الانتقال إلى المحتوى

The tests, scores and study plan

TOEFL Junior · الموضوع 1

درس فيديو لهذا الموضوع افتح صفحة الفيديو
6:08

TOEFL Junior · الاختبارات والدرجات وخطة الدراسة

لا يقتصر TOEFL Junior على اختبار واحد، بل هو مجموعة صغيرة من اختبارات ETS. الاختبار القياسي قائم على الاختيار من متعدد، ويضم 126 سؤالًا في ساعة وخمس وخمسين دقيقة، بمجموع…

سرد باللغة الإنجليزية · ترجمة نصية بالإنجليزية و中文 يمكنك التبديل بينهما

1.1

ما يغطيه هذا الموضوع

TOEFL Junior مجموعة من اختبارات اللغة الإنجليزية التي تقدمها ETS لطلاب المرحلة المتوسطة والسنوات الأولى من المرحلة الثانوية. يشرح هذا الموضوع محتوى كل اختبار، ومعاني الأرقام في تقرير الدرجات، وكيفية التخطيط للتدريب.

مجموعة اختبارات TOEFL Junior: الاختبار القياسي بثلاثة أقسام يضم كل منها 42 سؤالًا، واختبار التحدث بأربع مهام، واختبار الكتابة بأربعة أنواع من المهام
ثلاثة اختبارات، ومجموعة واحدة: تقدم معظم المدارس الاختبار القياسي؛ وتضيف بعضها التحدث والكتابة
  • TOEFL Junior القياسي: 126 سؤالًا من الاختيار المتعدد في ثلاثة أقسام، 1 ساعة و55 دقيقة، والدرجة الكلية 600–900.
  • TOEFL Junior للتحدث: 4 مهام مسجلة في نحو 18 دقيقة، والدرجة 0–16.
  • TOEFL Junior للكتابة: 4 أنواع من المهام (5 أسئلة) في نحو 40 دقيقة، والدرجة 0–16.
  • ترتب مدرستك أو مركز اختبار محلي الاختبار. لا تحجز مقعدًا بنفسك عبر الإنترنت.
  • للتذكّر: القياسي = اختيار، التحدث = تسجيل، الكتابة = طباعة.
1.2

الاختبار القياسي، قسمًا بقسم

القسم الأسئلة الوقت ما تفعله
فهم المسموع 42 40 دقيقة استمع إلى إعلانات ومحادثات ودروس قصيرة مرة واحدة؛ وأجب باختيار A–D
الصيغة اللغوية والمعنى 42 25 دقيقة اختر الكلمة أو العبارة التي تكمل جملة في نص
فهم المقروء 42 50 دقيقة اقرأ إعلانات ورسائل بريد إلكتروني وقصصًا ونصوصًا أكاديمية؛ وأجب باختيار A–D
  • تأتي الأقسام دائمًا بهذا الترتيب: الاستماع، والصيغة اللغوية والمعنى، والقراءة.
  • اقسم الوقت على عدد الأسئلة: يتيح قسم الصيغة اللغوية والمعنى نحو 35 ثانية لكل سؤال؛ ويتيح قسم القراءة نحو 70 ثانية، بما في ذلك وقت القراءة. في قسم الاستماع يحدد التسجيل الوتيرة.
  • ⚠ لكل سؤال أربعة خيارات وإجابة واحدة. لا تحصل على أي درجة إذا تركت السؤال دون إجابة، لذا لا تترك أي سؤال فارغًا.
1.3

نظرة عامة على التحدث والكتابة

التحدث (يُسجّل على حاسوب ويقيّمه مصححون دربتهم ETS):

  1. القراءة بصوت عالٍ: دقيقة لقراءة نص بصمت، ودقيقة لقراءته بصوت عالٍ.
  2. سرد قصة مصورة: ست صور، ودقيقة للتحضير، ودقيقة لسرد القصة.
  3. الاستماع والتحدث غير الأكاديمي: استمع إلى حديث عن الحياة المدرسية، ولديك 45 ثانية للتحضير ودقيقة للتحدث.
  4. الاستماع والتحدث الأكاديمي: استمع إلى درس قصير، ولديك 45 ثانية للتحضير ودقيقة للتحدث.

