| English | 释义 | 拼音 |
|---|---|---|
| lecture/ˈlektʃə/ | 讲座 | jiǎng zuò |
| seminar/ˈsemɪnɑː/ | 研讨课 | yán tǎo kè |
| tutorial/tjuːˈtɔːrɪəl/ | 辅导课 | fǔ dǎo kè |
| transcript/ˈtrænskrɪpt/ | 成绩单 | chéng jì dān |
| grade point average/ɡreɪd pɔɪnt ˈævrɪdʒ/ | 平均绩点 | píng jūn jì diǎn |
| academic integrity/ˌækəˈdemɪk ɪnˈteɡrɪti/ | 学术诚信 | xué shù chéng xìn |
Reading aloud from scarce books, 1088
- The University of Bologna, founded in 1088, is often called the oldest university in the Western world. Books were copied by hand and very expensive, so a master read the text aloud and explained it while students wrote. The word "lecture" comes from the Latin legere, "to read".
- Universities still teach through the lecture 讲座, the seminar 研讨课 and the tutorial 辅导课. Each needs different preparation.
Where does the word "lecture" come from?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Masters read texts aloud.
Three teaching formats
- Lecture: one speaker, a large group, mostly listening and note-taking. Seminar: a small group discussing set reading. Tutorial: a very small group or one student, with detailed feedback.
- Prepare differently: skim before a lecture; read carefully and bring points before a seminar; bring your own questions and work to a tutorial.

Match each format to its description.
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
Different sizes and purposes.
How should you prepare for a seminar?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Seminars run on discussion.
Speaking in seminars
- Short contributions count: agree with a reason, ask a question, or connect two readings.
- Useful phrases: "Building on what Ahmed said…", "Could you explain what you mean by…?"
Asking a clarifying question counts as a seminar contribution.
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Short contributions count.
Records of your study
- A transcript 成绩单 lists your modules and grades. Many universities summarise grades as a grade point average 平均绩点 (GPA), often on a 4.0 scale.
- In the UK, degrees are usually classified (first, 2:1, 2:2, third) instead.
What does a transcript list?
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
An official record.
Worked example: calculate a GPA
Three modules: A (4.0) worth 3 credits, B (3.0) worth 3 credits, C (2.0) worth 2 credits.
- Weight: 4.0 × 3 + 3.0 × 3 + 2.0 × 2 = 12 + 9 + 4 = 25.
- Credits: 3 + 3 + 2 = 8.
- GPA: 25 ÷ 8 = 3.125, usually reported as 3.13.
Grades A (4.0, 2 credits) and B (3.0, 2 credits). What is the GPA?
难度 2/5 · 今日首次完成可获 140 金币及少量额外奖励
(8 + 6) ÷ 4 = 3.5.
Academic integrity
- Academic integrity 学术诚信 means honest work: cite every source, do not copy, do not submit another person's work or AI-written text as your own unless the rules allow it.
- Penalties range from a zero for the assignment to leaving the university.
Paraphrasing still needs a citation. Changing the words of a source does not make the idea yours; cite it.
A paraphrased idea does not need a citation.
难度 1/5 · 今日首次完成可获 100 金币及少量额外奖励
Cite every source.
Lectures, seminars and tutorials need different preparation. Transcripts and GPA record results — GPA is a credit-weighted average — and academic integrity means citing every source.
You have a lecture on Monday and a seminar on Wednesday on the same reading. Write a three-step preparation plan.
Prepare for each format.