أرقام

• 7 أرقام

  reference.pdf.ar مستوى 2

  7.1

  …… 分之 …… — الكسور والنسب المئوية

  تُبنى الصينية الكسر من الخلف للأمام: المقام + part分fēn(of — literary)之zhī + البسط — الرقم السفلي يأتي أولاً. يتناسب هذا مع عادة اللغة من الكبير إلى الصغير (الكل أولاً، ثم الجزء). النسب المئوية هي مجرد كسور "من 100": percent百分之bǎi fēn zhī + رقم.

  البنية: Denominator + 分之 + Numerator

  this这个zhè gefile文件wén jiànalready已经yǐ jīngdownloaded下载xià zǎi了letwo-thirds三分之二sān fēn zhī èr。

  هذه الملف مُحمّل بالفعل ثلثاه.

  my我wǒ的dephone手机shǒu jīonly只zhǐhas有yǒufive percent百分之五bǎi fēn zhī wǔ了le。

  هاتفي انخفض إلى خمسة بالمائة.

  تذكر: السفلي أولاً، العلوي أخيرًا — اقرأ part分fēn(of — literary)之zhī على أنها "من": 四分之三sì fēn zhī sān = "من أربعة أجزاء (四分sì fēn)، ثلاثة (之三zhī sān)" = ¾. النسبة المئوية هي فقط percent百分之bǎi fēn zhī ("من 100") + الرقم: 百分之五十bǎi fēn zhī wǔ shí = 50%.

  انتبه

  • ¾ هي 四分之三sì fēn zhī sān، وليس أبداً somewhat三分sān fēn之四zhī sì — عكس الترتيب يقلب الكسر.

جميع المواضيع · قواعد HSK 4