الكتابة (تُطبع على الحاسوب ويقيّمها نظام تصحيح آلي مدرّب على تقييمات بشرية):

  1. التحرير (مجموعتان): اختر الخيارات الصحيحة في فقرة أكاديمية، ولكل مجموعة 2 دقيقة و30 ثانية.
  2. البريد الإلكتروني: أجب عن الأسئلة الواردة في رسالة بريد إلكتروني مدرسية، في 7 دقائق.
  3. الرأي: فقرة واحدة من نحو 100–150 كلمة، في 10 دقائق.
  4. الاستماع والكتابة: استمع إلى حديث أكاديمي قصير مصحوب بصور، ثم اكتب عنه، في 10 دقائق.

يشرح الموضوعان 5 و6 كل مهمة بالتفصيل.

1.4

كيفية قراءة تقرير الدرجات

درجة كل قسم من أقسام الاختبار القياسي هي درجة معيارية من 200 إلى 300، بزيادات مقدارها 5. والدرجة الكلية هي مجموع درجات الأقسام الثلاثة، لذا تتراوح بين 600 و900.

تربط ETS أيضًا درجة كل قسم بمستوى من CEFR. يشترك الاستماع والقراءة في جدول واحد؛ أما الصيغة اللغوية والمعنى فله حدود مختلفة قليلًا للمستويات.

مقياسان للدرجات من 200 إلى 300. الاستماع والقراءة: أقل من A2 دون 210، وA2 ابتداءً من 210، وB1 ابتداءً من 245، وB2 ابتداءً من 290. الصيغة اللغوية والمعنى: A2 ابتداءً من 210، وB1 ابتداءً من 250، وB2 ابتداءً من 280
قد تعني الدرجة نفسها في القسم مستوى مختلفًا من CEFR في الصيغة اللغوية والمعنى

تعطي الدرجة الكلية أيضًا مستوى للدرجة الإجمالية من 1 إلى 5، ولكل مستوى وصف قصير لما يستطيع الطلاب في ذلك المستوى فعله عادةً:

الدرجة الكلية المستوى الاسم
600–620 1 ناشئ
625–725 2 متقدم في التعلم
730–780 3 متوسع
785–860 4 متمكن
865–900 5 متفوق

يعرض التقرير أيضًا مقياس Lexile، الذي يشير إلى مدى صعوبة الكتاب الذي يمكنك قراءته براحة. لا يوجد نجاح أو رسوب: تحدد المدرسة أو البرنامج الدرجة المطلوبة. وتقول ETS إن الاختبارات تقيس التقدم وتساعد في تحديد المستوى؛ وهي غير مخصصة للقرارات المصيرية مثل القبول، ولا تتنبأ بدرجة TOEFL iBT.

خط أعداد من 600 إلى 900 مقسّم إلى خمسة مستويات إجمالية: ناشئ، ومتقدم في التعلم، ومتوسع، ومتمكن، ومتفوق، مع علامة عند 760 داخل مستوى متوسع
الدرجة الكلية 760 تعني متوسعًا (المستوى 3)؛ وستكون 785 في المستوى التالي

يستخدم التحدث والكتابة المقياس 0–16 مع روابط خاصة بهما بمستويات CEFR: في التحدث يبدأ B1 من 11 وB2 من 14؛ وفي الكتابة يبدأ B1 من 10 وB2 من 13.

مفردات تدريب
English العربية
score report تقرير الدرجات
scaled score درجة معيارية
CEFR/ˌsiː iː ef ˈɑː/ الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات
overall score level مستوى الدرجة الإجمالية
Lexile measure مقياس ليكسايل
raw score/rɔː skɔː/ الدرجة الخام
equating معادلة الدرجات
mistake log سجل الأخطاء
consent form نموذج الموافقة
answer sheet/ˈænsə ʃiːt/ ورقة الإجابة
1.5

الدرجات الخام ليست درجات معيارية

في مجموعة تدريبية، تعدّ إجاباتك الصحيحة، مثل 31 من 42. هذه هي الدرجة الخام. تستخدم ETS المعادلة: فهي تعدّل كل نموذج اختبار وفقًا لصعوبته، لذا قد يعطي العدد نفسه من الإجابات الصحيحة درجة معيارية مختلفة في نموذج آخر.

