناطيس الدائم فعله؟
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
الكهرومغناطيس مغناطيسي فقط بينما يمر تيار، لذا يمكن تشغيله/إيقافه وجعله أقوى بزيادة التيار أو اللفات.
Worked examples
1. Is an iron bar a magnet? Bring one end near the N pole of a magnet. If it repels, the bar is a magnet. If it only attracts, it may just be a magnetic material, because a magnet attracts unmagnetised iron too.
2. A plotting compass is put at a point near a bar magnet. Its needle's N end points along the field line there, away from the N pole and towards the S pole.
Attraction does not prove a magnet. Only repulsion does. Field lines go from N to S outside a magnet, and they never cross.
You've got it
- like poles repel, unlike poles attract; magnetic materials = iron, steel, cobalt, nickel
- soft iron = temporary magnet; steel = permanent magnet
- field lines go out of N, into S; closer lines = stronger field
- electromagnets can be switched on/off and made stronger
Write from the data given
- One bar magnet is cut into 2 pieces.
- Say how many poles there are. Say why an electromagnet core is soft iron rather than steel.
يتم قص مغناطيس قضيب إلى 2 قطع. كم عدد الأقطاب الإجمالي، ولماذا يستخدم الحديد الناعم لقلب الكهرمغناطيس؟
المغنطيسان كل منهما له قطبان. تخرج خطوط المجال من القطب الشمالي وتدخل في القطب الجنوبي.
ماذا ينتج عن تقطيع المغناطيس إلى 2 قطع؟
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
يُضرب 2 في 2 للحصول على 4 أقطاب، ولا يزال كل جزء يمتلك كلا القطبين.