Solid Waste Disposal
مُقدَّم| English | المعنى |
|---|---|
| landfill/ˈlændfɪl/ | مدفن النفايات |
| methane/ˈmiːθeɪn/ | الميثان |
| leachate/ˈliːtʃeɪt/ | العصير المتسرب |
| Incineration/ɪnˌsɪnəˈreɪʃn/ | الحرق |
ماذا نفعل بمخلفاتنا
- تنتج كل مدينة كميات هائلة من النفايات الصلبة.
- يجب أن تذهب إلى مكان ما.
- الطريقتان الرئيسيتان هما دفنها وحرقها.
- لكل منهما فوائد حقيقية وتكاليف حقيقية.
مدافن النفايات: دفن المخلفات
- المدفن يدفن النفايات في حفرة مبطنة.
- البطانة مصممة لمنع تسرب التلوث للخارج.
- رخيصة وسهلة، لذا ينتهي معظم النفايات هنا.
- لكنها تستهلك مساحات شاسعة من الأراضي.

المدفن: يتم دفن النفايات الصلبة هنا في خلا lined. يشغل مساحة أرضية وقد يتسرب منه المحتوى، ولهذا يُعد تقليل النفايات هو الأولوية.
A landfill disposes of waste by…
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
A landfill buries waste in a lined pit designed to hold it and limit leaks.
مشاكل المدافن
- تنبعث النفايات المتحللة الميثان، وهو غاز دفيئة.
- تسرب المطر عبر النفايات يُكوّن سائل مفلتر سام.
- يمكن أن يتسرب السائل المفلتر لأسفل ملوثًا المياه الجوفية.
- وعند امتلاء الموقع، يصبح من الصعب إعادة استخدام الأرض.
Landfill or incineration?
Sort each feature under the disposal method it describes.
A key danger from landfills is leachate, which is…
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Leachate is toxic liquid that forms as water trickles through waste; it can pollute groundwater.
Rotting waste in a landfill releases ____, a powerful greenhouse gas.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
As waste rots without oxygen, it gives off methane — a greenhouse gas that can also be captured for fuel.
الحرق: حرق النفايات
- الحرق يحرق النفايات عند درجات حرارة عالية.
- يقلل هذا من حجم النفايات بمقدار حوالي 90%.
- يمكن حتى استخدام الحرارة لتوليد الكهرباء.
- لكنه يلوث الهواء ويترك رمادًا سامًا خلفه.
Incineration greatly reduces the volume of waste but can pollute the air.
الصعوبة 1/5 · 100 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Burning cuts waste volume by about 90%, but releases smoke and leaves toxic ash.
Select جميعها drawbacks of landfills.
الصعوبة 2/5 · 140 عملة + مكافأة صغيرة عند الإنجاز الأول اليوم
Landfills release methane, risk leachate leaks, and use lots of land. They are far from problem-free.
لا يُعدّ أي من هذين الأسلوبين نظيفًا — بل ينقلان المشكلة فقط. المكبات تُستبدل الأرض بمخاطر تلوث المياه الجوفية (السائل الراسب) والميثان. أما الحرق فيوفر المساحة ويمكن أن يولّد طاقة، لكنه يُطلق التلوث عبر المدخنة ويترك السموم مركزة في الرماد. ولهذا السبب لا تكمن الإجابة الأفضل في طريقة تخلص أفضل — بل في إنتاج نفايات أقل من الأساس (في الدرس التالي).
خياران أمام المدينة:
- دفن النفايات: رخيص، لكن المكبّ يستهلك الأراضي، ويتسرب منه السائل الراسب نحو مستوى الماء الجوفي، ويُصدّر الميثان.
- حرقها: يقلل المحرق حجم النفايات بنسبة 90% ويوفّر الكهرباء لعدد من المنازل، لكن دخانه يحتاج إلى تنقية مكثفة ورماده سام.
- كلاهما يعمل وكلاهما يُلوّث — وهذا ما يدفع المدن للضغط لتقليل النفايات وإعادة تدويرها بدلاً من ذلك.
تتم إزالة النفايات الصلبة بشكل رئيسي عن طريق المكبّات (الدفن) أو الحرق. المكبات رخيصة لكنها تستهلك الأراضي، وتُصدر الميثان، ومعرضة لخطر السائل الراسب الذي قد يُلوّث المياه الجوفية. الحرق يقلل حجم النفايات بحوالي 90% ويمكن أن يولّد كهرباء، لكنه يُلوّث الهواء ويترك رمادًا سامًا. كلا الطريقتين تنقلان المشكلة دون حلّها.