  • ⚠ لا تحوّل 31/42 بنفسك إلى رقم بين 200 و300. لا توجد معادلة منصفة متاحة خارج ETS.
  • استخدم أعداد الإجابات الصحيحة لغرضين: لملاحظة التقدم (31 هذا الأسبوع، و34 الشهر المقبل)، ولتحديد أنواع الأسئلة التي تضعف فيها.
  • للتذكّر: الدرجة الخام هي مقياس حرارتك؛ والدرجة المعيارية هي تقرير الطبيب.
1.6

خطة دراسية تغطي كل شيء

التدريب القصير المنتظم أفضل من جلسة طويلة واحدة. غطِّ أقسام الاختبار القياسي الثلاثة كل أسبوع، بالإضافة إلى التحدث والكتابة إذا كانت مدرستك تقدمهما.

خطة أسبوعية: يوم الاثنين مجموعة تدريبات الاستماع، ويوم الثلاثاء صيغة اللغة والمعنى، ويوم الأربعاء نص للقراءة، ويوم الخميس تسجيل السرد المصوّر، ويوم السبت رسالة إلكترونية وفقرة رأي، ويوم الأحد الراحة والقراءة للمتعة
أسبوع من التدريب: جميع الأقسام، نحو 20 دقيقة يوميًا
  • احتفظ بسجل للأخطاء: نوع السؤال، وسبب اختيارك للإجابة الخاطئة، والقاعدة التي فاتتك.
  • ابدأ بأسئلة النماذج الرسمية المجانية من ETS، ثم استخدم التدريبات الأصلية على هذا الموقع.
  • راجع سجلك كل أسبوعين. سيكون النوع الأكثر ورودًا محور تركيزك في الأسبوع التالي.
1.7

يوم الاختبار

  • لاختبار Standard الورقي: عدة أقلام رصاص من نوع No. 2 أو HB مبراة، وممحاة جيدة، واستمارة الموافقة الموقعة من أحد الوالدين، وأي إثبات هوية تطلبه مدرستك.
  • ظلّل كل دائرة في ورقة الإجابة بالكامل. إذا تخطيت سؤالًا، فاترك سطره فارغًا أيضًا، حتى تبقى الإجابات اللاحقة في أسطرها الصحيحة.
  • أحضر ممحاتين. ستتدحرج إحداهما تحت المكتب. يحدث ذلك دائمًا.
1.8

احذر: فخاخ للمتحدثين بالصينية

  • ⚠ قضاء وقت طويل في القواعد. يتقن كثير من الطلاب القواعد ويقضون دقيقة على كل خانة في قسم صيغة اللغة والمعنى. بمعدل 35 ثانية لكل سؤال، ينفد الوقت قبل الوصول إلى الأسئلة العشرة الأخيرة. اقرأ، وقرر، وانتقل.
  • ⚠ ترجمة كل كلمة في قسم القراءة. اقرأ العبارات وابحث عن السطر الذي يحتوي على الإجابة؛ فالترجمة الكاملة تستهلك دقائق قسم القراءة البالغة 50 بسرعة كبيرة.
  • ⚠ الاستعداد لاختبار Standard فقط. إذا كانت مدرستك تقدم اختباري التحدث والكتابة، فتدرب عليهما أسبوعيًا. يحتاج التحدث خصوصًا إلى استخدام صوتك، لا عينيك فقط.
1.9

جرب الأمر

غطِّ الإجابات أولًا.

