الجمل الشرطية الثالثة والمختلطة
Introducedتخيل ماضٍ مختلف
- الجملة الشرطية الثالثة تتخيل ماضياً لم يحدث.
- لو درست، لاجتازت الامتحان. (لكنني لم أدرس، لذا رسبت)
- تعبر غالباً عن الندم أو اللوم.
لو غادرت مبكراً، لقضيت وقتاً أطول في الانتظار في المحطة.
الجملة الشرطية الثالثة
If + past perfect, would have + past participle.- للماضي غير الواقعي — عكس ما حدث فعلياً.
- لو غادروا مبكراً، لوصفوا القطار.
أكمل الجملة الشرطية الثالثة: لو درست، ___ الامتحان.
الجملة الشرطية الثالثة: If + past perfect، would HAVE + past participle.
أكمل: لو غادروا مبكراً، لكانوا ___ (إدراك) القطار.
would have + past participle: catch → caught.
ترجم إلى الإنجليزية: 如果我当时学习了,就会通过考试了。
ماضي غير حقيقي → الجملة الشرطية الثالثة: “If I had studied, I would have passed.”
الجملة الشرطية المختلطة
- سبب ماضي مع نتيجة حالية.
If + past perfect, would + base verb.- لو ادخرت المال، لكنت ثرياً الآن. (would, not would have)
ثالثة أم مختلطة؟ راقب النتيجة
كلاهما يبدأ بـ 'if + past perfect' — جملة النتيجة هي التي تحدد: نتيجة ماضية → ثالثة، نتيجة حالية → مختلطة.
مختلطة (سبب ماضي → نتيجة حالية): “If I had saved money, I would be rich now.” صحيح؟
نعم — الماضي التام في جملة If، “would + base verb” للنتيجة الحالية.
جميع الجمل الشرطية نظرة عامة
- الصفر / الأولى: واقعية (مضارع + will).
- الثانية: حاضر غير واقعي (ماضي + would).
- الثالثة: ماضي غير واقعي (ماضي تام + would have).
أخطاء شائعة
- ❌ If I would have known, I would have come. → ✓ If I had known… — لا would في جملة if.
- ❌ If I had studied, I would pass yesterday. → ✓ …I would have passed. — نتيجة ماضية تحتاج would have.
- فك اختصار I'd: + التصريف الثالث = had؛ + have + تصريف ثالث = would.
صل كل جملة شرطية (if-clause) بنتيجتها.
سبب في الماضي → نتيجة في الحاضر = مختلط؛ سبب في الماضي → نتيجة في الماضي = الثالث؛ حاضر غير حقيقي = الثاني.
لو ___ الحافلة، لكانت وصلت في الوقت المحدد.
الشرط الثالث: If + past perfect, would have + participle.
- الجملة الشرطية الثالثة (ماضي غير واقعي): If + past perfect, would have + p.p.
- المختلطة (سبب ماضي ← نتيجة حالية): If + past perfect, would + base verb.
- زمن جملة if يخبرك بأي نوع من الجمل الشرطية هي.
فكر في ندم ماضٍ. اكتب جملة شرطية ثالثة واحدة (If + past perfect، would have + past participle).
مثال: "لو استيقظت مبكراً، ما كنت قد فوتت الحافلة."