  1. يعرض تقرير الدرجات الآتية: الاستماع 270، وصيغة اللغة والمعنى 255، والقراءة 240. ما المجموع، وما المستوى العام الذي يمثله؟
  2. في التقرير نفسه، ما مستوى CEFR لكل قسم؟
  3. على أي قسم ينبغي لهذا الطالب أن يعمل أولًا، ولماذا؟
  4. حصلت طالبة على 30/42 في مجموعة تدريبية للقراءة. تقول صديقتها: "هذا يعادل نحو 271." هل الصديقة محقة؟
  5. لديك 25 دقيقة للإجابة عن 42 سؤالًا في قسم صيغة اللغة والمعنى. بعد 15 دقيقة أجبت عن 20 سؤالًا. ماذا ينبغي أن تفعل؟
  6. درجتك في التحدث هي 12. ما مستوى CEFR الذي تمثله؟

الإجابات. 1 765، المستوى 3 (التوسع، 730–780). 2 الاستماع 270 = B1؛ صيغة اللغة والمعنى 255 = B1؛ القراءة 240 = A2 (يبدأ B1 عند 245). 3 القراءة: فهي القسم الوحيد في مستوى A2، ولا تفصلها عن B1 سوى 5 نقاط. 4 لا. تعادل ETS درجات كل نموذج؛ ولا يمكن تحويل عدد الإجابات الصحيحة مباشرةً. استخدمه لتتبع التقدم. 5 أسرع: بقي 22 سؤالًا و10 دقيقة، أي نحو 27 ثانية لكل سؤال. أجب عن كل سؤال، وخمّن إجابات الأصعب. 6 B1 (11–13).

1.10

تحقق من نفسك

الإجابة أولاً، ثم اقرأ الشرح.

  1. كم عدد الأسئلة وكم دقيقة يستغرق اختبار Standard؟ — 126 سؤالًا، و1 ساعة و55 دقيقة: 42 + 42 + 42؛ 40 + 25 + 50.
  2. ما نطاق درجات القسم؟ — من 200 إلى 300، بزيادات مقدارها 5. ويتراوح المجموع بين 600–900.
  3. عند أي درجة يبدأ B1 في الاستماع والقراءة؟ — 245. ويبدأ في صيغة اللغة والمعنى عند 250.
  4. هل يمكنك تحويل عدد الإجابات الصحيحة في التدريب إلى درجة معيارية؟ — لا. تعادل ETS درجات كل نموذج بحسب صعوبته.
  5. هل ينبغي أن تترك سؤالًا صعبًا بلا إجابة؟ — أبدًا. لا تمنح الإجابة الفارغة أي درجة؛ أما التخمين فقد يكون صحيحًا.

معاني بطاقات المفردات

تقرير الدرجات: الورقة أو الصفحة التي تعرض نتائج الاختبار الرسمية للطالب. الدرجة المعيارية: درجة اختبار عُدّلت وفق مقياس ثابت، مثل 200 إلى 300. CEFR: الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات، وهو مجموعة من مستويات اللغة من A1 إلى C2. مستوى الدرجة الإجمالية: أحد خمسة مستويات من الناشئ إلى المتفوق، يحدده مجموع درجات اختبار Standard. مقياس ليكسايل: رقم يشير إلى مستوى صعوبة الكتاب الذي يستطيع القارئ فهمه. الدرجة الخام: عدد الأسئلة التي أُجيب عنها إجابة صحيحة، قبل أي تعديل. المعادلة: تعديل درجات نماذج الاختبار المختلفة بحيث تحمل الدلالة نفسها. سجل الأخطاء: دفتر يسجل فيه الطالب كل خطأ وسببه والقاعدة المتعلقة به. استمارة الموافقة: استمارة يوقعها أحد الوالدين للموافقة على مشاركة الطفل. ورقة الإجابة: الورقة التي يحدد فيها المتقدمون للاختبار إجاباتهم.

دروس تفاعلية حول هذا الموضوع

ا-working عليه خطوة بخطوة، مع تمارين تحقق فوري.

المزيد من المواضيع في TOEFL Junior

تسجيل الدخول أو إنشاء حساب

IGCSE, A-Level & AP